| 2026 | EACL | Lost in Activations: A Neuron-level Analysis of Encoders for Cross-Lingual Emotion Detection. | Pranaydeep Singh, Orphe De Clercq, Els Lefever |
| 2026 | LREC | Counter-Hypothesis Generation: Towards Evaluating How LLMs Reason about Alternatives. | Marzieh Abdolmaleki, Aaron Maladry, Vronique Hoste, Els Lefever |
| 2026 | LREC | LoveHate: Stance Detection and Generation for Multiple Topics in User-generated Comments in Russian and English. | Natalia Evgrafova, Vronique Hoste, Els Lefever |
| 2026 | LREC | TextLens & LeTTuce: Automated Corpus Annotation and Multilingual Tagging as a Service. | Cynthia Van Hee, Jonas Doumen, Vincent Prins, Pranaydeep Singh, Vincent Vandeghinste, Els Lefever |
| 2026 | LREC | Towards Reliable Evaluation of Emotional Text Generation in LLMs: Human vs. Automatic Metrics. | Sadegh Jafari, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2026 | LREC | CorpusClues: Scalable Unsupervised Similarity Search for Historical Texts Using MinHash-LSH. | Paulien Lemay, Klaas Bentein, Els Lefever |
| 2026 | LREC | Exploring the Transfer of Irony Explanation Generation from English to Dutch. | Aaron Maladry, Els Lefever, Cynthia Van Hee, Vronique Hoste |
| 2025 | ACL | EnerGIZAr: Leveraging GIZA++ for Effective Tokenizer Initialization. | Pranaydeep Singh, Eneko Agirre, Gorka Azkune, Orphe De Clercq, Els Lefever |
| 2025 | ACL | Lemmatisation & Morphological Analysis of Unedited Greek: Do Simple Tasks Need Complex Solutions? | Colin Swaelens, Ilse De Vos, Els Lefever |
| 2025 | COLING | Evaluating Transformers for OCR Post-Correction in Early Modern Dutch Theatre. | Florian Debaene, Aaron Maladry, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2025 | RANLP | Decoding Emotion in Ancient Poetry: Leveraging Generative Models for Classical Chinese Sentiment Analysis. | Quanqi Du, Loic De Langhe, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2025 | RANLP | MariATE: Automatic Term Extraction Using Large Language Models in the Maritime Domain. | Shijie Liu, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2024 | COLING | Human and System Perspectives on the Expression of Irony: An Analysis of Likelihood Labels and Rationales. | Aaron Maladry, Alessandra Teresa Cignarella, Els Lefever, Cynthia Van Hee, Vronique Hoste |
| 2024 | COLING | At the Crossroad of Cuneiform and NLP: Challenges for Fine-grained Part-of-speech Tagging. | Gustav Ryberg Smidt, Els Lefever, Katrien de Graef |
| 2024 | COLING | Lemmatisation of Medieval Greek: Against the Limits of Transformer's Capabilities? | Colin Swaelens, Pranaydeep Singh, Ilse De Vos, Els Lefever |
| 2023 | EMNLP | Misery Loves Complexity: Exploring Linguistic Complexity in the Context of Emotion Detection. | Pranaydeep Singh, Luna De Bruyne, Orphe De Clercq, Els Lefever |
| 2023 | RANLP | Evaluating Existing Lemmatisers on Unedited Byzantine Greek Poetry. | Colin Swaelens, Ilse De Vos, Els Lefever |
| 2022 | COLING | When the Student Becomes the Master: Learning Better and Smaller Monolingual Models from mBERT. | Pranaydeep Singh, Els Lefever |
| 2020 | LREC | Identifying Cognates in English-Dutch and French-Dutch by means of Orthographic Information and Cross-lingual Word Embeddings. | Els Lefever, Sofie Labat, Pranaydeep Singh |
| 2019 | RANLP | A Classification-Based Approach to Cognate Detection Combining Orthographic and Semantic Similarity Information. | Sofie Labat, Els Lefever |
| 2019 | RANLP | Analysing the Impact of Supervised Machine Learning on Automatic Term Extraction: HAMLET vs TermoStat. | Ayla Rigouts Terryn, Patrick Drouin, Vronique Hoste, Els Lefever |
