Skip to content

Muhammad Abdul-Mageed

Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.

Papers indexed

70

Venues

15

Active years

2011–2026

Best venue rank

A*

Where they publish

Papers

70 indexed papers, newest first.

YearVenueTitleAuthors
2026ACLDistilling the Essence: Efficient Reasoning Distillation via Sequence Truncation.Wei-Rui Chen, Vignesh Kothapalli, Ata Fatahi Baarzi, Hejian Sang, Shao Tang, Qingquan Song, Zhipeng Wang, Muhammad Abdul-Mageed
2026ACLLQM: Linguistically Motivated Multidimensional Quality Metrics for Machine Translation.Samar Mohamed Magdy, Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Wesam El-Sayed, Muhammad Abdul-Mageed
2026ACLAlexandria: A Multi-Domain Dialectal Arabic Machine Translation Dataset for Culturally Inclusive and Linguistically Diverse LLMs.Abdellah El Mekki, Samar Mohamed Magdy, Houdaifa Atou, Ruwa AbuHweidi, Baraah Qawasmeh, Omer Nacar, Thikra Al-Hibiri, Razan Saadie, Hamzah A. Alsayadi, Nadia Ghezaiel Hammouda, Alshima Mohammed Alkhazimi, Aya Hamod, Al-Yas Yaqoob Al-Ghafri, Wesam El-Sayed, Asila Ismail Al Sharji, Mohamad Ballout, Anas Belfathi, Karim Ghaddar, Serry Sibaee, Alaa Aoun, Aeej Mohammed Aseri, Lina Abureesh, Ahlam Bashiti, Majdal Yousef, Abdulaziz Hafiz, Yehdih Mohamed, Emira Hamedtou, Brakehe Emehah, Rahaf Alhamouri, Youssef Nafea, Aya El Aatar, Walid Al-Dhabyani, Emhemed Hamed, Sara Shatnawi, Fakhraddin Alwajih, Khalid Elkhidir, Ashwag Alasmari, Abdurrahman Gerrio, Omar Said Alshahri, AbdelRahim A. Elmadany, Ismail Berrada, Amir Azad Adli Alkathiri, Fadi A. Zaraket, Mustafa Jarrar, Yahya Mohamed El Hadj, Hassan Alhuzali, Muhammad Abdul-Mageed
2026ACLArab Voices: Mapping Standard and Dialectal Arabic Speech Technology.Peter Sullivan, AbdelRahim A. Elmadany, Alcides Alcoba Inciarte, Muhammad Abdul-Mageed
2026ACLZero-Shot Context-Aware ASR for Diverse Arabic Varieties.Bashar Talafha, Amin Abu Alhassan, Muhammad Abdul-Mageed
2026LRECSurfacing Subtle Stereotypes: A Multilingual, Debate-Oriented Evaluation of Modern LLMs.Muhammed Saeed, Muhammad Abdul-Mageed, Shady Shehata
2025ACLWhere Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages.Ife Adebara, Hawau Olamide Toyin, Nahom Tesfu Ghebremichael, AbdelRahim A. Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
2025ACLPalm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs.Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Samar Mohamed Magdy, AbdelRahim A. Elmadany, Omer Nacar, El Moatez Billah Nagoudi, Reem Abdel-Salam, Hanin Atwany, Youssef Nafea, Abdulfattah Mohammed Yahya, Rahaf Alhamouri, Hamzah A. Alsayadi, Hiba Zayed, Sara Shatnawi, Serry Sibaee, Yasir Ech-Chammakhy, Walid Al-Dhabyani, Marwa Mohamed Ali, Imen Jarraya, Ahmed Oumar El-Shangiti, Aisha Alraeesi, Mohammed Anwar Al-Ghrawi, Abdulrahman S. Al-Batati, Elgizouli Mohamed, Noha Taha Elgindi, Muhammed Saeed, Houdaifa Atou, Issam Ait Yahia, Abdelhak Bouayad, Mohammed Machrouh, Amal Makouar, Dania Alkawi, Mukhtar Mohamed, Safaa Taher Abdelfadil, Amine Ziad Ounnoughene, Rouabhia Anfel, Rwaa Assi, Ahmed Sorkatti, Mohamedou Cheikh Tourad, Anis Koubaa, Ismail Berrada, Mustafa Jarrar, Shady Shehata, Muhammad Abdul-Mageed
2025EMNLPPearl: A Multimodal Culturally-Aware Arabic Instruction Dataset.Fakhraddin Alwajih, Samar Mohamed Magdy, Abdellah El Mekki, Omer Nacar, Youssef Nafea, Safaa Taher Abdelfadil, Abdulfattah Mohammed Yahya, Hamzah Luqman, Nada AlMarwani, Samah Aloufi, Baraah Qawasmeh, Houdaifa Atou, Serry Sibaee, Hamzah A. Alsayadi, Walid Al-Dhabyani, Maged Saeed AlShaibani, Aya El aatar, Nour Qandos, Rahaf Alhamouri, Samar Ahmad, Mohammed Anwar Al-Ghrawi, Aminetou Yacoub, Ruwa AbuHweidi, Vatimetou Mohamed Lemin, Reem Abdel-Salam, Ahlam Bashiti, Adel Ammar, Aisha Alansari, Ahmed Ashraf, Nora Alturayeif, Alcides Alcoba Inciarte, AbdelRahim A. Elmadany, Mohamedou Cheikh Tourad, Ismail Berrada, Mustafa Jarrar, Shady Shehata, Muhammad Abdul-Mageed
