Skip to content

Barry Haddow

Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.

Papers indexed

65

Venues

11

Active years

2008–2026

Best venue rank

A*

Where they publish

Papers

65 indexed papers, newest first.

YearVenueTitleAuthors
2026ACLGenerics are not quantificational: A new path from language models to semantic theory.Gustavo Cilleruelo Caldern, Mahrad Almotahari, Emily Allaway, Barry Haddow, Alexandra Birch
2026ACLThe Prosody of Emojis.Giulio Zhou, Tsz Kin Lam, Alexandra Birch, Barry Haddow
2026LRECHPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models.Stephan Oepen, Nikolay Arefyev, Mikko Aulamo, Marta Ban, Maja Buljan, Laurie Burchell, Lucas Georges Gabriel Charpentier, Pinzhen Chen, Mariia Fedorova, Ona de Gibert, Barry Haddow, Jan Hajic, Jindrich Helcl, Andrey Kutuzov, Veronika Laippala, Zihao Li, Bhavitvya Malik, Vladislav Mikhailov, Amanda Myntti, Dayyn O'Brien, Lucie Polkov, Gema Ramrez-Snchez, Janine Siewert, Pavel Stepachev, Jrg Tiedemann, Teemu Vahtola, Dusan Varis, Fedor Vitiugin, Jaume Zaragoza
2025ACLAn Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies (HPLT).Laurie Burchell, Ona De Gibert Bonet, Nikolay Arefyev, Mikko Aulamo, Marta Ban, Pinzhen Chen, Mariia Fedorova, Liane Guillou, Barry Haddow, Jan Hajic, Jindrich Helcl, Erik Henriksson, Mateusz Klimaszewski, Ville Komulainen, Andrey Kutuzov, Joona Kytniemi, Veronika Laippala, Petter Mhlum, Bhavitvya Malik, Farrokh Mehryary, Vladislav Mikhailov, Nikita Moghe, Amanda Myntti, Dayyn O'Brien, Stephan Oepen, Proyag Pal, Jousia Piha, Sampo Pyysalo, Gema Ramrez-Snchez, David Samuel, Pavel Stepachev, Jrg Tiedemann, Dusan Varis, Tereza Vojtechov, Jaume Zaragoza-Bernabeu
2025ACLBridging the Language Gaps in Large Language Models with Inference-Time Cross-Lingual Intervention.Weixuan Wang, Minghao Wu, Barry Haddow, Alexandra Birch
2025COLINGGenerics are puzzling. Can language models find the missing piece?Gustavo Cilleruelo Caldern, Emily Allaway, Barry Haddow, Alexandra Birch
2025COLINGAveniBench: Accessible and Versatile Evaluation of Finance Intelligence.Mateusz Klimaszewski, Pinzhen Chen, Liane Guillou, Ioannis Papaioannou, Barry Haddow, Alexandra Birch
2025EMNLPImproving Multilingual Retrieval-Augmented Language Models through Dialectic Reasoning Argumentations.Leonardo Ranaldi, Federico Ranaldi, Fabio Massimo Zanzotto, Barry Haddow, Alexandra Birch
2025EMNLPMultilingual Data Filtering using Synthetic Data from Large Language Models.Jonas Waldendorf, Barry Haddow, Alexandra Birch, Mateusz Klimaszewski
2025EMNLPDemystifying Multilingual Reasoning in Process Reward Modeling.Weixuan Wang, Minghao Wu, Barry Haddow, Alexandra Birch
2025NAACLPrepending or Cross-Attention for Speech-to-Text? An Empirical Comparison.Tsz Kin Lam, Marco Gaido, Sara Papi, Luisa Bentivogli, Barry Haddow
2025NAACLWhen natural language is not enough: The limits of in-context learning demonstrations in multilingual reasoning.Leonardo Ranaldi, Barry Haddow, Alexandra Birch
2024ACLRetrieval-Augmented Multilingual Knowledge Editing.Weixuan Wang, Barry Haddow, Alexandra Birch
2024COLINGEvaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation.Matthias Sperber, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Dvid Javorsk, Xutai Ma, Matteo Negri, Jan Niehues, Peter Polk, Elizabeth Salesky, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi
2024EACLMonolingual or Multilingual Instruction Tuning: Which Makes a Better Alpaca.Pinzhen Chen, Shaoxiong Ji, Nikolay Bogoychev, Andrey Kutuzov, Barry Haddow, Kenneth Heafield
2024EACLContrastive Decoding Reduces Hallucinations in Large Multilingual Machine Translation Models.Jonas Waldendorf, Barry Haddow, Alexandra Birch
2024EACLProsody in Cascade and Direct Speech-to-Text Translation: a case study on Korean Wh-Phrases.Giulio Zhou, Tsz Kin Lam, Alexandra Birch, Barry Haddow
