Skip to content

Monojit Choudhury

Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.

Papers indexed

94

Venues

19

Active years

2006–2026

Best venue rank

A*

Where they publish

Papers

94 indexed papers, newest first.

YearVenueTitleAuthors
2026ACLETHICA-MT: Introducing a Framework and Dataset for Studying Ethical Orientations in LLM-based Machine Translation.Omri Asscher, Arif Ahmad, Ananya Agrawal, Monojit Choudhury
2026EACLDo LLMs model human linguistic variation? A case study in Hindi-English Verb code-mixing.Mukund Choudhary, Madhur Jindal, Gaurja Aeron, Monojit Choudhury
2026EACLNanda Family: Open-Weights Generative Large Language Models for Hindi.Aaryamonvikram Singh, Debopriyo Banerjee, Dhruv Sahnan, Monojit Choudhury, Shivam Chauhan, Rocktim Jyoti Das, Xudong Han, Haonan Li, Alok Anil Jadhav, Utkarsh Agarwal, Mukund Choudhary, Fajri Koto, Junaid Bhat, Awantika Shukla, Samujjwal Ghosh, Samta Kamboj, Onkar Pandit, Lalit Pradhan, Rahul Pal, Sunil Kumar Sahu, Parvez Mullah, Ali El Filali, Zainul Abedien Ahmed Quraishi, Neha Sengupta, Gokul Ramakrishnan, Rituraj Joshi, Gurpreet Gosal, Avraham Sheinin, Natalia Vassilieva, Preslav Nakov
2025ACLLost in Transcription, Found in Distribution Shift: Demystifying Hallucination in Speech Foundation Models.Hanin Atwany, Abdul Waheed, Rita Singh, Monojit Choudhury, Bhiksha Raj
2025ACLUser Behavior Prediction as a Generic, Robust, Scalable, and Low-Cost Evaluation Strategy for Estimating Generalization in LLMs.Sougata Saha, Monojit Choudhury
2025AIESSacred or Synthetic? Evaluating LLM Reliability and Abstention for Religious Questions.Farah Atif, Nursultan Askarbekuly, Kareem Darwish, Monojit Choudhury
2025AIESHow Deep Is Representational Bias in LLMs? The Cases of Caste and Religion.Agrima Seth, Monojit Choudhury, Sunayana Sitaram, Kentaro Toyama, Aditya Vashistha, Kalika Bali
2025COLINGCULTURALLY YOURS: A Reading Assistant for Cross-Cultural Content.Saurabh Kumar Pandey, Harshit Budhiraja, Sougata Saha, Monojit Choudhury
2025CVPRAll Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages.Ashmal Vayani, Dinura Dissanayake, Hasindri Watawana, Noor Ahsan, Nevasini Sasikumar, Omkar Thawakar, Henok Biadglign Ademtew, Yahya Hmaiti, Amandeep Kumar, Kartik Kuckreja, Mykola Maslych, Wafa Al Ghallabi, Mihail Minkov Mihaylov, Chao Qin, Abdelrahman M. Shaker, Mike Zhang, Mahardika Krisna Ihsani, Amiel Gian Esplana, Monil Gokani, Shachar Mirkin, Harsh Singh, Ashay Srivastava, Endre Hamerlik, Fathinah Asma Izzati, Fadillah Adamsyah Maani, Sebastian Cavada, Jenny Chim, Rohit Gupta, Sanjay Manjunath, Kamila Zhumakhanova, Feno Heriniaina Rabevohitra, Azril Hafizi Amirudin, Muhammad Ridzuan, Daniya Najiha Abdul Kareem, Ketan Pravin More, Kunyang Li, Pramesh Shakya, Muhammad Saad, Amirpouya Ghasemaghaei, Amirbek Djanibekov, Dilshod Azizov, Branislava Jankovic, Naman Bhatia, Alvaro Cabrera, Johan S. Obando-Ceron, Olympiah Otieno, Fabian Farestam, Muztoba Rabbani, Sanoojan Baliah, Santosh Sanjeev, Abduragim Shtanchaev, Maheen Fatima, Thao Nguyen, Amrin Kareem, Toluwani Aremu, Nathan Augusto Zacarias Xavier, Amit Bhatkal, Hawau Olamide Toyin, Aman Chadha, Hisham Cholakkal, Rao Muhammad Anwer, Michael Felsberg, Jorma Laaksonen, Thamar Solorio, Monojit Choudhury, Ivan Laptev, Mubarak Shah, Salman H. Khan, Fahad Shahbaz Khan
