Skip to content

Marcello Federico

Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.

Papers indexed

100

Venues

14

Active years

1993–2026

Best venue rank

A*

Where they publish

Papers

100 indexed papers, newest first.

YearVenueTitleAuthors
2026EACLMultilingual Self-Taught Faithfulness Evaluators.Carlo Alfano, Aymen Al Marjani, Zeno Jonke, Amin Mantrach, Saab Mansour, Marcello Federico
2025ACLMEMERAG: A Multilingual End-to-End Meta-Evaluation Benchmark for Retrieval Augmented Generation.Mara Andrea Cruz Blandn, Jayasimha Talur, Bruno Charron, Dong Liu, Saab Mansour, Marcello Federico
2024ACLA Shocking Amount of the Web is Machine Translated: Insights from Multi-Way Parallelism.Brian Thompson, Mehak Preet Dhaliwal, Peter Frisch, Tobias Domhan, Marcello Federico
2024ECCVPerceptual Evaluation of Audio-Visual Synchrony Grounded in Viewers' Opinion Scores.Lucas Goncalves, Prashant Mathur, Chandrashekhar Lavania, Metehan Cekic, Marcello Federico, Kyu J. Han
2023EACLImproving Retrieval Augmented Neural Machine Translation by Controlling Source and Fuzzy-Match Interactions.Cuong Hoang, Devendra Sachan, Prashant Mathur, Brian Thompson, Marcello Federico
2023EMNLPEnd-to-End Single-Channel Speaker-Turn Aware Conversational Speech Translation.Juan Pablo Zuluaga-Gomez, Zhaocheng Huang, Xing Niu, Rohit Paturi, Sundararajan Srinivasan, Prashant Mathur, Brian Thompson, Marcello Federico
2023InterspeechImproving Isochronous Machine Translation with Target Factors and Auxiliary Counters.Proyag Pal, Brian Thompson, Yogesh Virkar, Prashant Mathur, Alexandra Chronopoulou, Marcello Federico
2022ICASSPDuration Modeling of Neural TTS for Automatic Dubbing.Johanes Effendi, Yogesh Virkar, Roberto Barra-Chicote, Marcello Federico
2022ICASSPISOMETRIC MT: Neural Machine Translation for Automatic Dubbing.Surafel Melaku Lakew, Yogesh Virkar, Prashant Mathur, Marcello Federico
2022InterspeechIsochrony-Aware Neural Machine Translation for Automatic Dubbing.Derek Tam, Surafel Melaku Lakew, Yogesh Virkar, Prashant Mathur, Marcello Federico
2022InterspeechProsodic alignment for off-screen automatic dubbing.Yogesh Virkar, Marcello Federico, Robert Enyedi, Roberto Barra-Chicote
2022NAACLCoCoA-MT: A Dataset and Benchmark for Contrastive Controlled MT with Application to Formality.Maria Nadejde, Anna Currey, Benjamin Hsu, Xing Niu, Marcello Federico, Georgiana Dinu
2021ICASSPMachine Translation Verbosity Control for Automatic Dubbing.Surafel Melaku Lakew, Marcello Federico, Yue Wang, Cuong Hoang, Yogesh Virkar, Roberto Barra-Chicote, Robert Enyedi
2021ICASSPImprovements to Prosodic Alignment for Automatic Dubbing.Yogesh Virkar, Marcello Federico, Robert Enyedi, Roberto Barra-Chicote
2021InterspeechIntra-Sentential Speaking Rate Control in Neural Text-To-Speech for Automatic Dubbing.Mayank Sharma, Yogesh Virkar, Marcello Federico, Roberto Barra-Chicote, Robert Enyedi
2021NAACLTowards Modeling the Style of Translators in Neural Machine Translation.Yue Wang, Cuong Hoang, Marcello Federico
2020AMTAMeasuring User Productivity in Machine Translation Enhanced Computer Assisted Translation.Marcello Federico, Alessandro Cattelan, Marco Trombetti
2020EMNLPTICO-19: the Translation Initiative for COvid-19.Antonios Anastasopoulos, Alessandro Cattelan, Zi-Yi Dou, Marcello Federico, Christian Federmann, Dmitriy Genzel, Francisco Guzmn, Junjie Hu, Macduff Hughes, Philipp Koehn, Rosie Lazar, William Lewis, Graham Neubig, Mengmeng Niu, Alp ktem, Eric Paquin, Grace Tang, Sylwia Tur
2020InterspeechEvaluating and Optimizing Prosodic Alignment for Automatic Dubbing.Marcello Federico, Yogesh Virkar, Robert Enyedi, Roberto Barra-Chicote
2019ACLTraining Neural Machine Translation to Apply Terminology Constraints.Georgiana Dinu, Prashant Mathur, Marcello Federico, Yaser Al-Onaizan