2024EAMTHPLT's First Release of Data and Models.Nikolay Arefyev, Mikko Aulamo, Pinzhen Chen, Ona De Gibert Bonet, Barry Haddow, Jindrich Helcl, Bhavitvya Malik, Gema Ramrez-Snchez, Pavel Stepachev, Jrg Tiedemann, Dusan Varis, Jaume Zaragoza-Bernabeu
2024EAMTIterative Translation Refinement with Large Language Models.Pinzhen Chen, Zhicheng Guo, Barry Haddow, Kenneth Heafield
2024EMNLPIs It Good Data for Multilingual Instruction Tuning or Just Bad Multilingual Evaluation for Large Language Models?Pinzhen Chen, Simon Yu, Zhicheng Guo, Barry Haddow
2024EMNLPEmpowering Multi-step Reasoning across Languages via Program-Aided Language Models.Leonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Barry Haddow, Alexandra Birch
2024EMNLPFine-Tuning Large Language Models to Translate: Will a Touch of Noisy Data in Misaligned Languages Suffice?Dawei Zhu, Pinzhen Chen, Miaoran Zhang, Barry Haddow, Xiaoyu Shen, Dietrich Klakow
2024NAACLWhen Does Monolingual Data Help Multilingual Translation: The Role of Domain and Model Scale.Christos Baziotis, Biao Zhang, Alexandra Birch, Barry Haddow
2024NAACLAssessing Factual Reliability of Large Language Model Knowledge.Weixuan Wang, Barry Haddow, Alexandra Birch, Wei Peng
2023EACLSelf-training Reduces Flicker in Retranslation-based Simultaneous Translation.Sukanta Sen, Rico Sennrich, Biao Zhang, Barry Haddow
2023EACLEfficient CTC Regularization via Coarse Labels for End-to-End Speech Translation.Biao Zhang, Barry Haddow, Rico Sennrich
2023EMNLPPMIndiaSum: Multilingual and Cross-lingual Headline Summarization for Languages in India.Ashok Urlana, Pinzhen Chen, Zheng Zhao, Shay B. Cohen, Manish Shrivastava, Barry Haddow
2023ICMLPrompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study.Biao Zhang, Barry Haddow, Alexandra Birch
2022AMTAImproving Translation of Out Of Vocabulary Words using Bilingual Lexicon Induction in Low-Resource Machine Translation.Jonas Waldendorf, Alexandra Birch, Barry Haddow, Antonio Valerio Micele Barone
2022ICMLRevisiting End-to-End Speech-to-Text Translation From Scratch.Biao Zhang, Barry Haddow, Rico Sennrich
2022NAACLNon-Autoregressive Machine Translation: It's Not as Fast as it Seems.Jindrich Helcl, Barry Haddow, Alexandra Birch
2022NAACLQuantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation.Arturo Oncevay, Duygu Ataman, Niels van Berkel, Barry Haddow, Alexandra Birch, Johannes Bjerva
2021ACLExploring Unsupervised Pretraining Objectives for Machine Translation.Christos Baziotis, Ivan Titov, Alexandra Birch, Barry Haddow
2021ACLBeyond Sentence-Level End-to-End Speech Translation: Context Helps.Biao Zhang, Ivan Titov, Barry Haddow, Rico Sennrich
2021EACLSLTEV: Comprehensive Evaluation of Spoken Language Translation.Ebrahim Ansari, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Mohammad Mahmoudi
2021EACLELITR Multilingual Live Subtitling: Demo and Strategy.Ondrej Bojar, Dominik Machcek, Sangeet Sagar, Otakar Smrz, Jons Kratochvl, Peter Polak, Ebrahim Ansari, Mohammad Mahmoudi, Rishu Kumar, Dario Franceschini, Chiara Canton, Ivan Simonini, Thai-Son Nguyen, Felix Schneider, Sebastian Stker, Alex Waibel, Barry Haddow, Rico Sennrich, Philip Williams
2020ACLParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora.Marta Ban, Pinzhen Chen, Barry Haddow, Kenneth Heafield, Hieu Hoang, Miquel Espl-Gomis, Mikel L. Forcada, Amir Kamran, Faheem Kirefu, Philipp Koehn, Sergio Ortiz-Rojas, Leopoldo Pla Sempere, Gema Ramrez-Snchez, Elsa Sarras, Marek Strelec, Brian Thompson, William Waites, Dion Wiggins, Jaume Zaragoza
2020AMTAInterpolated Backoff for Factored Translation Models.Philipp Koehn, Barry Haddow
2020AMTAUsing Source-Language Transformations to Address Register Mismatches in SMT.Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Barry Haddow
2020AMTADynamic Masking for Improved Stability in Online Spoken Language Translation.Yuekun Yao, Barry Haddow
