Miquel Espl-Gomis
Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.
Papers indexed
23
Venues
6
Active years
2011–2026
Best venue rank
A*
Where they publish
Papers
23 indexed papers, newest first.
| Year | Venue | Title | Authors |
|---|---|---|---|
| 2026 | LREC | When Translations Surprise: Human Awareness of Predictability in Translations. | Cristian Garca-Romero, Miquel Espl-Gomis, Felipe Snchez-Martinez |
| 2025 | COLING | Quality Beyond A Glance: Revealing Large Quality Differences Between Web-Crawled Parallel Corpora. | Rik van Noord, Miquel Espl-Gomis, Malina Chichirau, Gema Ramrez-Snchez, Antonio Toral |
| 2024 | COLING | Do Language Models Care about Text Quality? Evaluating Web-Crawled Corpora across 11 Languages. | Rik van Noord, Taja Kuzman, Peter Rupnik, Nikola Ljubesic, Miquel Espl-Gomis, Gema Ramrez-Snchez, Antonio Toral |
| 2024 | EAMT | Lightweight neural translation technologies for low-resource languages. | Felipe Snchez-Martnez, Juan Antonio Prez-Ortiz, Vctor M. Snchez-Cartagena, Andrs Lou, Cristian Garca-Romero, Aarn Galiano Jimnez, Miquel Espl-Gomis |
| 2023 | EAMT | MaCoCu: Massive collection and curation of monolingual and bilingual data: focus on under-resourced languages. | Marta Ban, Malina Chichirau, Miquel Espl-Gomis, Mikel L. Forcada, Aarn Galiano Jimnez, Taja Kuzman, Nikola Ljubesic, Rik van Noord, Leopoldo Pla Sempere, Gema Ramrez-Snchez, Peter Rupnik, Vit Suchomel, Antonio Toral, Jaume Zaragoza-Bernabeu |
| 2022 | EAMT | MaCoCu: Massive collection and curation of monolingual and bilingual data: focus on under-resourced languages. | Marta Ban, Miquel Espl-Gomis, Mikel L. Forcada, Cristian Garca-Romero, Taja Kuzman, Nikola Ljubesic, Rik van Noord, Leopoldo Pla Sempere, Gema Ramrez-Snchez, Peter Rupnik, Vt Suchomel, Antonio Toral, Tobias van der Werff, Jaume Zaragoza |
| 2022 | EMNLP | Cross-lingual neural fuzzy matching for exploiting target-language monolingual corpora in computer-aided translation. | Miquel Espl-Gomis, Vctor M. Snchez-Cartagena, Juan Antonio Prez-Ortiz, Felipe Snchez-Martnez |
| 2021 | EMNLP | Rethinking Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation: A Multi-Task Learning Approach. | Vctor M. Snchez-Cartagena, Miquel Espl-Gomis, Juan Antonio Prez-Ortiz, Felipe Snchez-Martnez |
| 2020 | ACL | ParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora. | Marta Ban, Pinzhen Chen, Barry Haddow, Kenneth Heafield, Hieu Hoang, Miquel Espl-Gomis, Mikel L. Forcada, Amir Kamran, Faheem Kirefu, Philipp Koehn, Sergio Ortiz-Rojas, Leopoldo Pla Sempere, Gema Ramrez-Snchez, Elsa Sarras, Marek Strelec, Brian Thompson, William Waites, Dion Wiggins, Jaume Zaragoza |
| 2020 | EAMT | An English-Swahili parallel corpus and its use for neural machine translation in the news domain. | Felipe Snchez-Martnez, Vctor M. Snchez-Cartagena, Juan Antonio Prez-Ortiz, Mikel L. Forcada, Miquel Espl-Gomis, Andrew Secker, Susie Coleman, Julie Wall |
| 2018 | EAMT | Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation. | Juan Antonio Prez-Ortiz, Felipe Snchez-Martnez, Miquel Espl-Gomis, Maja Popovic, Celia Rico, Andr Martins, Joachim Van den Bogaert, Mikel L. Forcada |
| 2016 | EAMT | Stand-off Annotation of Web Content as a Legally Safer Alternative to Bitext Crawling for Distribution. | Mikel L. Forcada, Miquel Espl-Gomis, Juan Antonio Prez-Ortiz |
| 2016 | LREC | Producing Monolingual and Parallel Web Corpora at the Same Time - SpiderLing and Bitextor's Love Affair. | Nikola Ljubesic, Miquel Espl-Gomis, Antonio Toral, Sergio Ortiz-Rojas, Filip Klubicka |
| 2015 | EAMT | Using on-line available sources of bilingual information for word-level machine translation quality estimation. | Miquel Espl-Gomis, Felipe Snchez-Martnez, Mikel L. Forcada |
| 2015 | EAMT | Abu-MaTran: Automatic building of Machine Translation. | Antonio Toral, Flammie A. Pirinen, Andy Way, Gema Ramrez-Snchez, Sergio Ortiz-Rojas, Raphael Rubino, Miquel Espl-Gomis, Mikel L. Forcada, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Nikola Ljubesic |
| 2015 | RANLP | Predicting Inflectional Paradigms and Lemmata of Unknown Words for Semi-automatic Expansion of Morphological Lexicons. | Nikola Ljubesic, Miquel Espl-Gomis, Filip Klubicka, Nives Mikelic Preradovic |
| 2014 | EAMT | An efficient method to assist non-expert users in extending dictionaries by assigning stems and inflectional paradigms to unknknown words. | Miquel Espl-Gomis, Vctor M. Snchez-Cartagena, Felipe Snchez-Martnez, Rafael C. Carrasco, Mikel L. Forcada, Juan Antonio Prez-Ortiz |
| 2014 | EAMT | Extrinsic evaluation of web-crawlers in machine translation: a study on Croatian-English for the tourism domain. | Antonio Toral, Raphael Rubino, Miquel Espl-Gomis, Flammie A. Pirinen, Andy Way, Gema Ramrez-Snchez |
| 2014 | LREC | Comparing two acquisition systems for automatically building an English-Croatian parallel corpus from multilingual websites. | Miquel Espl-Gomis, Filip Klubicka, Nikola Ljubesic, Sergio Ortiz-Rojas, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis |
| 2013 | ACL | Exploiting Qualitative Information from Automatic Word Alignment for Cross-lingual NLP Tasks. | Jos G. C. de Souza, Miquel Espl-Gomis, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2012 | LREC | Source-Language Dictionaries Help Non-Expert Users to Enlarge Target-Language Dictionaries for Machine Translation. | Vctor M. Snchez-Cartagena, Miquel Espl-Gomis, Juan Antonio Prez-Ortiz |
| 2011 | EAMT | Using word alignments to assist computer-aided translation users by marking which target-side words to change or keep unedited. | Miquel Espl-Gomis, Felipe Snchez-Martnez, Mikel L. Forcada |
| 2011 | RANLP | Enlarging Monolingual Dictionaries for Machine Translation with Active Learning and Non-Expert Users. | Miquel Espl-Gomis, Vctor M. Snchez-Cartagena, Juan Antonio Prez-Ortiz |