| 2026 | EACL | Domain Adaptation of Image Encoder for Multimodal Manga Translation. | Kota Manabe, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Isao Goto, Shonosuke Ishiwatari, Hiroshi Noji |
| 2026 | EACL | Probabilistic Bilingual Subword Segmentation with Latent Subword Alignment. | Shoto Nishida, Daiki Matsui, Takashi Ninomiya, Isao Goto, Akihiro Tamura |
| 2020 | COLING | Effective Use of Target-side Context for Neural Machine Translation. | Hideya Mino, Hitoshi Ito, Isao Goto, Ichiro Yamada, Takenobu Tokunaga |
| 2020 | LREC | Content-Equivalent Translated Parallel News Corpus and Extension of Domain Adaptation for NMT. | Hideya Mino, Hideki Tanaka, Hitoshi Ito, Isao Goto, Ichiro Yamada, Takenobu Tokunaga |
| 2013 | ACL | Distortion Model Considering Rich Context for Statistical Machine Translation. | Isao Goto, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Akihiro Tamura, Sadao Kurohashi |
| 2013 | EMNLP | Converting Continuous-Space Language Models into N-Gram Language Models for Statistical Machine Translation. | Rui Wang, Masao Utiyama, Isao Goto, Eiichiro Sumita, Hai Zhao, Bao-Liang Lu |
| 2012 | ACL | Post-ordering by Parsing for Japanese-English Statistical Machine Translation. | Isao Goto, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita |
| 2004 | COLING | Back Transliteration from Japanese to English using Target English Context. | Isao Goto, Naoto Kato, Terumasa Ehara, Hideki Tanaka |