2025EMNLPAn Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation.Marine Carpuat, Omri Asscher, Kalika Bali, Luisa Bentivogli, Frdric Blain, Lynne Bowker, Monojit Choudhury, Hal Daum III, Kevin Duh, Ge Gao, Alvin Grissom II, Marzena Karpinska, Elaine C. Khoong, William D. Lewis, Andr F. T. Martins, Mary Nurminen, Douglas W. Oard, Maja Popovic, Michel Simard, Franois Yvon
2025EMNLPWomen, Infamous, and Exotic Beings: A Comparative Study of Honorific Usages in Wikipedia and LLMs for Bengali and Hindi.Sourabrata Mukherjee, Atharva Mehta, Sougata Saha, Akhil Arora, Monojit Choudhury
2025EMNLPViability of Machine Translation for Healthcare in Low-Resourced Languages.Hellina Hailu Nigatu, Nikita Mehandru, Negasi Haile Abadi, Blen Gebremeskel, Ahmed Alaa, Monojit Choudhury
2025IJCNLPTo Generate or Discriminate? Methodological Considerations for Measuring Cultural Alignment in LLMs.Saurabh Kumar Pandey, Sougata Saha, Monojit Choudhury
2025NAACLLibra-Leaderboard: Towards Responsible AI through a Balanced Leaderboard of Safety and Capability.Haonan Li, Xudong Han, Zenan Zhai, Honglin Mu, Hao Wang, Zhenxuan Zhang, Yilin Geng, Shom Lin, Renxi Wang, Artem Shelmanov, Xiangyu Qi, Yuxia Wang, Donghai Hong, Youliang Yuan, Meng Chen, Haoqin Tu, Fajri Koto, Cong Zeng, Tatsuki Kuribayashi, Rishabh Bhardwaj, Bingchen Zhao, Yawen Duan, Yi Liu, Emad A. Alghamdi, Yaodong Yang, Yinpeng Dong, Soujanya Poria, Pengfei Liu, Zhengzhong Liu, Xuguang Ren, Eduard H. Hovy, Iryna Gurevych, Preslav Nakov, Monojit Choudhury, Timothy Baldwin
2025NAACLMusic for All: Representational Bias and Cross-Cultural Adaptability of Music Generation Models.Atharva Mehta, Shivam Chauhan, Amirbek Djanibekov, Atharva Kulkarni, Gus Xia, Monojit Choudhury
2025NAACLSMAB: MAB based word Sensitivity Estimation Framework and its Applications in Adversarial Text Generation.Saurabh Kumar Pandey, Sachin Vashistha, Debrup Das, Somak Aditya, Monojit Choudhury
2025NAACLMeta-Cultural Competence: Climbing the Right Hill of Cultural Awareness.Sougata Saha, Saurabh Kumar Pandey, Monojit Choudhury
2025NAACLReading between the Lines: Can LLMs Identify Cross-Cultural Communication Gaps?Sougata Saha, Saurabh Kumar Pandey, Harshit Gupta, Monojit Choudhury
2024ACLEvaluating Large Language Models for Health-related Queries with Presuppositions.Navreet Kaur, Monojit Choudhury, Danish Pruthi
2024COLINGEthical Reasoning and Moral Value Alignment of LLMs Depend on the Language We Prompt Them in.Utkarsh Agarwal, Kumar Tanmay, Aditi Khandelwal, Monojit Choudhury
2024COLINGINMT-Lite: Accelerating Low-Resource Language Data Collection via Offline Interactive Neural Machine Translation.Harshita Diddee, Anurag Shukla, Tanuja Ganu, Vivek Seshadri, Sandipan Dandapat, Monojit Choudhury, Kalika Bali
2024COLINGTricking LLMs into Disobedience: Formalizing, Analyzing, and Detecting Jailbreaks.Abhinav Rao, Atharva Naik, Sachin Vashistha, Somak Aditya, Monojit Choudhury
