| 2025 | NAACL | DOLFIN - Document-Level Financial Test-Set for Machine Translation. | Mariam Nakhl, Marco Dinarelli, Raheel Qader, Emmanuelle Esperana-Rodier, Herv Blanchon |
| 2022 | LREC | A Spoken Drug Prescription Dataset in French for Spoken Language Understanding. | Ali Can Kocabiyikoglu, Franois Portet, Prudence Gibert, Herv Blanchon, Jean-Marc Babouchkine, Gatan Gavazzi |
| 2016 | COLING | Word2Vec vs DBnary: Augmenting METEOR using Vector Representations or Lexical Resources? | Christophe Servan, Alexandre Berard, Zied Elloumi, Herv Blanchon, Laurent Besacier |
| 2012 | COLING | Ant Colony Algorithm for the Unsupervised Word Sense Disambiguation of Texts: Comparison and Evaluation. | Didier Schwab, Jrme Goulian, Andon Tchechmedjiev, Herv Blanchon |
| 2012 | LREC | Collection of a Large Database of French-English SMT Output Corrections. | Marion Potet, Emmanuelle Esperana-Rodier, Laurent Besacier, Herv Blanchon |
| 2011 | EAMT | Oracle-based Training for Phrase-based Statistical Machine Translation. | Marion Potet, Emmanuelle Esperana-Rodier, Herv Blanchon, Laurent Besacier |
| 2008 | LREC | SECTra_w.1: an Online Collaborative System for Evaluating, Post-editing and Presenting MT Translation Corpora. | Cong-Phap Huynh, Christian Boitet, Herv Blanchon |
| 2006 | FQAS | Annotating Documents by Their Intended Meaning to Make Them Self Explaining: An Essential Progress for the Semantic Web. | Herv Blanchon, Christian Boitet |
| 2005 | DocEng | Integrating translation services within a structured editor. | Ali Choumane, Herv Blanchon, Ccile Roisin |
| 2004 | Interspeech | HLT modules scalability within the NESPOLE! project. | Herv Blanchon |
| 2002 | COLING | A Pattern-based Analyzer for French in the Context of Spoken Language Translation: First Prototype and Evaluation. | Herv Blanchon |
| 2002 | Interspeech | Speech-to-speech translation system evaluation: results for French for the NESPOLE! project first showcase. | Solange Rossato, Herv Blanchon, Laurent Besacier |
| 2001 | Interspeech | Speech translation for French in the NESPOLE! European project. | Laurent Besacier, Herv Blanchon, Yannick Fouquet, Jean-Philippe Guilbaud, Stphane Helme, Sylviane Mazenot, Daniel Moraru, Dominique Vaufreydaz |
| 2000 | Interspeech | Speech translation for French within the c-STAR II consortium and future perspectives. | Herv Blanchon, Christian Boitet |
| 1997 | HCI | Asking Users About What They Mean: Two Experiments & Results. | Herv Blanchon, Laurel Fais |
| 1997 | IJCAI | Interactive Disambiguation of Natural Language Input: a Methodology and Two Implementatioons for French and English. | Herv Blanchon |
| 1994 | COLING | Perspectives of DBMT for monolingual authors on the basis of LIDIA-1, an implemented mock-up. | Herv Blanchon |
| 1992 | COLING | A Solution for the Problem of Interactive Disambiguation. | Herv Blanchon |