| 2017 | PACLIC | An Empirical Study of Language Relatedness for Transfer Learning in Neural Machine Translation. | Raj Dabre, Tetsuji Nakagawa, Hideto Kazawa |
| 2014 | ACL | A joint inference of deep case analysis and zero subject generation for Japanese-to-English statistical machine translation. | Taku Kudo, Hiroshi Ichikawa, Hideto Kazawa |
| 2012 | PRICAI | Mining Rules for Rewriting States in a Transition-Based Dependency Parser. | Akihiro Inokuchi, Ayumu Yamaoka, Takashi Washio, Yuji Matsumoto, Masayuki Asahara, Masakazu Iwatate, Hideto Kazawa |
| 2011 | EMNLP | Training a Parser for Machine Translation Reordering. | Jason Katz-Brown, Slav Petrov, Ryan T. McDonald, Franz Josef Och, David Talbot, Hiroshi Ichikawa, Masakazu Seno, Hideto Kazawa |
| 2005 | ICDM | Supervised Ordering - An Empirical Survey. | Toshihiro Kamishima, Hideto Kazawa, Shotaro Akaho |
| 2004 | COLING | A Deterministic Word Dependency Analyzer Enhanced With Preference Learning. | Hideki Isozaki, Hideto Kazawa, Tsutomu Hirao |
| 2002 | COLING | Efficient Support Vector Classifiers for Named Entity Recognition. | Hideki Isozaki, Hideto Kazawa |
| 1999 | KES | An elicitation principle of subject probabilities from statements on the Internet. | Kazunori Fujimoto, Kazumitsu Matsuzawa, Hideto Kazawa |
| 1999 | KES | Attribute dependency acquisition from formatted text. | Hideto Kazawa, Kazunori Fujimoto, Kazumitsu Matsuzawa |