| 2016 | ICONIP | BriCA: A Modular Software Platform for Whole Brain Architecture. | Kotone Itaya, Koichi Takahashi, Masayoshi Nakamura, Moriyoshi Koizumi, Naoya Arakawa, Masaru Tomita, Hiroshi Yamakawa |
| 2000 | RECOMB | The E-CELL project: towards integrative simulation of cellular processes. | Masaru Tomita, Kenta Hashimoto, Koichi Takahashi, Yuri Matsuzaki, Ryo Matsushima, Katsuyuki Yugi, Fumihiko Miyoshi, Hisako Nakano, Yusuke Saito, Tom Shimizu, Yoichi Nakayama |
| 1999 | IJCNN | Predicting human cortical connectivity for language areas using the Conel database. | Ryuta Fukuda, Junko Hara, William Rodman Shankle, Toshio Inui, Masaru Tomita |
| 1994 | ICASSP | JANUS 93: towards spontaneous speech translation. | Monika Woszczyna, Naomi Aoki-Waibel, Finn Dag Bu, Noah Coccaro, Keiko Horiguchi, Thomas Kemp, Alon Lavie, Arthur E. McNair, Thomas Polzin, Ivica Rogina, Carolyn P. Ros, Tanja Schultz, Bernhard Suhm, Masaru Tomita, Alex Waibel |
| 1993 | Interspeech | Recent advances in JANUS: a speech translation system. | Monika Woszczyna, Noah Coccaro, Andreas Eisele, Alon Lavie, Arthur E. McNair, Thomas Polzin, Ivica Rogina, Carolyn P. Ros, Tilo Sloboda, Masaru Tomita, J. Tsutsumi, Naomi Aoki-Waibel, Alex Waibel, Wayne H. Ward |
| 1993 | NAACL | Recent advances in JANUS: a speech translation system. | Monika Woszczyna, Noah Coccaro, Andreas Eisele, Alon Lavie, Arthur E. McNair, Thomas Polzin, Ivica Rogina, Carolyn P. Ros, Tilo Sloboda, Masaru Tomita, J. Tsutsumi, Naomi Aoki-Waibel, Alex Waibel, Wayne H. Ward |
| 1992 | AVI | Parsing 2D Languages by a Pictorial GLR Parser. | Gennaro Costagliola, Shi-Kuo Chang, Masaru Tomita |
| 1990 | COLING | The Generalized LR Parser/Compiler V8-4: A Software Package for Practical NL Projects. | Masaru Tomita |
| 1990 | Interspeech | Massively parallel spoken language processing using a parallel associative processor IXM2. | Hiroaki Kitano, Tetsuya Higuchi, Masaru Tomita |
| 1988 | AAAI | The Integration of Unification-Based Syntax/Semantics and Memory-Based Pragmatics for Real-Time Understanding of Noisy Continuous Speech Input. | Hideto Tomabechi, Masaru Tomita |
| 1988 | ACL | Graph-Structured Stack and Natural Language Parsing. | Masaru Tomita |
| 1988 | COLING | Parsing noisy sentences. | Hiroaki Saito, Masaru Tomita |
| 1988 | COLING | Application of the direct memory access paradigm to NL interfaces to knowledge-based systems. | Hideto Tomabechi, Masaru Tomita |
| 1988 | COLING | "Linguistic" sentences and "real" sentences. | Masaru Tomita |
| 1988 | COLING | Combining lexicon-driven parsing and phrase-structure-based parsing. | Masaru Tomita |
| 1987 | IJCAI | The Universal Parser Architecture for Knowledge-based Machine Translation. | Masaru Tomita, Jaime G. Carbonell |
| 1986 | COLING | Parsing Spoken Language: A Semantic Caseframe Approach. | Philip J. Hayes, Alexander G. Hauptmann, Jaime G. Carbonell, Masaru Tomita |
| 1986 | COLING | Another Stride Towards Knowledge-Based Machine Translation. | Masaru Tomita, Jaime G. Carbonell |
| 1986 | ICASSP | On quick word spotting techniques. | Sei-ichi Nakagawa, Alexander G. Hauptmann, Masaru Tomita |
| 1986 | ICASSP | An efficient word lattice parsing algorithm for continuous speech recognition. | Masaru Tomita |
| 1985 | IJCAI | An Efficient Context-Free Parsing Algorithm for Natural Languages. | Masaru Tomita |
| 1984 | COLING | LR Parsers For Natural Languages. | Masaru Tomita |
| 1984 | COLING | Disambiguating Grammatically Ambiguous Sentences By Asking. | Masaru Tomita |