| 2024 | EACL | Barriers to Effective Evaluation of Simultaneous Interpretation. | Shira Wein, Te I, Colin Cherry, Juraj Juraska, Dirk Padfield, Wolfgang Macherey |
| 2023 | ICML | Mu | Yong Cheng, Yu Zhang, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey, Ankur Bapna |
| 2022 | ACL | Multilingual Mix: Example Interpolation Improves Multilingual Neural Machine Translation. | Yong Cheng, Ankur Bapna, Orhan Firat, Yuan Cao, Pidong Wang, Wolfgang Macherey |
| 2021 | ICML | Self-supervised and Supervised Joint Training for Resource-rich Machine Translation. | Yong Cheng, Wei Wang, Lu Jiang, Wolfgang Macherey |
| 2020 | ACL | AdvAug: Robust Adversarial Augmentation for Neural Machine Translation. | Yong Cheng, Lu Jiang, Wolfgang Macherey, Jacob Eisenstein |
| 2020 | AMTA | Improved Domain Adaptation for Statistical Machine Translation. | Wei Wang, Klaus Macherey, Wolfgang Macherey, Franz Josef Och, Peng Xu |
| 2020 | EMNLP | KoBE: Knowledge-Based Machine Translation Evaluation. | Zorik Gekhman, Roee Aharoni, Genady Beryozkin, Markus Freitag, Wolfgang Macherey |
| 2020 | ICASSP | Re-Translation Strategies for Long Form, Simultaneous, Spoken Language Translation. | Naveen Arivazhagan, Colin Cherry, Te I, Wolfgang Macherey, Pallavi Baljekar, George F. Foster |
| 2019 | ACL | Monotonic Infinite Lookback Attention for Simultaneous Machine Translation. | Naveen Arivazhagan, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, Chung-Cheng Chiu, Semih Yavuz, Ruoming Pang, Wei Li, Colin Raffel |
| 2019 | ACL | Robust Neural Machine Translation with Doubly Adversarial Inputs. | Yong Cheng, Lu Jiang, Wolfgang Macherey |
| 2019 | ICASSP | Leveraging Weakly Supervised Data to Improve End-to-end Speech-to-text Translation. | Ye Jia, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey, Ron J. Weiss, Yuan Cao, Chung-Cheng Chiu, Naveen Ari, Stella Laurenzo, Yonghui Wu |
| 2019 | Interspeech | Direct Speech-to-Speech Translation with a Sequence-to-Sequence Model. | Ye Jia, Ron J. Weiss, Fadi Biadsy, Wolfgang Macherey, Melvin Johnson, Zhifeng Chen, Yonghui Wu |
| 2018 | ACL | The Best of Both Worlds: Combining Recent Advances in Neural Machine Translation. | Mia Xu Chen, Orhan Firat, Ankur Bapna, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey, George F. Foster, Llion Jones, Mike Schuster, Noam Shazeer, Niki Parmar, Ashish Vaswani, Jakob Uszkoreit, Lukasz Kaiser, Zhifeng Chen, Yonghui Wu, Macduff Hughes |
| 2018 | EMNLP | Revisiting Character-Based Neural Machine Translation with Capacity and Compression. | Colin Cherry, George F. Foster, Ankur Bapna, Orhan Firat, Wolfgang Macherey |
| 2010 | NAACL | Expected Sequence Similarity Maximization. | Cyril Allauzen, Shankar Kumar, Wolfgang Macherey, Mehryar Mohri, Michael Riley |
| 2009 | ACL | Efficient Minimum Error Rate Training and Minimum Bayes-Risk Decoding for Translation Hypergraphs and Lattices. | Shankar Kumar, Wolfgang Macherey, Chris Dyer, Franz Josef Och |
| 2008 | EMNLP | Lattice-based Minimum Error Rate Training for Statistical Machine Translation. | Wolfgang Macherey, Franz Josef Och, Ignacio Thayer, Jakob Uszkoreit |
| 2008 | EMNLP | Lattice Minimum Bayes-Risk Decoding for Statistical Machine Translation. | Roy Tromble, Shankar Kumar, Franz Josef Och, Wolfgang Macherey |
| 2007 | EMNLP | Improving Word Alignment with Bridge Languages. | Shankar Kumar, Franz Josef Och, Wolfgang Macherey |
| 2007 | EMNLP | An Empirical Study on Computing Consensus Translations from Multiple Machine Translation Systems. | Wolfgang Macherey, Franz Josef Och |
| 2005 | Interspeech | Investigations on error minimizing training criteria for discriminative training in automatic speech recognition. | Wolfgang Macherey, Lars Haferkamp, Ralf Schlter, Hermann Ney |
| 2004 | Interspeech | Discriminative training with tied covariance matrices. | Wolfgang Macherey, Ralf Schlter, Hermann Ney |
| 2003 | Interspeech | A comparative study on maximum entropy and discriminative training for acoustic modeling in automatic speech recognition. | Wolfgang Macherey, Hermann Ney |
| 2002 | ICASSP | Towards automatic corpus preparation for a German broadcast news transcription system. | Wolfgang Macherey, Hermann Ney |
| 2002 | Interspeech | Probabilistic retrieval based on document representations. | Wolfgang Macherey, Hans Jrg Viechtbauer, Hermann Ney |
| 2001 | Interspeech | Improving automatic speech recognition using tangent distance. | Wolfgang Macherey, Daniel Keysers, Jrg Dahmen, Hermann Ney |
| 1999 | Interspeech | A combined maximum mutual information and maximum likelihood approach for mixture density splitting. | Ralf Schlter, Wolfgang Macherey, Boris Mller, Hermann Ney |
| 1998 | ICASSP | Comparison of discriminative training criteria. | Ralf Schlter, Wolfgang Macherey |
| 1997 | Interspeech | Comparison of optimization methods for discriminative training criteria. | Ralf Schlter, Wolfgang Macherey, Stephan Kanthak, Hermann Ney, Lutz Welling |