2025EMNLPVoice of a Continent: Mapping Africa's Speech Technology Frontier.AbdelRahim A. Elmadany, Sang Yun Kwon, Hawau Olamide Toyin, Alcides Alcoba Inciarte, Hanan Aldarmaki, Muhammad Abdul-Mageed
2025EMNLPNileChat: Towards Linguistically Diverse and Culturally Aware LLMs for Local Communities.Abdellah El Mekki, Houdaifa Atou, Omer Nacar, Shady Shehata, Muhammad Abdul-Mageed
2025EMNLPEduAdapt: A Question Answer Benchmark Dataset for Evaluating Grade-Level Adaptability in LLMs.Numaan Naeem, Abdellah El Mekki, Muhammad Abdul-Mageed
2025EMNLPBeyond Content: How Grammatical Gender Shapes Visual Representation in Text-to-Image Models.Muhammed Saeed, Shaina Raza, Ashmal Vayani, Muhammad Abdul-Mageed, Ali Emami, Shady Shehata
2025NAACLSwan and ArabicMTEB: Dialect-Aware, Arabic-Centric, Cross-Lingual, and Cross-Cultural Embedding Models and Benchmarks.Gagan Bhatia, El Moatez Billah Nagoudi, Abdellah El Mekki, Fakhraddin Alwajih, Muhammad Abdul-Mageed
2025NAACLJAWAHER: A Multidialectal Dataset of Arabic Proverbs for LLM Benchmarking.Samar Mohamed Magdy, Sang Yun Kwon, Fakhraddin Alwajih, Safaa Taher Abdelfadil, Shady Shehata, Muhammad Abdul-Mageed
2025NAACLEffective Self-Mining of In-Context Examples for Unsupervised Machine Translation with LLMs.Abdellah El Mekki, Muhammad Abdul-Mageed
2025NAACLuDistil-Whisper: Label-Free Data Filtering for Knowledge Distillation in Low-Data Regimes.Abdul Waheed, Karima Kadaoui, Bhiksha Raj, Muhammad Abdul-Mageed
2024ACLCheetah: Natural Language Generation for 517 African Languages.Ife Adebara, AbdelRahim A. Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
2024ACLPeacock: A Family of Arabic Multimodal Large Language Models and Benchmarks.Fakhraddin Alwajih, El Moatez Billah Nagoudi, Gagan Bhatia, Abdelrahman Mohamed, Muhammad Abdul-Mageed
2024ACLFinTral: A Family of GPT-4 Level Multimodal Financial Large Language Models.Gagan Bhatia, El Moatez Billah Nagoudi, Hasan Cavusoglu, Muhammad Abdul-Mageed
2024ACLToucan: Many-to-Many Translation for 150 African Language Pairs.AbdelRahim A. Elmadany, Ife Adebara, Muhammad Abdul-Mageed
2024ACLLLM Performance Predictors are good initializers for Architecture Search.Ganesh Jawahar, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan, Dujian Ding
2024ACLMixture-of-Supernets: Improving Weight-Sharing Supernet Training with Architecture-Routed Mixture-of-Experts.Ganesh Jawahar, Haichuan Yang, Yunyang Xiong, Zechun Liu, Dilin Wang, Fei Sun, Meng Li, Aasish Pappu, Barlas Oguz, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan, Raghuraman Krishnamoorthi, Vikas Chandra
2024ACLTo Distill or Not to Distill? On the Robustness of Robust Knowledge Distillation.Abdul Waheed, Karima Kadaoui, Muhammad Abdul-Mageed
2024EACLLaMini-LM: A Diverse Herd of Distilled Models from Large-Scale Instructions.Minghao Wu, Abdul Waheed, Chiyu Zhang, Muhammad Abdul-Mageed, Alham Fikri Aji
2024EMNLPDetoxLLM: A Framework for Detoxification with Explanations.Md. Tawkat Islam Khondaker, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan
2024EMNLPGazelle: An Instruction Dataset for Arabic Writing Assistance.Samar Mohamed Magdy, Fakhraddin Alwajih, Sang Yun Kwon, Reem Abdel-Salam, Muhammad Abdul-Mageed
