| 2020 | LREC | Introducing Lexical Masks: a New Representation of Lexical Entries for Better Evaluation and Exchange of Lexicons. | Bruno Cartoni, Daniel Calvelo Aros, Denny Vrandecic, Saran Lertpradit |
| 2018 | EAMT | Machine Translation Evaluation beyond the Sentence Level. | Jindrich Libovick, Thomas Brovelli, Bruno Cartoni |
| 2014 | LREC | A Database for Measuring Linguistic Information Content. | Richard Sproat, Bruno Cartoni, HyunJeong Choe, David Huynh, Linne Ha, Ravindran Rajakumar, Evelyn Wenzel-Grondie |
| 2012 | LREC | Extracting Directional and Comparable Corpora from a Multilingual Corpus for Translation Studies. | Bruno Cartoni, Thomas Meyer |
| 2012 | LREC | Discourse-level Annotation over Europarl for Machine Translation: Connectives and Pronouns. | Andrei Popescu-Belis, Thomas Meyer, Jeevanthi Liyanapathirana, Bruno Cartoni, Sandrine Zufferey |
| 2012 | LREC | The Trilingual ALLEGRA Corpus: Presentation and Possible Use for Lexicon Induction. | Yves Scherrer, Bruno Cartoni |
| 2011 | SIGdial | Multilingual Annotation and Disambiguation of Discourse Connectives for Machine Translation. | Thomas Meyer, Andrei Popescu-Belis, Sandrine Zufferey, Bruno Cartoni |
| 2010 | LREC | The MuLeXFoR Database: Representing Word-Formation Processes in a Multilingual Lexicographic Environment. | Bruno Cartoni, Marie-Aude Lefer |
| 2010 | LREC | Semi-Automated Extension of a Specialized Medical Lexicon for French. | Bruno Cartoni, Pierre Zweigenbaum |
| 2009 | EACL | Lexical Morphology in Machine Translation: A Feasibility Study. | Bruno Cartoni |
| 2008 | LREC | Lexical Resources for Automatic Translation of Constructed Neologisms: the Case Study of Relational Adjectives. | Bruno Cartoni |
| 2006 | LREC | Dealing with unknown words by simple decomposition: feasibility studies with Italian prefixes. | Bruno Cartoni |
| 2004 | LREC | Automatisation of the Activity of Term Collection in Different Languages. | Bruno Cartoni, Pierrette Bouillon, Yalina Alphonse, Sabine Lehmann |
| 2004 | LREC | Semi-Automatic Derivation of a French Lexicon from CLIPS. | Nilda Ruimy, Pierrette Bouillon, Bruno Cartoni |