2024EACLAre Large Language Model-based Evaluators the Solution to Scaling Up Multilingual Evaluation?Rishav Hada, Varun Gumma, Adrian de Wynter, Harshita Diddee, Mohamed Ahmed, Monojit Choudhury, Kalika Bali, Sunayana Sitaram
2024EACLDo Moral Judgment and Reasoning Capability of LLMs Change with Language? A Study using the Multilingual Defining Issues Test.Aditi Khandelwal, Utkarsh Agarwal, Kumar Tanmay, Monojit Choudhury
2024EMNLPTowards Measuring and Modeling "Culture" in LLMs: A Survey.Muhammad Farid Adilazuarda, Sagnik Mukherjee, Pradhyumna Lavania, Siddhant Singh, Alham Fikri Aji, Jacki O'Neill, Ashutosh Modi, Monojit Choudhury
2024EMNLP"They are uncultured": Unveiling Covert Harms and Social Threats in LLM Generated Conversations.Preetam Prabhu Srikar Dammu, Hayoung Jung, Anjali Singh, Monojit Choudhury, Tanushree Mitra
2024EMNLPCultural Conditioning or Placebo? On the Effectiveness of Socio-Demographic Prompting.Sagnik Mukherjee, Muhammad Farid Adilazuarda, Sunayana Sitaram, Kalika Bali, Alham Fikri Aji, Monojit Choudhury
2024EMNLPThe Zeno's Paradox of 'Low-Resource' Languages.Hellina Hailu Nigatu, Atnafu Lambebo Tonja, Benjamin Rosman, Thamar Solorio, Monojit Choudhury
2023ACLX-RiSAWOZ: High-Quality End-to-End Multilingual Dialogue Datasets and Few-shot Agents.Mehrad Moradshahi, Tianhao Shen, Kalika Bali, Monojit Choudhury, Gal de Chalendar, Anmol Goel, Sungkyun Kim, Prashant Kodali, Ponnurangam Kumaraguru, Nasredine Semmar, Sina J. Semnani, Jiwon Seo, Vivek Seshadri, Manish Shrivastava, Michael Sun, Aditya Yadavalli, Chaobin You, Deyi Xiong, Monica S. Lam
2023CSCWConceptualizing Indigeneity in Social Computing.Dipto Das, Parboti Roy, Carlos Toxtli, Kagonya Awori, Morgan Vigil-Hayes, Monojit Choudhury, Neha Kumar, Syed Ishtiaque Ahmed, Bryan C. Semaan
2023EACLDiTTO: A Feature Representation Imitation Approach for Improving Cross-Lingual Transfer.Shanu Kumar, Abbaraju Soujanya, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, Monojit Choudhury
2023EACLFairness in Language Models Beyond English: Gaps and Challenges.Krithika Ramesh, Sunayana Sitaram, Monojit Choudhury
2023EACLPerformance and Risk Trade-offs for Multi-word Text Prediction at Scale.Aniket Vashishtha, S. Sai Prasad, Payal Bajaj, Vishrav Chaudhary, Kate Cook, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, Monojit Choudhury
2023EMNLPDUBLIN: Visual Document Understanding By Language-Image Network.Kriti Aggarwal, Aditi Khandelwal, Kumar Tanmay, Owais Khan Mohammed, Qiang Liu, Monojit Choudhury, Hardik Hansrajbhai Chauhan, Subhojit Som, Vishrav Chaudhary, Saurabh Tiwary
2023EMNLPEthical Reasoning over Moral Alignment: A Case and Framework for In-Context Ethical Policies in LLMs.Abhinav Rao, Aditi Khandelwal, Kumar Tanmay, Utkarsh Agarwal, Monojit Choudhury
2023EMNLPLLM-powered Data Augmentation for Enhanced Cross-lingual Performance.Chenxi Whitehouse, Monojit Choudhury, Alham Fikri Aji
2023IJCNLPProver: Generating Intermediate Steps for NLI with Commonsense Knowledge Retrieval and Next-Step Prediction.Deepanway Ghosal, Somak Aditya, Monojit Choudhury
