| 2024 | COLING | Spanless Event Annotation for Corpus-Wide Complex Event Understanding. | Ann Bies, Jennifer Tracey, Ann O'Brien, Song Chen, Stephanie M. Strassel |
| 2024 | COLING | Schema Learning Corpus: Data and Annotation Focused on Complex Events. | Song Chen, Jennifer Tracey, Ann Bies, Stephanie M. Strassel |
| 2022 | LREC | A Study in Contradiction: Data and Annotation for AIDA Focusing on Informational Conflict in Russia-Ukraine Relations. | Jennifer Tracey, Ann Bies, Jeremy Getman, Kira Griffitt, Stephanie M. Strassel |
| 2020 | LREC | Morphological Segmentation for Low Resource Languages. | Justin Mott, Ann Bies, Stephanie M. Strassel, Jordan Kodner, Caitlin Richter, Hongzhi Xu, Mitchell Marcus |
| 2018 | LREC | Simple Semantic Annotation and Situation Frames: Two Approaches to Basic Text Understanding in LORELEI. | Kira Griffitt, Jennifer Tracey, Ann Bies, Stephanie M. Strassel |
| 2018 | LREC | Cross-Document, Cross-Language Event Coreference Annotation Using Event Hoppers. | Zhiyi Song, Ann Bies, Justin Mott, Xuansong Li, Stephanie M. Strassel, Christopher Caruso |
| 2017 | ECIR | Situational Awareness for Low Resource Languages: the LORELEI Situation Frame Annotation Task. | Stephanie M. Strassel, Ann Bies, Jennifer Tracey |
| 2016 | LREC | Rapid Development of Morphological Analyzers for Typologically Diverse Languages. | Seth Kulick, Ann Bies |
| 2016 | LREC | Large Multi-lingual, Multi-level and Multi-genre Annotation Corpus. | Xuansong Li, Martha Palmer, Nianwen Xue, Lance A. Ramshaw, Mohamed Maamouri, Ann Bies, Kathryn Conger, Stephen Grimes, Stephanie M. Strassel |
| 2016 | LREC | Parallel Chinese-English Entities, Relations and Events Corpora. | Justin Mott, Ann Bies, Zhiyi Song, Stephanie M. Strassel |
| 2015 | ICWE | Spanish Treebank Annotation of Informal Non-standard Web Text. | Mariona Taul, Maria Antnia Mart, Ann Bies, Montserrat Nofre, Aina Gar, Zhiyi Song, Stephanie M. Strassel, Joe Ellis |
| 2014 | ACL | Parser Evaluation Using Derivation Trees: A Complement to evalb. | Seth Kulick, Ann Bies, Justin Mott, Anthony Kroch, Beatrice Santorini, Mark Y. Liberman |
| 2014 | LREC | Incorporating Alternate Translations into English Translation Treebank. | Ann Bies, Justin Mott, Seth Kulick, Jennifer Garland, Colin Warner |
| 2014 | LREC | Developing an Egyptian Arabic Treebank: Impact of Dialectal Morphology on Annotation and Tool Development. | Mohamed Maamouri, Ann Bies, Seth Kulick, Michael Ciul, Nizar Habash, Ramy Eskander |
| 2013 | NAACL | Using Derivation Trees for Informative Treebank Inter-Annotator Agreement Evaluation. | Seth Kulick, Ann Bies, Justin Mott, Mohamed Maamouri, Beatrice Santorini, Anthony Kroch |
| 2012 | LREC | Further Developments in Treebank Error Detection Using Derivation Trees. | Seth Kulick, Ann Bies, Justin Mott |
| 2012 | LREC | Parallel Aligned Treebanks at LDC: New Challenges Interfacing Existing Infrastructures. | Xuansong Li, Stephanie M. Strassel, Stephen Grimes, Safa Ismael, Mohamed Maamouri, Ann Bies, Nianwen Xue |
| 2012 | LREC | Expanding Arabic Treebank to Speech: Results from Broadcast News. | Mohamed Maamouri, Ann Bies, Seth Kulick |
| 2012 | NAACL | Using Supertags and Encoded Annotation Principles for Improved Dependency to Phrase Structure Conversion. | Seth Kulick, Ann Bies, Justin Mott |
| 2011 | ACL | Using Derivation Trees for Treebank Error Detection. | Seth Kulick, Ann Bies, Justin Mott |
| 2010 | LREC | Consistent and Flexible Integration of Morphological Annotation in the Arabic Treebank. | Seth Kulick, Ann Bies, Mohamed Maamouri |
| 2010 | LREC | From Speech to Trees: Applying Treebank Annotation to Arabic Broadcast News. | Mohamed Maamouri, Ann Bies, Seth Kulick, Wajdi Zaghouani, David Graff, Michael Ciul |
| 2010 | NAACL | A Treebank Query System Based on an Extracted Tree Grammar. | Seth Kulick, Ann Bies |
| 2008 | LREC | Enhancing the Arabic Treebank: a Collaborative Effort toward New Annotation Guidelines. | Mohamed Maamouri, Ann Bies, Seth Kulick |
| 2008 | LREC | Diacritic Annotation in the Arabic Treebank and its Impact on Parser Evaluation. | Mohamed Maamouri, Seth Kulick, Ann Bies |
| 2008 | LREC | A Pilot Arabic Propbank. | Martha Palmer, Olga Babko-Malaya, Ann Bies, Mona T. Diab, Mohamed Maamouri, Aous Mansouri, Wajdi Zaghouani |
| 2006 | LREC | Linguistic Resources for Speech Parsing. | Ann Bies, Stephanie M. Strassel, Haejoong Lee, Kazuaki Maeda, Seth Kulick, Yang Liu, Mary P. Harper, Matthew Lease |
| 2006 | LREC | Developing and Using a Pilot Dialectal Arabic Treebank. | Mohamed Maamouri, Ann Bies, Tim Buckwalter, Mona T. Diab, Nizar Habash, Owen Rambow, Dalila Tabessi |
| 2005 | ACL | Parallel Entity and Treebank Annotation. | Ann Bies, Seth Kulick, Mark Mandel |
| 1994 | NAACL | The Penn Treebank: Annotating Predicate Argument Structure. | Mitchell P. Marcus, Grace Kim, Mary Ann Marcinkiewicz, Robert MacIntyre, Ann Bies, Mark Ferguson, Karen Katz, Britta Schasberger |