Eleftherios Avramidis
Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.
Papers indexed
28
Venues
12
Active years
2008–2026
Best venue rank
A*
Where they publish
Papers
28 indexed papers, newest first.
| Year | Venue | Title | Authors |
|---|---|---|---|
| 2026 | LREC | A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation. | Shakib Yazdani, Yasser Hamidullah, Cristina Espaa-Bonet, Eleftherios Avramidis, Josef van Genabith |
| 2025 | ACL | Sign Language Video Segmentation Using Temporal Boundary Identification. | Kavu Maithri Rao, Yasser Hamidullah, Eleftherios Avramidis |
| 2025 | IVA | The TUB Sign Language Corpus Collection. | Eleftherios Avramidis, Vera Czehmann, Fabian Deckert, Lorenz Hufe, Aljoscha Lipski, Yuni Amaloa Quintero Villalobos, Tae Kwon Rhee, Mengqian Shi, Lennart Stlting, Fabrizio Nunnari, Sebastian Mller |
| 2025 | IVA | The Importance of Facial Features in Vision-based Sign Language Recognition: Eyes, Mouth or Full Face? | Dinh Nam Pham, Eleftherios Avramidis |
| 2025 | IVA | Evaluation of a Sign Language Avatar on Comprehensibility, User Experience & Acceptability. | Fenya Wasserroth, Eleftherios Avramidis, Vera Czehmann, Tanja Kojic, Fabrizio Nunnari, Sebastian Mller |
| 2024 | COLING | DGS-Fabeln-1: A Multi-Angle Parallel Corpus of Fairy Tales between German Sign Language and German Text. | Fabrizio Nunnari, Eleftherios Avramidis, Cristina Espaa-Bonet, Marco Gonzlez, Anna Hennes, Patrick Gebhard |
| 2023 | ACL | Neural Machine Translation Methods for Translating Text to Sign Language Glosses. | Dele Zhu, Vera Czehmann, Eleftherios Avramidis |
| 2023 | CHI | Textile Game Controller: Smart knee pads for Therapeutic Exercising. | Esther Friederike Zahn, Hannah Friederike Fischer, Clara Elisabeth Glei, Eleftherios Avramidis, Gesche Joost |
| 2023 | EAMT | First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22). | Mathias Mller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgz, Cristina Espaa-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios Gonzales, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt |
| 2023 | ESANN | Disambiguating Signs: Deep Learning-based Gloss-level Classification for German Sign Language by Utilizing Mouth Actions. | Dinh Nam Pham, Vera Czehmann, Eleftherios Avramidis |
| 2023 | ICASSP | Towards Incorporating 3D Space-Awareness Into an Augmented Reality Sign Language Interpreter. | Fabrizio Nunnari, Eleftherios Avramidis, Vemburaj Yadav, Alain Pagani, Yasser Hamidullah, Sepideh Mollanorozy, Cristina Espaa-Bonet, Emil Woop, Patrick Gebhard |
| 2022 | ACL | Using Neural Machine Translation Methods for Sign Language Translation. | Galina Angelova, Eleftherios Avramidis, Sebastian Mller |
| 2022 | LREC | A Linguistically Motivated Test Suite to Semi-Automatically Evaluate German-English Machine Translation Output. | Vivien Macketanz, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, He Wang, Renlong Ai, Shushen Manakhimova, Ursula Strohriegel, Sebastian Mller, Hans Uszkoreit |
| 2021 | ACL | Observing the Learning Curve of NMT Systems With Regard to Linguistic Phenomena. | Patrick Stadler, Vivien Macketanz, Eleftherios Avramidis |
| 2021 | LDK | A Data Augmentation Approach for Sign-Language-To-Text Translation In-The-Wild. | Fabrizio Nunnari, Cristina Espaa-Bonet, Eleftherios Avramidis |
| 2021 | QoMEX | Evaluating the translation of speech to virtually-performed sign language on AR glasses. | Lan Thao Nguyen, Florian Schicktanz, Aeneas Stankowski, Eleftherios Avramidis |
| 2019 | NAACL | Train, Sort, Explain: Learning to Diagnose Translation Models. | Robert Schwarzenberg, David Harbecke, Vivien Macketanz, Eleftherios Avramidis, Sebastian Mller |
| 2018 | AMTA | Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation based on a linguistically motivated Test Suite. | Eleftherios Avramidis, Vivien Macketanz, Arle Lommel, Hans Uszkoreit |
| 2016 | LREC | Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development. | Nora Aranberri, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Ondrej Klejch, Martin Popel, Maja Popovic |
| 2015 | EAMT | Poor man's lemmatisation for automatic error classification. | Maja Popovic, Mihael Arcan, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Arle Lommel |
| 2014 | EAMT | Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data. | Arle Lommel, Aljoscha Burchardt, Maja Popovic, Kim Harris, Eleftherios Avramidis, Hans Uszkoreit |
| 2014 | EAMT | Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort. | Maja Popovic, Arle Lommel, Aljoscha Burchardt, Eleftherios Avramidis, Hans Uszkoreit |
| 2014 | LREC | The taraX corpus of human-annotated machine translations. | Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Sabine Hunsicker, Maja Popovic, Cindy Tscherwinka, David Vilar, Hans Uszkoreit |
| 2012 | COLING | Comparative Quality Estimation: Automatic Sentence-Level Ranking of Multiple Machine Translation Outputs. | Eleftherios Avramidis |
| 2012 | LREC | Involving Language Professionals in the Evaluation of Machine Translation. | Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Christian Federmann, Maja Popovic, Cindy Tscherwinka, David Vilar |
| 2012 | LREC | A Richly Annotated, Multilingual Parallel Corpus for Hybrid Machine Translation. | Eleftherios Avramidis, Marta R. Costa-juss, Christian Federmann, Josef van Genabith, Maite Melero, Pavel Pecina |
| 2012 | LREC | The ML4HMT Workshop on Optimising the Division of Labour in Hybrid Machine Translation. | Christian Federmann, Eleftherios Avramidis, Marta R. Costa-juss, Josef van Genabith, Maite Melero, Pavel Pecina |
| 2008 | ACL | Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation. | Eleftherios Avramidis, Philipp Koehn |