2019EMNLPOn the Importance of Word Boundaries in Character-level Neural Machine Translation.Duygu Ataman, Orhan Firat, Mattia Antonino Di Gangi, Marcello Federico, Alexandra Birch
2018ACLCompositional Representation of Morphologically-Rich Input for Neural Machine Translation.Duygu Ataman, Marcello Federico
2018AMTAAn Evaluation of Two Vocabulary Reduction Methods for Neural Machine Translation.Duygu Ataman, Marcello Federico
2018AMTAChallenges in Adaptive Neural Machine Translation.Marcello Federico
2018COLINGA Comparison of Transformer and Recurrent Neural Networks on Multilingual Neural Machine Translation.Surafel Melaku Lakew, Mauro Cettolo, Marcello Federico
2018EAMTCompositional Source Word Representations for Neural Machine Translation.Duygu Ataman, Mattia Antonino Di Gangi, Marcello Federico
2018EAMTThe ModernMT Project.Nicola Bertoldi, Davide Caroselli, Marcello Federico
2018EAMTEvaluation of Terminology Translation in Instance-Based Neural MT Adaptation.M. Amin Farajian, Nicola Bertoldi, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico
2018EAMTDeep Neural Machine Translation with Weakly-Recurrent Units.Mattia Antonino Di Gangi, Marcello Federico
2017EACLNeural vs. Phrase-Based Machine Translation in a Multi-Domain Scenario.M. Amin Farajian, Marco Turchi, Matteo Negri, Nicola Bertoldi, Marcello Federico
2017InterspeechAssessing the Tolerance of Neural Machine Translation Systems Against Speech Recognition Errors.Nicholas Ruiz, Mattia Antonino Di Gangi, Nicola Bertoldi, Marcello Federico
2016ACLTMop: a Tool for Unsupervised Translation Memory Cleaning.Masoud Jalili Sabet, Matteo Negri, Marco Turchi, Jos G. C. de Souza, Marcello Federico
2016AMTAMT Adaptation from TMs in ModernMT.Marcello Federico
2016EAMTModern MT: a new open-source machine translation platform for the translation industry.Ulrich Germann, Eduard Barbu, Luisa Bentivogli, Nicola Bertoldi, Nikolay Bogoychev, Christian Buck, Davide Caroselli, Luis Carvalho, Alessandro Cattelan, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Barry Haddow, David Madl, Luca Mastrostefano, Prashant Mathur, Achim Ruopp, Anna Samiotou, Vinod Sudharshan, Marco Trombetti, Jan van der Meer
2016EMNLPNeural versus Phrase-Based Machine Translation Quality: a Case Study.Luisa Bentivogli, Arianna Bisazza, Mauro Cettolo, Marcello Federico
2016LRECWAGS: A Beautiful English-Italian Benchmark Supporting Word Alignment Evaluation on Rare Words.Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, M. Amin Farajian, Marcello Federico
2015ACLMT Quality Estimation for Computer-assisted Translation: Does it Really Help?Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico
2015ASRUPhonetically-oriented word error alignment for speech recognition error analysis in speech translation.Nicholas Ruiz, Marcello Federico
2015InterspeechAdapting machine translation models toward misrecognized speech with text-to-speech pronunciation rules and acoustic confusability.Nicholas Ruiz, Qin Gao, William Lewis, Marcello Federico
2014AMTAThe repetition rate of text as a predictor of the effectiveness of machine translation adaptation.Mauro Cettolo, Nicola Bertoldi, Marcello Federico
2014AMTAMateCat: an open source CAT tool for MT post-editing.Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Marco Trombetti, Alessandro Cattelan
2014AMTAWorking with MateCat: user manual and installation guide.Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Marco Trombetti, Alessandro Cattelan
2014AMTAOnline multi-user adaptive statistical machine translation.Prashant Mathur, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Jos G. C. de Souza
2014AMTAAssessing the impact of speech recognition errors on machine translation quality.Nicholas Ruiz, Marcello Federico