2022AAAILITMUS Predictor: An AI Assistant for Building Reliable, High-Performing and Fair Multilingual NLP Systems.Anirudh Srinivasan, Gauri Kholkar, Rahul Kejriwal, Tanuja Ganu, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, Balakrishnan Santhanam, Somak Aditya, Kalika Bali, Monojit Choudhury
2022ACLMulti Task Learning For Zero Shot Performance Prediction of Multilingual Models.Kabir Ahuja, Shanu Kumar, Sandipan Dandapat, Monojit Choudhury
2022ACLSyMCoM - Syntactic Measure of Code Mixing A Study Of English-Hindi Code-Mixing.Prashant Kodali, Anmol Goel, Monojit Choudhury, Manish Shrivastava, Ponnurangam Kumaraguru
2022COLINGGlobal Readiness of Language Technology for Healthcare: What Would It Take to Combat the Next Pandemic?Ishani Mondal, Kabir Ahuja, Mohit Jain, Jacki O'Neill, Kalika Bali, Monojit Choudhury
2022EMNLPOn the Calibration of Massively Multilingual Language Models.Kabir Ahuja, Sunayana Sitaram, Sandipan Dandapat, Monojit Choudhury
2022IJCNLPVector Space Interpolation for Query Expansion.Deepanway Ghosal, Somak Aditya, Sandipan Dandapat, Monojit Choudhury
2022IJCNLPMultilingual CheckList: Generation and Evaluation.Karthikeyan K, Shaily Bhatt, Pankaj Singh, Somak Aditya, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, Monojit Choudhury
2022LRECLanguage Patterns and Behaviour of the Peer Supporters in Multilingual Healthcare Conversational Forums.Ishani Mondal, Kalika Bali, Mohit Jain, Monojit Choudhury, Jacki O'Neill, Millicent Ochieng, Kagonya Awori, Keshet Ronen
2022NAACLOn the Economics of Multilingual Few-shot Learning: Modeling the Cost-Performance Trade-offs of Machine Translated and Manual Data.Kabir Ahuja, Monojit Choudhury, Sandipan Dandapat
2022NAACL"Diversity and Uncertainty in Moderation" are the Key to Data Selection for Multilingual Few-shot Transfer.Shanu Kumar, Sandipan Dandapat, Monojit Choudhury
2021AAAIHow Linguistically Fair Are Multilingual Pre-Trained Language Models?Monojit Choudhury, Amit Deshpande
2021ACLUse of Formal Ethical Reviews in NLP Literature: Historical Trends and Current Practices.Sebastin Santy, Anku Rani, Monojit Choudhury
2021EACLGCM: A Toolkit for Generating Synthetic Code-mixed Text.Mohd Sanad Zaki Rizvi, Anirudh Srinivasan, Tanuja Ganu, Monojit Choudhury, Sunayana Sitaram
2021ICWSMAmerican Politicians Diverge Systematically, Indian Politicians do so Chaotically: Text Embeddings as a Window into Party Polarization.Amar Budhiraja, Ankur Sharma, Rahul Agrawal, Monojit Choudhury, Joyojeet Pal
2020ACLThe State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP World.Pratik Joshi, Sebastin Santy, Amar Budhiraja, Kalika Bali, Monojit Choudhury
2020ACLGLUECoS: An Evaluation Benchmark for Code-Switched NLP.Simran Khanuja, Sandipan Dandapat, Anirudh Srinivasan, Sunayana Sitaram, Monojit Choudhury
2020CoNLLTaxiNLI: Taking a Ride up the NLU Hill.Pratik Joshi, Somak Aditya, Aalok Sathe, Monojit Choudhury
2020ICWSMEngagement Patterns of Peer-to-Peer Interactions on Mental Health Platforms.Ashish Sharma, Monojit Choudhury, Tim Althoff, Amit Sharma
