| 2026 | ACL | How Value Induction Reshapes LLM Behavior. | Arnav Arora, Natalie Schluter, Katherine Metcalf, Maartje ter Hoeve |
| 2025 | ACL | Analyzing the Effect of Linguistic Similarity on Cross-Lingual Transfer: Tasks and Experimental Setups Matter. | Verena Blaschke, Masha Fedzechkina, Maartje ter Hoeve |
| 2025 | ACL | mRAKL: Multilingual Retrieval-Augmented Knowledge Graph Construction for Low-Resourced Languages. | Hellina Hailu Nigatu, Min Li, Maartje ter Hoeve, Saloni Potdar, Sarah E. Chasins |
| 2025 | ACL | GrammaMT: Improving Machine Translation with Grammar-Informed In-Context Learning. | Rita Ramos, Everlyn Asiko Chimoto, Maartje ter Hoeve, Natalie Schluter |
| 2025 | ACL | Training Bilingual LMs with Data Constraints in the Targeted Language. | Skyler Seto, Maartje ter Hoeve, Richard He Bai, Natalie Schluter, David Grangier |
| 2025 | EMNLP | Analyzing Dialectical Biases in LLMs for Knowledge and Reasoning Benchmarks. | Eileen Pan, Anna Seo Gyeong Choi, Maartje ter Hoeve, Skyler Seto, Allison Koenecke |
| 2025 | EMNLP | Assessing the Role of Data Quality in Training Bilingual Language Models. | Skyler Seto, Maartje ter Hoeve, Maureen de Seyssel, David Grangier |
| 2025 | EMNLP | Discriminating Form and Meaning in Multilingual Models with Minimal-Pair ABX Tasks. | Maureen de Seyssel, Jie Chi, Skyler Seto, Maartje ter Hoeve, Masha Fedzechkina, Natalie Schluter |
| 2024 | EMNLP | On the Limited Generalization Capability of the Implicit Reward Model Induced by Direct Preference Optimization. | Yong Lin, Skyler Seto, Maartje ter Hoeve, Katherine Metcalf, Barry-John Theobald, Xuan Wang, Yizhe Zhang, Chen Huang, Tong Zhang |
| 2022 | NAACL | What Makes a Good and Useful Summary? Incorporating Users in Automatic Summarization Research. | Maartje ter Hoeve, Julia Kiseleva, Maarten de Rijke |
| 2020 | CHIIR | Conversations with Documents: An Exploration of Document-Centered Assistance. | Maartje ter Hoeve, Robert Sim, Elnaz Nouri, Adam Fourney, Maarten de Rijke, Ryen W. White |