| 2004 | LREC | How to Disassemble Alphabetical Processions - Morphological Treatment of Unknown Words. | Stephan Bopp, Sandro Pedrazzini, Elisabeth Maier |
| 2002 | AMTA | A Report on the Experiences of Implementing an MT System for Use in a Commercial Environment. | Anthony Clarke, Elisabeth Maier, Hans-Udo Stadler |
| 2000 | LREC | Terms Specification and Extraction within a Linguistic-based Intranet Service. | Sandro Pedrazzini, Elisabeth Maier, Dierk Knig |
| 1997 | EACL | Clarification Dialogues as Measure to Increase Robustness in a Spoken Dialogue System. | Elisabeth Maier, Norbert Reithinger, Jan Alexandersson |
| 1997 | Interspeech | Clarification dialogues in VERBMOBIL. | Elisabeth Maier |
| 1996 | ECAI | Overview. | Elisabeth Maier, Marion Mast, Susann LuperFoy |
| 1995 | ACL | Utilizing Statistical Dialogue Act Processing in VERBMOBIL. | Norbert Reithinger, Elisabeth Maier |
| 1995 | EACL | A Robust and Efficient Three-Layered Dialogue Component for a Speech-to-Speech Translation System. | Jan Alexandersson, Elisabeth Maier, Norbert Reithinger |
| 1994 | INLG | Generating Cooperative System Responses in Information Retrieval Dialogues. | Markus Fischer, Elisabeth Maier, Adelheit Stein |
| 1992 | ECAI | Rhetorical Relations in a Model of Information-Seeking Dialogues. | Stefan Sitter, Elisabeth Maier |