Skip to content

Ana Guerberof Arenas

Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.

Papers indexed

8

Venues

2

Active years

2018–2026

Best venue rank

A*

Where they publish

Papers

8 indexed papers, newest first.

YearVenueTitleAuthors
2026EAMTCreativity Bias: How Machine Evaluation Struggles with Creativity in Literary Translations.Kyo Gerrits, Rik van Noord, Ana Guerberof Arenas
2024EAMTINCREC: Uncovering the creative process of translated content using machine translation.Ana Guerberof Arenas
2024EAMTLiteracy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER).Joss Moorkens, Pilar Snchez-Gijn, Esther Simon, Mireia Urp, Nora Aranberri, Dragos Ciobanu, Ana Guerberof Arenas, Jania Hackenbuchner, Dorothy Kenny, Ralph Krger, Miguel Rios, Isabel Ginel, Caroline Rossi, Alina Secara, Antonio Toral
2024EMNLPWhat the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study.Beatrice Savoldi, Sara Papi, Matteo Negri, Ana Guerberof Arenas, Luisa Bentivogli
2023EAMTMigrant communities living in the Netherlands and their use of MT in healthcare settings.Susana Valdez, Ana Guerberof Arenas, Kars Ligtenberg
2022EAMTCREAMT: Creativity and narrative engagement of literary texts translated by translators and NMT.Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral
2022EMNLPDivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages.Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral
2018EAMTReading Comprehension of Machine Translation Output: What Makes for a Better Read?Sheila Castilho, Ana Guerberof Arenas