2024EMNLPCasablanca: Data and Models for Multidialectal Arabic Speech Recognition.Bashar Talafha, Karima Kadaoui, Samar Mohamed Magdy, Mariem Habiboullah, Chafei Mohamed Chafei, Ahmed Oumar El-Shangiti, Hiba Zayed, Mohamedou Cheikh Tourad, Rahaf Alhamouri, Rwaa Assi, Aisha Alraeesi, Hour Mohamed, Fakhraddin Alwajih, Abdelrahman Mohamed, Abdellah El Mekki, El Moatez Billah Nagoudi, Benelhadj Saadia, Hamzah A. Alsayadi, Walid Al-Dhabyani, Sara Shatnawi, Yasir Ech-Chammakhy, Amal Makouar, Yousra Berrachedi, Mustafa Jarrar, Shady Shehata, Ismail Berrada, Muhammad Abdul-Mageed
2024InterspeechWhat Does it Take to Generalize SER Model Across Datasets? A Comprehensive Benchmark.Adham Ibrahim, Shady Shehata, Ajinkya Kulkarni, Mukhtar Mohamed, Muhammad Abdul-Mageed
2024NAACLInterplay of Machine Translation, Diacritics, and Diacritization.Wei-Rui Chen, Ife Adebara, Muhammad Abdul-Mageed
2024NAACLFumbling in Babel: An Investigation into ChatGPT's Language Identification Ability.Wei-Rui Chen, Ife Adebara, Khai Duy Doan, Qisheng Liao, Muhammad Abdul-Mageed
2024NAACLDistilling Text Style Transfer With Self-Explanation From LLMs.Chiyu Zhang, Honglong Cai, Yuezhang Li, Yuexin Wu, Le Hou, Muhammad Abdul-Mageed
2024RecSysEmbSum: Leveraging the Summarization Capabilities of Large Language Models for Content-Based Recommendations.Chiyu Zhang, Yifei Sun, Minghao Wu, Jun Chen, Jie Lei, Muhammad Abdul-Mageed, Rong Jin, Angli Liu, Ji Zhu, Sem Park, Ning Yao, Bo Long
2023ACLSERENGETI: Massively Multilingual Language Models for Africa.Ife Adebara, AbdelRahim A. Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed, Alcides Alcoba Inciarte
2023ACLORCA: A Challenging Benchmark for Arabic Language Understanding.AbdelRahim A. Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed
2023ACLAutoMoE: Heterogeneous Mixture-of-Experts with Adaptive Computation for Efficient Neural Machine Translation.Ganesh Jawahar, Subhabrata Mukherjee, Xiaodong Liu, Young Jin Kim, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan, Ahmed Hassan Awadallah, Sbastien Bubeck, Jianfeng Gao
2023ACLContrastive Learning of Sociopragmatic Meaning in Social Media.Chiyu Zhang, Muhammad Abdul-Mageed, Ganesh Jawahar
2023EMNLPGPTAraEval: A Comprehensive Evaluation of ChatGPT on Arabic NLP.Md. Tawkat Islam Khondaker, Abdul Waheed, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed
2023EMNLPJASMINE: Arabic GPT Models for Few-Shot Learning.El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim A. Elmadany, Alcides Alcoba Inciarte, Md. Tawkat Islam Khondaker
2023EMNLPDolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLG.El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim A. Elmadany, Ahmed Oumar El-Shangiti, Muhammad Abdul-Mageed
2023EMNLPThe Skipped Beat: A Study of Sociopragmatic Understanding in LLMs for 64 Languages.Chiyu Zhang, Khai Duy Doan, Qisheng Liao, Muhammad Abdul-Mageed
2023IJCNLPPACT: Pretraining with Adversarial Contrastive Learning for Text Classification.Md. Tawkat Islam Khondaker, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan
2023IJCNLPProMap: Effective Bilingual Lexicon Induction via Language Model Prompting.Abdellah El Mekki, Muhammad Abdul-Mageed, El Moatez Billah Nagoudi, Ismail Berrada, Ahmed Khoumsi
2023InterspeechOn the Robustness of Arabic Speech Dialect Identification.Peter Sullivan, AbdelRahim A. Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
2023InterspeechN-Shot Benchmarking of Whisper on Diverse Arabic Speech Recognition.Bashar Talafha, Abdul Waheed, Muhammad Abdul-Mageed
2022ACLTowards Afrocentric NLP for African Languages: Where We Are and Where We Can Go.Ife Adebara, Muhammad Abdul-Mageed
2022ACLAutomatic Detection of Entity-Manipulated Text using Factual Knowledge.Ganesh Jawahar, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan
2022ACLAraT5: Text-to-Text Transformers for Arabic Language Generation.El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim A. Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
2022COLINGLinguistically-Motivated Yorb-English Machine Translation.Ife Adebara, Muhammad Abdul-Mageed, Miikka Silfverberg
2022EDBTTrusted Data Forever: Is AI the Answer?Emanuele Frontoni, Marina Paolanti, Tracey P. Lauriault, Michael Stiber, Luciana Duranti, Muhammad Abdul-Mageed
2022EMNLPAfroLID: A Neural Language Identification Tool for African Languages.Ife Adebara, AbdelRahim A. Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed, Alcides Alcoba Inciarte
2022ICWSMDecay No More: A Persistent Twitter Dataset for Learning Social Meaning.Chiyu Zhang, Muhammad Abdul-Mageed, El Moatez Billah Nagoudi
2021ACLARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic.Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim A. Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi
2021EACLMega-COV: A Billion-Scale Dataset of 100+ Languages for COVID-19.Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim A. Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi, Dinesh Pabbi, Kunal Verma, Rannie Lin
2021EACLSelf-Training Pre-Trained Language Models for Zero- and Few-Shot Multi-Dialectal Arabic Sequence Labeling.Muhammad Khalifa, Muhammad Abdul-Mageed, Khaled Shaalan
2020COLINGAutomatic Detection of Machine Generated Text: A Critical Survey.Ganesh Jawahar, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan
2020EMNLPToward Micro-Dialect Identification in Diaglossic and Code-Switched Environments.Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, AbdelRahim A. Elmadany, Lyle H. Ungar
2019AAAIHappy Together: Learning and Understanding Appraisal From Natural Language.Arun Rajendran, Chiyu Zhang, Muhammad Abdul-Mageed
2019CSCWEmoji Use in Twitter White Nationalism Communication.Loni Hagen, Mary Falling, Oleksandr Lisnichenko, AbdelRahim A. Elmadany, Pankti Mehta, Muhammad Abdul-Mageed, Justin Costakis, Thomas E. Keller
2019ICASSPDeep Learning the EEG Manifold for Phonological Categorization from Active Thoughts.Pramit Saha, Sidney S. Fels, Muhammad Abdul-Mageed
2019InterspeechSPEAK YOUR MIND! Towards Imagined Speech Recognition with Hierarchical Deep Learning.Pramit Saha, Muhammad Abdul-Mageed, Sidney S. Fels
2018LRECYou Tweet What You Speak: A City-Level Dataset of Arabic Dialects.Muhammad Abdul-Mageed, Hassan Alhuzali, Mohamed Elaraby
2017ACLEmoNet: Fine-Grained Emotion Detection with Gated Recurrent Neural Networks.Muhammad Abdul-Mageed, Lyle H. Ungar
2017ICWSMRecognizing Pathogenic Empathy in Social Media.Muhammad Abdul-Mageed, Anneke Buffone, Hao Peng, Johannes C. Eichstaedt, Lyle H. Ungar
2016EMNLPDoes 'well-being' translate on Twitter?Laura Smith, Salvatore Giorgi, Rishi Solanki, Johannes C. Eichstaedt, H. Andrew Schwartz, Muhammad Abdul-Mageed, Anneke Buffone, Lyle H. Ungar
2014LRECSANA: A Large Scale Multi-Genre, Multi-Dialect Lexicon for Arabic Subjectivity and Sentiment Analysis.Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab
2013RANLPASMA: A System for Automatic Segmentation and Morpho-Syntactic Disambiguation of Modern Standard Arabic.Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab, Sandra Kbler
2012LRECAWATIF: A Multi-Genre Corpus for Modern Standard Arabic Subjectivity and Sentiment Analysis.Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab
2011ACLSubjectivity and Sentiment Analysis of Modern Standard Arabic.Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab, Mohammed Korayem
2011RANLP"Yes we can?": Subjectivity Annotation and Tagging for the Health Domain.Muhammad Abdul-Mageed, Mohammed Korayem, Ahmed YoussefAgha