2014COLINGThe Matecat Tool.Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi, Marco Trombetti, Alessandro Cattelan, Antonio Farina, Domenico Lupinetti, Andrea Martines, Alberto Massidda, Holger Schwenk, Loc Barrault, Frdric Blain, Philipp Koehn, Christian Buck, Ulrich Germann
2014COLINGMT-EQuAl: a Toolkit for Human Assessment of Machine Translation Output.Christian Girardi, Luisa Bentivogli, Mohammad Amin Farajian, Marcello Federico
2014EACLOnline Word Alignment for Online Adaptive Machine Translation.M. Amin Farajian, Nicola Bertoldi, Marcello Federico
2014EAMTMateCat.Marcello Federico
2014EAMTComplexity of spoken versus written language for machine translation.Nicholas Ruiz, Marcello Federico
2014EMNLPAssessing the Impact of Translation Errors on Machine Translation Quality with Mixed-effects Models.Marcello Federico, Matteo Negri, Luisa Bentivogli, Marco Turchi
2012ACLModified Distortion Matrices for Phrase-Based Statistical Machine Translation.Arianna Bisazza, Marcello Federico
2012ACLDetecting Semantic Equivalence and Information Disparity in Cross-lingual Documents.Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico
2012EACLCutting the Long Tail: Hybrid Language Models for Translation Style Adaptation.Arianna Bisazza, Marcello Federico
2012EAMTWIT3: Web Inventory of Transcribed and Translated Talks.Mauro Cettolo, Christian Girardi, Marcello Federico
2012EAMTCrowd-based MT Evaluation for non-English Target Languages.Michael Paul, Eiichiro Sumita, Luisa Bentivogli, Marcello Federico
2012LRECThe IWSLT 2011 Evaluation Campaign on Automatic Talk Translation.Marcello Federico, Sebastian Stker, Luisa Bentivogli, Michael Paul, Mauro Cettolo, Teresa Herrmann, Jan Niehues, Giovanni Moretti
2011ACLUsing Bilingual Parallel Corpora for Cross-Lingual Textual Entailment.Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico
2011EAMTBootstrapping Arabic-Italian SMT through Comparable Texts and Pivot Translation.Mauro Cettolo, Nicola Bertoldi, Marcello Federico
2011InterspeechNeMo: A Platform for Multilingual News Monitoring.Christian Girardi, Roberto Gretter, Daniele Falavigna, Fabio Brugnara, Diego Giuliani, Marcello Federico
2010NAACLStatistical Machine Translation of Texts with Misspelled Words.Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Marcello Federico
2010NAACLTowards Cross-Lingual Textual Entailment.Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico
2009ICASSPCoping with out-of-vocabulary words: Open versus huge vocabulary asr.Matteo Gerosa, Marcello Federico
2008AMTAShallow-Syntax Phrase-Based Translation: Joint versus Factored String-to-Chunk Models.Mauro Cettolo, Marcello Federico, Daniele Pighin, Nicola Bertoldi
2008InterspeechFast speech decoding through phone confusion networks.Nicola Bertoldi, Marcello Federico, Daniele Falavigna, Matteo Gerosa
2008InterspeechIRSTLM: an open source toolkit for handling large scale language models.Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo
2007ACLMoses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation.Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst
2007ICASSPSpeech Translation by Confusion Network Decoding.Nicola Bertoldi, Richard Zens, Marcello Federico
2007InterspeechPunctuating confusion networks for speech translation.Roldano Cattoni, Nicola Bertoldi, Marcello Federico
2007InterspeechThe IRST English-Spanish translation system for european parliament speeches.Daniele Falavigna, Nicola Bertoldi, Fabio Brugnara, Roldano Cattoni, Mauro Cettolo, Boxing Chen, Marcello Federico, Diego Giuliani, Roberto Gretter, Deepa Gupta, Dino Seppi
2006EACLA Web-based Demonstrator of a Multi-lingual Phrase-based Translation System.Roldano Cattoni, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Boxing Chen, Marcello Federico
2006EACLMaximum Entropy Tagging with Binary and Real-Valued Features.Vanessa Sandrini, Marcello Federico, Mauro Cettolo