2020LRECCrowdsourcing Speech Data for Low-Resource Languages from Low-Income Workers.Basil Abraham, Danish Goel, Divya Siddarth, Kalika Bali, Manu Chopra, Monojit Choudhury, Pratik Joshi, Preethi Jyothi, Sunayana Sitaram, Vivek Seshadri
2019EMNLPProcessing and Understanding Mixed Language Data.Monojit Choudhury, Anirudh Srinivasan, Sandipan Dandapat
2019EMNLPINMT: Interactive Neural Machine Translation Prediction.Sebastin Santy, Sandipan Dandapat, Monojit Choudhury, Kalika Bali
2018ACLLanguage Modeling for Code-Mixing: The Role of Linguistic Theory based Synthetic Data.Adithya Pratapa, Gayatri Bhat, Monojit Choudhury, Sunayana Sitaram, Sandipan Dandapat, Kalika Bali
2018EMNLPWord Embeddings for Code-Mixed Language Processing.Adithya Pratapa, Monojit Choudhury, Sunayana Sitaram
2018LRECAn Integrated Representation of Linguistic and Social Functions of Code-Switching.Silvana Hartmann, Monojit Choudhury, Kalika Bali
2018LRECDiscovering Canonical Indian English Accents: A Crowdsourcing-based Approach.Sunayana Sitaram, Varun Manjunath, Varun Bharadwaj, Monojit Choudhury, Kalika Bali, Michael Tjalve
2017ACLEstimating Code-Switching on Twitter with a Novel Generalized Word-Level Language Detection Technique.Shruti Rijhwani, Royal Sequiera, Monojit Choudhury, Kalika Bali, Chandra Shekhar Maddila
2017COMSNETSI may talk in English but gaali toh Hindi mein hi denge : A study of English-Hindi code-switching and swearing pattern on social networks.Prabhat Agarwal, Ashish Sharma, Jeenu Grover, Mayank Sikka, Koustav Rudra, Monojit Choudhury
2017EMNLPAll that is English may be Hindi: Enhancing language identification through automatic ranking of the likeliness of word borrowing in social media.Jasabanta Patro, Bidisha Samanta, Saurabh Singh, Abhipsa Basu, Prithwish Mukherjee, Monojit Choudhury, Animesh Mukherjee
2016ECIRImproving Document Ranking for Long Queries with Nested Query Segmentation.Rishiraj Saha Roy, Anusha Suresh, Niloy Ganguly, Monojit Choudhury
2016EMNLPUnderstanding Language Preference for Expression of Opinion and Sentiment: What do Hindi-English Speakers do on Twitter?Koustav Rudra, Shruti Rijhwani, Rafiya Begum, Kalika Bali, Monojit Choudhury, Niloy Ganguly
2016LRECFunctions of Code-Switching in Tweets: An Annotation Framework and Some Initial Experiments.Rafiya Begum, Kalika Bali, Monojit Choudhury, Koustav Rudra, Niloy Ganguly
2014COLINGAutomatic Discovery of Adposition Typology.Rishiraj Saha Roy, Rahul Katare, Niloy Ganguly, Monojit Choudhury
2014EMNLPPOS Tagging of English-Hindi Code-Mixed Social Media Content.Yogarshi Vyas, Spandana Gella, Jatin Sharma, Kalika Bali, Monojit Choudhury
2014SIGIRQuery expansion for mixed-script information retrieval.Parth Gupta, Kalika Bali, Rafael E. Banchs, Monojit Choudhury, Paolo Rosso
2014SIGIRImproving unsupervised query segmentation using parts-of-speech sequence information.Rishiraj Saha Roy, Yogarshi Vyas, Niloy Ganguly, Monojit Choudhury
2013ACLCrowd Prefers the Middle Path: A New IAA Metric for Crowdsourcing Reveals Turker Biases in Query Segmentation.Rohan Ramanath, Monojit Choudhury, Kalika Bali, Rishiraj Saha Roy
2013WWWPlace value: word position shifts vital to search dynamics.Rishiraj Saha Roy, Anusha Suresh, Niloy Ganguly, Monojit Choudhury
