| 2016 | EAMT | Amplexor MTExpert - machine translation adapted to the translation workflow. | Alexandru Ceausu, Sabine Hunsicker, Tudy Droumaguet |
| 2014 | LREC | Pre-ordering of phrase-based machine translation input in translation workflow. | Alexandru Ceausu, Sabine Hunsicker |
| 2011 | EAMT | Experiments on Domain Adaptation for Patent Machine Translation in the PLuTO project. | Alexandru Ceausu, John Tinsley, Jian Zhang, Andy Way |
| 2011 | FlAIRS | Statistical Machine Translation with Factored Translation Model: MWEs, Separation of Affixes, and Others. | Tsuyoshi Okita, Alexandru Ceausu, Andy Way |
| 2008 | LREC | DIAC+: a Professional Diacritics Recovering System. | Dan Tufis, Alexandru Ceausu |
| 2008 | LREC | RACAI's Linguistic Web Services. | Dan Tufis, Radu Ion, Alexandru Ceausu, Dan Stefanescu |
| 2008 | LREC | Unsupervised Lexical Acquisition for Part of Speech Tagging. | Dan Tufis, Elena Irimia, Radu Ion, Alexandru Ceausu |
| 2006 | EACL | Improved Lexical Alignment by Combining Multiple Reified Alignments. | Dan Tufis, Radu Ion, Alexandru Ceausu, Dan Stefanescu |
| 2006 | LREC | Acquis Communautaire Sentence Alignment using Support Vector Machines. | Alexandru Ceausu, Dan Stefanescu, Dan Tufis |
| 2006 | LREC | Dependency-Based Phrase Alignment. | Radu Ion, Alexandru Ceausu, Dan Tufis |
| 2005 | ACL | Combined Word Alignments. | Dan Tufis, Radu Ion, Alexandru Ceausu, Dan Stefanescu |