2006EAMTExploiting Word Transformation in Statistical Machine Translation from Spanish to English.Deepa Gupta, Marcello Federico
2005InterspeechIntegrated n-best re-ranking for spoken language translation.V. H. Quan, Marcello Federico, Mauro Cettolo
2004ICASSPAdvances in the automatic transcription of lectures.Mauro Cettolo, Fabio Brugnara, Marcello Federico
2003ECIRThe ITC-irst News on Demand Platform.Nicola Bertoldi, Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Diego Giuliani, Erwin Leeuwis, Vanessa Sandrini
2003ECIRSpoken Information Extraction from Italian Broadcast News.Vanessa Sandrini, Marcello Federico
2003ICASSPLanguage modeling and transcription of the TED corpus lectures.Erwin Leeuwis, Marcello Federico, Mauro Cettolo
2003InterspeechEvaluation frameworks for speech translation technologies.Marcello Federico
2002EMNLPBootstrapping Named Entity Recognition for Italian Broadcast News.Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Vanessa Sandrini
2002ICASSPLanguage model adaptation through topic decomposition and MDI estimation.Marcello Federico
2002InterspeechIssues in automatic transcription of historical audio data.Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Diego Giuliani
2002SIGIRStatistical cross-language information retrieval using n-best query translations.Marcello Federico, Nicola Bertoldi
2001ICASSPFrom broadcast news to spontaneous dialogue transcription: portability issues.Nicola Bertoldi, Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Diego Giuliani
2001InterspeechBroadcast news LM adaptation using contemporary texts.Marcello Federico, Nicola Bertoldi
2000ICASSPA baseline for the transcription of Italian broadcast news.Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Diego Giuliani
2000InterspeechAdvances in automatic transcription of Italian broadcast news.Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Diego Giuliani
2000LRECDevelopment and Evaluation of an Italian Broadcast News Corpus.Marcello Federico, Dimitri Giordani, Paolo Coletti
1999ICASSPUsability field-test of a spoken data-entry system.Marcello Federico, Fabio Brugnara, Roberto Gretter
1999InterspeechA two-stage speech recognition method for information retrieval applications.Paolo Coletti, Marcello Federico
1999InterspeechEfficient language model adaptation through MDI estimation.Marcello Federico
1997InterspeechSpeedata: a prototype for multilingual spoken data-entry.Ulla Ackermann, Bianca Angelini, Fabio Brugnara, Marcello Federico, Diego Giuliani, Roberto Gretter, Heinrich Niemann
1997InterspeechDynamic language models for interactive speech applications.Fabio Brugnara, Marcello Federico
1996InterspeechSpeedata: multilingual spoken data entry.Ulla Ackermann, Bianca Angelini, Fabio Brugnara, Marcello Federico, Diego Giuliani, Roberto Gretter, Gianni Lazzari, Heinrich Niemann
1996InterspeechTechniques for approximating a trigram language model.Fabio Brugnara, Marcello Federico
1996InterspeechBayesian estimation methods for n-gram language model adaptation.Marcello Federico
1995ICASSPLanguage model representations for beam-search decoding.Giuliano Antoniol, Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico
1995InterspeechA speech understanding architecture for an information query system.Marcello Federico, Fabrizio Vernesoni
1994InterspeechRadiological reporting by speech recognition: the a.re.s. system.Bianca Angelini, Giuliano Antoniol, Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Roberto Fiutem, Gianni Lazzari
1994InterspeechLanguage model estimations and representations for real-time continuous speech recognition.Giuliano Antoniol, Fabio Brugnara, Mauro Cettolo, Marcello Federico
1993InterspeechTechniques for robust recognition in restricted domains.Giuliano Antoniol, Mauro Cettolo, Marcello Federico