2020EAMTELITR: European Live Translator.Ondrej Bojar, Dominik Machcek, Sangeet Sagar, Otakar Smrz, Jons Kratochvl, Ebrahim Ansari, Dario Franceschini, Chiara Canton, Ivan Simonini, Thai-Son Nguyen, Felix Schneider, Sebastian Stker, Alex Waibel, Barry Haddow, Rico Sennrich, Philip Williams
2020EMNLPLanguage Model Prior for Low-Resource Neural Machine Translation.Christos Baziotis, Barry Haddow, Alexandra Birch
2020EMNLPAssessing Human-Parity in Machine Translation on the Segment Level.Yvette Graham, Christian Federmann, Maria Eskevich, Barry Haddow
2020EMNLPStatistical Power and Translationese in Machine Translation Evaluation.Yvette Graham, Barry Haddow, Philipp Koehn
2020EMNLPBridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-View Language Representations.Arturo Oncevay, Barry Haddow, Alexandra Birch
2020EMNLPAdaptive Feature Selection for End-to-End Speech Translation.Biao Zhang, Ivan Titov, Barry Haddow, Rico Sennrich
2020LRECArchitecture of a Scalable, Secure and Resilient Translation Platform for Multilingual News Media.Susie Coleman, Andrew Secker, Rachel Bawden, Barry Haddow, Alexandra Birch
2020LRECRemoving European Language Barriers with Innovative Machine Translation Technology.Dario Franceschini, Chiara Canton, Ivan Simonini, Armin Schweinfurth, Adelheid Glott, Sebastian Stker, Thai-Son Nguyen, Felix Schneider, Thanh-Le Ha, Alex Waibel, Barry Haddow, Philip Williams, Rico Sennrich, Ondrej Bojar, Sangeet Sagar, Dominik Machcek, Otakar Smrz
2018NAACLEvaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation.Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, Barry Haddow
2017EACLNematus: a Toolkit for Neural Machine Translation.Rico Sennrich, Orhan Firat, Kyunghyun Cho, Alexandra Birch, Barry Haddow, Julian Hitschler, Marcin Junczys-Dowmunt, Samuel Lubli, Antonio Valerio Miceli Barone, Jozef Mokry, Maria Nadejde
2017EMNLPRegularization techniques for fine-tuning in neural machine translation.Antonio Valerio Miceli Barone, Barry Haddow, Ulrich Germann, Rico Sennrich
2016ACLImproving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data.Rico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch
2016ACLNeural Machine Translation of Rare Words with Subword Units.Rico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch
2016EAMTModern MT: a new open-source machine translation platform for the translation industry.Ulrich Germann, Eduard Barbu, Luisa Bentivogli, Nicola Bertoldi, Nikolay Bogoychev, Christian Buck, Davide Caroselli, Luis Carvalho, Alessandro Cattelan, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Barry Haddow, David Madl, Luca Mastrostefano, Prashant Mathur, Achim Ruopp, Anna Samiotou, Vinod Sudharshan, Marco Trombetti, Jan van der Meer
2016EAMTHimL: Health in my language.Barry Haddow, Alexander M. Fraser
2016EMNLPHUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine Translation.Alexandra Birch, Omri Abend, Ondrej Bojar, Barry Haddow
2016NAACLControlling Politeness in Neural Machine Translation via Side Constraints.Rico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch
2015EAMTHimL (Health in my Language).Barry Haddow
2015EMNLPA Joint Dependency Model of Morphological and Syntactic Structure for Statistical Machine Translation.Rico Sennrich, Barry Haddow
2014AMTACombining domain and topic adaptation for SMT.Eva Hasler, Barry Haddow, Philipp Koehn
2014EACLDynamic Topic Adaptation for Phrase-based MT.Eva Hasler, Phil Blunsom, Philipp Koehn, Barry Haddow
2013NAACLApplying Pairwise Ranked Optimisation to Improve the Interpolation of Translation Models.Barry Haddow
2009CoNLLMonte Carlo inference and maximization for phrase-based translation.Abhishek Arun, Chris Dyer, Barry Haddow, Phil Blunsom, Adam Lopez, Philipp Koehn
2008LRECExploiting Multiply Annotated Corpora in Biomedical Information Extraction Tasks.Barry Haddow, Beatrice Alex
2008PSBAssisted Curation: Does Text Mining Really Help?.Beatrice Alex, Claire Grover, Barry Haddow, Mijail Kabadjor, Ewan Klein, Michael Matthews, Stuart Roebuck, Richard Tobin, Xinglong Wang