2012CICLINGCan Modern Statistical Parsers Lead to Better Natural Language Understanding for Education?Umair Z. Ahmed, Arpit Kumar, Monojit Choudhury, Kalika Bali
2012LRECMining Hindi-English Transliteration Pairs from Online Hindi Lyrics.Kanika Gupta, Monojit Choudhury, Kalika Bali
2012LRECAn Empirical Study of the Occurrence and Co-Occurrence of Named Entities in Natural Language Corpora.K. Saravanan, Monojit Choudhury, Raghavendra Udupa, A. Kumaran
2012SIGIRAn IR-based evaluation framework for web search query segmentation.Rishiraj Saha Roy, Niloy Ganguly, Monojit Choudhury, Srivatsan Laxman
2011IJCNLPChallenges in Designing Input Method Editors for Indian Lan-guages: The Role of Word-Origin and Context.Umair Z. Ahmed, Kalika Bali, Monojit Choudhury, Sowmya V. B.
2011WWWQuery completion without query logs for song search.Nitin Dua, Kanika Gupta, Monojit Choudhury, Kalika Bali
2011WWWUnsupervised query segmentation using only query logs.Nikita Mishra, Rishiraj Saha Roy, Niloy Ganguly, Srivatsan Laxman, Monojit Choudhury
2010COLINGGlobal topology of word co-occurrence networks: Beyond the two-regime power-law.Monojit Choudhury, Diptesh Chatterjee, Animesh Mukherjee
2010LRECResource Creation for Training and Testing of Transliteration Systems for Indian Languages.Sowmya V. B., Monojit Choudhury, Kalika Bali, Tirthankar Dasgupta, Anupam Basu
2009ACLSyntax is from Mars while Semantics from Venus! Insights from Spectral Analysis of Distributional Similarity Networks.Chris Biemann, Monojit Choudhury, Animesh Mukherjee
2009EACLLarge-Coverage Root Lexicon Extraction for Hindi.Cohan Sujay Carlos, Monojit Choudhury, Sandipan Dandapat
2009EACLDiscovering Global Patterns in Linguistic Networks through Spectral Analysis: A Case Study of the Consonant Inventories.Animesh Mukherjee, Monojit Choudhury, Ravi Kannan
2008COLINGModeling the Structure and Dynamics of the Consonant Inventories: A Complex Network Approach.Animesh Mukherjee, Monojit Choudhury, Anupam Basu, Niloy Ganguly
2008IJCNLPInvited Talk: Breaking the Zipfian Barrier of NLP.Monojit Choudhury
2008IJCNLPSocial Network Inspired Models of NLP and Language Evolution.Monojit Choudhury, Animesh Mukherjee, Niloy Ganguly
2008LRECUnsupervised Parts-of-Speech Induction for Bengali.Joy Deep Nath, Monojit Choudhury, Animesh Mukherjee, Christian Biemann, Niloy Ganguly
2008LRECA Common Parts-of-Speech Tagset Framework for Indian Languages.Baskaran Sankaran, Kalika Bali, Monojit Choudhury, Tanmoy Bhattacharya, Pushpak Bhattacharyya, Girish Nath Jha, S. Rajendran, K. Saravanan, L. Sobha, Karumuri V. Subbarao
2007ACLRedundancy Ratio: An Invariant Property of the Consonant Inventories of the World's Languages.Animesh Mukherjee, Monojit Choudhury, Anupam Basu, Niloy Ganguly
2006ACLAnalysis and Synthesis of the Distribution of Consonants over Languages: A Complex Network Approach.Monojit Choudhury, Animesh Mukherjee, Anupam Basu, Niloy Ganguly
2006DATEBattery-aware code partitioning for a text to speech system.Anirban Lahiri, Anupam Basu, Monojit Choudhury, Srobona Mitra