| 2018 | ACL | Economic Event Detection in Company-Specific News Text. | Gilles Jacobs, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2018 | EAMT | Smart Computer-Aided Translation Environment (SCATE): Highlights. | Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Bram Bult, Liesbeth Augustinus, Frank Van Eynde, Joris Pelemans, Lyan Verwimp, Patrick Wambacq, Geert Heyman, Marie-Francine Moens, Iulianna Van der Lek-Ciudin, Frieda Steurs, Ayla Rigouts Terryn, Els Lefever, Arda Tezcan, Lieve Macken, Sven Coppers, Jens Brulmans, Jan Van den Bergh, Kris Luyten, Karin Coninx |
| 2018 | LREC | MIsA: Multilingual "IsA" Extraction from Corpora. | Stefano Faralli, Els Lefever, Simone Paolo Ponzetto |
| 2018 | LREC | Discovering the Language of Wine Reviews: A Text Mining Account. | Els Lefever, Iris Hendrickx, Ilja Croijmans, Antal van den Bosch, Asifa Majid |
| 2018 | LREC | A Gold Standard for Multilingual Automatic Term Extraction from Comparable Corpora: Term Structure and Translation Equivalents. | Ayla Rigouts Terryn, Vronique Hoste, Els Lefever |
| 2016 | ACL | Very quaffable and great fun: Applying NLP to wine reviews. | Iris Hendrickx, Els Lefever, Ilja Croijmans, Asifa Majid, Antal van den Bosch |
| 2016 | COLING | Monday mornings are my fave : ) #not Exploring the Automatic Recognition of Irony in English tweets. | Cynthia Van Hee, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2016 | EAMT | SCATE - smart computer aided translation environment. | Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Liesbeth Augustinus, Joris Pelemans, G. Heymans, Iulianna Van der Lek-Ciudin, Arda Tezcan, Donald Degraen, Jan Van den Bergh, Lieve Macken, Els Lefever, Marie-Francine Moens, Patrick Wambacq, Frieda Steurs, Karin Coninx, Frank Van Eynde |
| 2016 | LREC | Exploring the Realization of Irony in Twitter Data. | Cynthia Van Hee, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2016 | LREC | A Classification-based Approach to Economic Event Detection in Dutch News Text. | Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2015 | RANLP | Detection and Fine-Grained Classification of Cyberbullying Events. | Cynthia Van Hee, Els Lefever, Ben Verhoeven, Julie Mennes, Bart Desmet, Guy De Pauw, Walter Daelemans, Vronique Hoste |
| 2014 | AMIA | Does size matter? A comparison of a large web corpus and a smaller focused corpus for medical term extraction. | Klaar Vanopstal, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2014 | LREC | Evaluation of Automatic Hypernym Extraction from Technical Corpora in English and Dutch. | Els Lefever, Marjan Van de Kauter, Vronique Hoste |
| 2013 | CICLING | Five Languages Are Better Than One: An Attempt to Bypass the Data Acquisition Bottleneck for WSD. | Els Lefever, Vronique Hoste, Martine De Cock |
| 2013 | RANLP | Normalization of Dutch User-Generated Content. | Orphe De Clercq, Sarah Schulz, Bart Desmet, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2013 | RANLP | A Combined Pattern-based and Distributional Approach for Automatic Hypernym Detection in Dutch. | Gwendolijn Schropp, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2012 | LREC | Discovering Missing Wikipedia Inter-language Links by means of Cross-lingual Word Sense Disambiguation. | Els Lefever, Vronique Hoste, Martine De Cock |
| 2011 | ACL | ParaSense or How to Use Parallel Corpora for Word Sense Disambiguation. | Els Lefever, Vronique Hoste, Martine De Cock |
| 2010 | LREC | Construction of a Benchmark Data Set for Cross-lingual Word Sense Disambiguation. | Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2009 | EACL | Language-Independent Bilingual Terminology Extraction from a Multilingual Parallel Corpus. | Els Lefever, Lieve Macken, Vronique Hoste |
| 2009 | NAACL | SemEval-2010 Task 3: Cross-lingual Word Sense Disambiguation. | Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2008 | COLING | Linguistically-Based Sub-Sentential Alignment for Terminology Extraction from a Bilingual Automotive Corpus. | Lieve Macken, Els Lefever, Vronique Hoste |
| 2008 | LREC | Learning-based Detection of Scientific Terms in Patient Information. | Vronique Hoste, Els Lefever, Klaar Vanopstal, Isabelle Delaere |