| 2026 | EACL | Probabilistic Bilingual Subword Segmentation with Latent Subword Alignment. | Shoto Nishida, Daiki Matsui, Takashi Ninomiya, Isao Goto, Akihiro Tamura |
| 2025 | Interspeech | Stuttering Detection Based on Self-Attention Weights of Temporal Acoustic Vector Sequence. | Genzo Miyahara, Tsuneo Kato, Akihiro Tamura |
| 2024 | CHI | PonDeFlick: A Japanese Text Entry on Smartwatch Commonalizing Flick Operation with Smartphone Interface. | Kai Akamine, Ryotaro Tsuchida, Tsuneo Kato, Akihiro Tamura |
| 2023 | ACL | Multimodal Neural Machine Translation Using Synthetic Images Transformed by Latent Diffusion Model. | Ryoya Yuasa, Akihiro Tamura, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Tsuneo Kato |
| 2022 | Interspeech | Automatic Prosody Evaluation of L2 English Read Speech in Reference to Accent Dictionary with Transformer Encoder. | Yu Suzuki, Tsuneo Kato, Akihiro Tamura |
| 2022 | Interspeech | Transformer-Based Automatic Speech Recognition with Auxiliary Input of Source Language Text Toward Transcribing Simultaneous Interpretation. | Shuta Taniguchi, Tsuneo Kato, Akihiro Tamura, Keiji Yasuda |
| 2022 | LREC | A Benchmark Dataset for Multi-Level Complexity-Controllable Machine Translation. | Kazuki Tani, Ryoya Yuasa, Kazuki Takikawa, Akihiro Tamura, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Tsuneo Kato |
| 2021 | ACL | Synchronous Syntactic Attention for Transformer Neural Machine Translation. | Hiroyuki Deguchi, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2021 | NAACL | Hie-BART: Document Summarization with Hierarchical BART. | Kazuki Akiyama, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2021 | PACLIC | Grammatical Error Correction via Supervised Attention in the Vicinity of Errors. | Hiromichi Ishii, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2021 | RANLP | Utterance Position-Aware Dialogue Act Recognition. | Yuki Yano, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Hiroaki Obayashi |
| 2021 | SIGdial | Contrastive Response Pairs for Automatic Evaluation of Non-task-oriented Neural Conversational Models. | Koshiro Okano, Yu Suzuki, Masaya Kawamura, Tsuneo Kato, Akihiro Tamura, Jianming Wu |
| 2020 | COLING | Bilingual Subword Segmentation for Neural Machine Translation. | Hiroyuki Deguchi, Masao Utiyama, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Eiichiro Sumita |
| 2020 | COLING | Supervised Visual Attention for Multimodal Neural Machine Translation. | Tetsuro Nishihara, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Yutaro Omote, Hideki Nakayama |
| 2020 | IJCNLP | Transformer-based Approach for Predicting Chemical Compound Structures. | Yutaro Omote, Kyoumoto Matsushita, Tomoya Iwakura, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2020 | LREC | A Visually-Grounded Parallel Corpus with Phrase-to-Region Linking. | Hideki Nakayama, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2019 | EMNLP | Multi-Task Learning for Chemical Named Entity Recognition with Chemical Compound Paraphrasing. | Taiki Watanabe, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Takuya Makino, Tomoya Iwakura |
| 2019 | NAACL | Improving Neural Machine Translation with Neural Syntactic Distance. | Chunpeng Ma, Akihiro Tamura, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Tiejun Zhao |
| 2019 | RANLP | Dependency-Based Self-Attention for Transformer NMT. | Hiroyuki Deguchi, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2019 | RANLP | Dependency-Based Relative Positional Encoding for Transformer NMT. | Yutaro Omote, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2018 | ACL | Forest-Based Neural Machine Translation. | Chunpeng Ma, Akihiro Tamura, Masao Utiyama, Tiejun Zhao, Eiichiro Sumita |
| 2018 | COLING | Neural Machine Translation Incorporating Named Entity. | Arata Ugawa, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Hiroya Takamura, Manabu Okumura |
| 2017 | AAAI | Deterministic Attention for Sequence-to-Sequence Constituent Parsing. | Chunpeng Ma, Lemao Liu, Akihiro Tamura, Tiejun Zhao, Eiichiro Sumita |
| 2017 | EMNLP | Neural Machine Translation with Source Dependency Representation. | Kehai Chen, Rui Wang, Masao Utiyama, Lemao Liu, Akihiro Tamura, Eiichiro Sumita, Tiejun Zhao |
| 2017 | IJCNLP | CKY-based Convolutional Attention for Neural Machine Translation. | Taiki Watanabe, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya |
| 2016 | ACL | Bilingual Segmented Topic Model. | Akihiro Tamura, Eiichiro Sumita |
| 2016 | EMNLP | Unsupervised Word Alignment by Agreement Under ITG Constraint. | Hidetaka Kamigaito, Akihiro Tamura, Hiroya Takamura, Manabu Okumura, Eiichiro Sumita |
| 2015 | NAACL | Cross-lingual Text Classification Using Topic-Dependent Word Probabilities. | Daniel Andrade, Kunihiko Sadamasa, Akihiro Tamura, Masaaki Tsuchida |
| 2014 | ACL | Recurrent Neural Networks for Word Alignment Model. | Akihiro Tamura, Taro Watanabe, Eiichiro Sumita |
| 2013 | ACL | Distortion Model Considering Rich Context for Statistical Machine Translation. | Isao Goto, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Akihiro Tamura, Sadao Kurohashi |
| 2013 | ACL | Part-of-Speech Induction in Dependency Trees for Statistical Machine Translation. | Akihiro Tamura, Taro Watanabe, Eiichiro Sumita, Hiroya Takamura, Manabu Okumura |
| 2012 | EMNLP | Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora Using Label Propagation. | Akihiro Tamura, Taro Watanabe, Eiichiro Sumita |
| 2011 | IJCNLP | Extractive Summarization Method for Contact Center Dialogues based on Call Logs. | Akihiro Tamura, Kai Ishikawa, Masahiro Saikou, Masaaki Tsuchida |
| 2007 | EMNLP | Japanese Dependency Analysis Using the Ancestor-Descendant Relation. | Akihiro Tamura, Hiroya Takamura, Manabu Okumura |
| 2005 | IJCNLP | Classification of Multiple-Sentence Questions. | Akihiro Tamura, Hiroya Takamura, Manabu Okumura |