| 2026 | ACL | Improving Long-Context Translation via Self-Supervised Dual Learning. | Shanbo Cheng, Shuaijie She, Yu Bao, Jianbing Zhang, Jiajun Chen, Shujian Huang |
| 2025 | ACL | SeqPO-SiMT: Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation. | Ting Xu, Zhichao Huang, Jiankai Sun, Shanbo Cheng, Wai Lam |
| 2025 | ACL | TRANS-ZERO: Self-Play Incentivizes Large Language Models for Multilingual Translation Without Parallel Data. | Wei Zou, Sen Yang, Yu Bao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Shanbo Cheng |
| 2025 | EMNLP | From Tens of Hours to Tens of Thousands: Scaling Back-Translation for Speech Recognition. | Tianduo Wang, Lu Xu, Wei Lu, Shanbo Cheng |
| 2025 | EMNLP | EnAnchored-X2X: English-Anchored Optimization for Many-to-Many Translation. | Sen Yang, Yu Bao, Yu Lu, Jiajun Chen, Shujian Huang, Shanbo Cheng |
| 2024 | ACL | Retaining Key Information under High Compression Ratios: Query-Guided Compressor for LLMs. | Zhiwei Cao, Qian Cao, Yu Lu, Ningxin Peng, Luyang Huang, Shanbo Cheng, Jinsong Su |
| 2024 | ACL | G-DIG: Towards Gradient-based DIverse and hiGh-quality Instruction Data Selection for Machine Translation. | Xingyuan Pan, Luyang Huang, Liyan Kang, Zhicheng Liu, Yu Lu, Shanbo Cheng |
| 2024 | NAACL | MT-PATCHER: Selective and Extendable Knowledge Distillation from Large Language Models for Machine Translation. | Jiahuan Li, Shanbo Cheng, Shujian Huang, Jiajun Chen |
| 2023 | ACL | BigVideo: A Large-scale Video Subtitle Translation Dataset for Multimodal Machine Translation. | Liyan Kang, Luyang Huang, Ningxin Peng, Peihao Zhu, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Mingxuan Wang, Degen Huang, Jinsong Su |
| 2023 | ACL | Controlling Styles in Neural Machine Translation with Activation Prompt. | Yifan Wang, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Weiguo Zheng, Mingxuan Wang |
| 2023 | ACL | Beyond Triplet: Leveraging the Most Data for Multimodal Machine Translation. | Yaoming Zhu, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Luyang Huang, Liwei Wu, Mingxuan Wang |
| 2023 | ICASSP | Visual Information Matters for ASR Error Correction. | Vanya Bannihatti Kumar, Shanbo Cheng, Ningxin Peng, Yuchen Zhang |
| 2023 | IJCNLP | Only 5% Attention Is All You Need: Efficient Long-range Document-level Neural Machine Translation. | Zihan Liu, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Shujian Huang, Mingxuan Wang |
| 2022 | ICASSP | Unified Multimodal Punctuation Restoration Framework for Mixed-Modality Corpus. | Yaoming Zhu, Liwei Wu, Shanbo Cheng, Mingxuan Wang |
| 2022 | ICLR | switch-GLAT: Multilingual Parallel Machine Translation Via Code-Switch Decoder. | Zhenqiao Song, Hao Zhou, Lihua Qian, Jingjing Xu, Shanbo Cheng, Mingxuan Wang, Lei Li |
| 2021 | ACL | Language Tags Matter for Zero-Shot Neural Machine Translation. | Liwei Wu, Shanbo Cheng, Mingxuan Wang, Lei Li |
| 2021 | EMNLP | Learning Kernel-Smoothed Machine Translation with Retrieved Examples. | Qingnan Jiang, Mingxuan Wang, Jun Cao, Shanbo Cheng, Shujian Huang, Lei Li |
| 2020 | AAAI | Acquiring Knowledge from Pre-Trained Model to Neural Machine Translation. | Rongxiang Weng, Heng Yu, Shujian Huang, Shanbo Cheng, Weihua Luo |
| 2020 | ACL | Language-aware Interlingua for Multilingual Neural Machine Translation. | Changfeng Zhu, Heng Yu, Shanbo Cheng, Weihua Luo |
| 2016 | NAACL | PRIMT: A Pick-Revise Framework for Interactive Machine Translation. | Shanbo Cheng, Shujian Huang, Huadong Chen, Xinyu Dai, Jiajun Chen |