Jania Hackenbuchner
Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.
Papers indexed
9
Venues
3
Active years
2022–2026
Best venue rank
A*
Where they publish
Papers
9 indexed papers, newest first.
| Year | Venue | Title | Authors |
|---|---|---|---|
| 2026 | EAMT | Explaining GAND: A Resource on Gender-Ambiguous Natural Data & Contrastive Attribution. | Jania Hackenbuchner, Jasper Degraeuwe, Arda Tezcan, Joke Daems |
| 2026 | EAMT | Literacy-Grounded and Industry-Oriented Translation Training with LT-LiDER. | Jania Hackenbuchner, Maria Isabel Rivas Ginel, Joss Moorkens, Sheila Castilho, Nora Aranberri, Sergi Alvarez-Vidal, Mara Do Campo Bayn, Ralph Krger |
| 2026 | LREC | What Triggers My Model? Contrastive Explanations Inform Gender Choices by Translation Models. | Jania Hackenbuchner |
| 2025 | EMNLP | Glitter: A Multi-Sentence, Multi-Reference Benchmark for Gender-Fair German Machine Translation. | A Pranav, Jania Hackenbuchner, Giuseppe Attanasio, Manuel Lardelli, Anne Lauscher |
| 2025 | EMNLP | Mind the Inclusivity Gap: Multilingual Gender-Neutral Translation Evaluation with mGeNTE. | Beatrice Savoldi, Giuseppe Attanasio, Eleonora Cupin, Eleni Gkovedarou, Jania Hackenbuchner, Anne Lauscher, Matteo Negri, Andrea Piergentili, Manjinder Thind, Luisa Bentivogli |
| 2024 | EAMT | Automatic detection of (potential) factors in the source text leading to gender bias in machine translation. | Jania Hackenbuchner, Arda Tezcan, Joke Daems |
| 2024 | EAMT | Literacy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER). | Joss Moorkens, Pilar Snchez-Gijn, Esther Simon, Mireia Urp, Nora Aranberri, Dragos Ciobanu, Ana Guerberof Arenas, Jania Hackenbuchner, Dorothy Kenny, Ralph Krger, Miguel Rios, Isabel Ginel, Caroline Rossi, Alina Secara, Antonio Toral |
| 2023 | EAMT | DataLitMT - Teaching Data Literacy in the Context of Machine Translation Literacy. | Jania Hackenbuchner, Ralph Krger |
| 2022 | EAMT | DeBiasByUs: Raising Awareness and Creating a Database of MT Bias. | Joke Daems, Jania Hackenbuchner |