| 2026 | ACL | Revisiting Non-Verbatim Memorization in Large Language Models: The Role of Entity Surface Forms. | Yuto Nishida, Naoki Shikoda, Yosuke Kishinami, Ryo Fujii, Makoto Morishita, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe |
| 2026 | EACL | TimeMachine-bench: A Benchmark for Evaluating Model Capabilities in Repository-Level Migration Tasks. | Ryo Fujii, Makoto Morishita, Kazuki Yano, Jun Suzuki |
| 2025 | COLING | MQM-Chat: Multidimensional Quality Metrics for Chat Translation. | Yunmeng Li, Jun Suzuki, Makoto Morishita, Kaori Abe, Kentaro Inui |
| 2025 | NAACL | Long-Tail Crisis in Nearest Neighbor Language Models. | Yuto Nishida, Makoto Morishita, Hiroyuki Deguchi, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe |
| 2024 | ACL | Simplifying Translations for Children: Iterative Simplification Considering Age of Acquisition with LLMs. | Masashi Oshika, Makoto Morishita, Tsutomu Hirao, Ryohei Sasano, Koichi Takeda |
| 2024 | COLING | JaParaPat: A Large-Scale Japanese-English Parallel Patent Application Corpus. | Masaaki Nagata, Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Norihito Yasuda |
| 2024 | COLING | WikiSplit++: Easy Data Refinement for Split and Rephrase. | Hayato Tsukagoshi, Tsutomu Hirao, Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Ryohei Sasano, Koichi Takeda |
| 2024 | EACL | Generating Diverse Translation with Perturbed kNN-MT. | Yuto Nishida, Makoto Morishita, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe |
| 2023 | APSEC | Refactoring Programs Using Large Language Models with Few-Shot Examples. | Atsushi Shirafuji, Yusuke Oda, Jun Suzuki, Makoto Morishita, Yutaka Watanobe |
| 2022 | EMNLP | Domain Adaptation of Machine Translation with Crowdworkers. | Makoto Morishita, Jun Suzuki, Masaaki Nagata |
| 2022 | LREC | JParaCrawl v3.0: A Large-scale English-Japanese Parallel Corpus. | Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Jun Suzuki, Masaaki Nagata |
| 2022 | SoMeT | Prompt Sensitivity of Language Model for Solving Programming Problems. | Atsushi Shirafuji, Takumi Ito, Makoto Morishita, Yuki Nakamura, Yusuke Oda, Jun Suzuki, Yutaka Watanobe |
| 2021 | EACL | Context-aware Neural Machine Translation with Mini-batch Embedding. | Makoto Morishita, Jun Suzuki, Tomoharu Iwata, Masaaki Nagata |
| 2020 | COLING | PheMT: A Phenomenon-wise Dataset for Machine Translation Robustness on User-Generated Contents. | Ryo Fujii, Masato Mita, Kaori Abe, Kazuaki Hanawa, Makoto Morishita, Jun Suzuki, Kentaro Inui |
| 2020 | LREC | JParaCrawl: A Large Scale Web-Based English-Japanese Parallel Corpus. | Makoto Morishita, Jun Suzuki, Masaaki Nagata |
| 2020 | LREC | A Test Set for Discourse Translation from Japanese to English. | Masaaki Nagata, Makoto Morishita |
| 2020 | NOMS | Recovery command generation towards automatic recovery in ICT systems by Seq2Seq learning. | Hiroki Ikeuchi, Akio Watanabe, Tsutomu Hirao, Makoto Morishita, Masaaki Nishino, Yoichi Matsuo, Keishiro Watanabe |
| 2018 | ACL | An Empirical Study of Building a Strong Baseline for Constituency Parsing. | Jun Suzuki, Sho Takase, Hidetaka Kamigaito, Makoto Morishita, Masaaki Nagata |
| 2018 | COLING | Improving Neural Machine Translation by Incorporating Hierarchical Subword Features. | Makoto Morishita, Jun Suzuki, Masaaki Nagata |