| 2025 | COLING | Cross-lingual Evaluation of Multilingual Text Generation. | Shamil Chollampatt, Minh-Quang Pham, Sathish Reddy Indurthi, Marco Turchi |
| 2024 | COLING | Evaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation. | Matthias Sperber, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Dvid Javorsk, Xutai Ma, Matteo Negri, Jan Niehues, Peter Polk, Elizabeth Salesky, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi |
| 2023 | ACL | Attention as a Guide for Simultaneous Speech Translation. | Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2023 | EMNLP | Gradient-based Gradual Pruning for Language-Specific Multilingual Neural Machine Translation. | Dan He, Minh-Quang Pham, Thanh-Le Ha, Marco Turchi |
| 2023 | EMNLP | CLAD-ST: Contrastive Learning with Adversarial Data for Robust Speech Translation. | Sathish Indurthi, Shamil Chollampatt, Ravi Agrawal, Marco Turchi |
| 2023 | EMNLP | Select, Prompt, Filter: Distilling Large Language Models for Summarizing Conversations. | Minh-Quang Pham, Sathish Indurthi, Shamil Chollampatt, Marco Turchi |
| 2023 | INLG | Team Zoom @ AutoMin 2023: Utilizing Topic Segmentation And LLM Data Augmentation For Long-Form Meeting Summarization. | Felix Schneider, Marco Turchi |
| 2023 | Interspeech | Joint Speech Translation and Named Entity Recognition. | Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2023 | Interspeech | AlignAtt: Using Attention-based Audio-Translation Alignments as a Guide for Simultaneous Speech Translation. | Sara Papi, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2022 | ACL | Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation. | Beatrice Savoldi, Marco Gaido, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2022 | EAMT | Extending the MuST-C Corpus for a Comparative Evaluation of Speech Translation Technology. | Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Marco Gaido, Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2022 | EAMT | Post-editing in Automatic Subtitling: A Subtitlers' perspective. | Alina Karakanta, Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2022 | EAMT | Towards a methodology for evaluating automatic subtitling. | Alina Karakanta, Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2022 | EMNLP | Does Simultaneous Speech Translation need Simultaneous Models? | Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2022 | IJCNLP | Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora. | Sara Papi, Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2021 | ACL | Cascade versus Direct Speech Translation: Do the Differences Still Make a Difference? | Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Marco Gaido, Alina Karakanta, Alberto Martinelli, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2021 | ACL | How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation. | Marco Gaido, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2021 | EACL | CTC-based Compression for Direct Speech Translation. | Marco Gaido, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2021 | EACL | Tutorial Proposal: End-to-End Speech Translation. | Jan Niehues, Elizabeth Salesky, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2021 | EMNLP | Is "moby dick" a Whale or a Bird? Named Entities and Terminology in Speech Translation. | Marco Gaido, Susana Rodrguez, Matteo Negri, Luisa Bentivogli, Marco Turchi |
| 2021 | EMNLP | Speechformer: Reducing Information Loss in Direct Speech Translation. | Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2021 | Interspeech | Lexical Modeling of ASR Errors for Robust Speech Translation. | Giuseppe Martucci, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2021 | Interspeech | The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation. | Elizabeth Salesky, Matthew Wiesner, Jacob Bremerman, Roldano Cattoni, Matteo Negri, Marco Turchi, Douglas W. Oard, Matt Post |
| 2020 | ACL | Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus. | Luisa Bentivogli, Beatrice Savoldi, Matteo Negri, Mattia Antonino Di Gangi, Roldano Cattoni, Marco Turchi |
| 2020 | AMTA | On Target Segmentation for Direct Speech Translation. | Mattia Antonino Di Gangi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | COLING | Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems. | Marco Gaido, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | COLING | The Two Shades of Dubbing in Neural Machine Translation. | Alina Karakanta, Supratik Bhattacharya, Shravan Nayak, Timo Baumann, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | EAMT | CEF Data Marketplace: Powering a Long-term Supply of Language Data. | Amir Kamran, Dace Dzeguze, Jaap van der Meer, Milica Panic, Alessandro Cattelan, Daniele Patrioli, Luisa Bentivogli, Marco Turchi |
| 2020 | EAMT | Automatic Translation for Multiple NLP tasks: a Multi-task Approach to Machine-oriented NMT Adaptation. | Amirhossein Tebbifakhr, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | ICASSP | Instance-based Model Adaptation for Direct Speech Translation. | Mattia Antonino Di Gangi, Viet-Nhat Nguyen, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | ICMI | See me Speaking? Differentiating on Whether Words are Spoken On Screen or Off to Optimize Machine Dubbing. | Shravan Nayak, Timo Baumann, Supratik Bhattacharya, Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | Interspeech | Contextualized Translation of Automatically Segmented Speech. | Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Marco Turchi |
| 2020 | LREC | MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus. | Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2019 | ASRU | One-to-Many Multilingual End-to-End Speech Translation. | Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2019 | EMNLP | Machine Translation for Machines: the Sentiment Classification Use Case. | Amirhossein Tebbifakhr, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2019 | Interspeech | Adapting Transformer to End-to-End Spoken Language Translation. | Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2019 | NAACL | MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus. | Mattia Antonino Di Gangi, Roldano Cattoni, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2018 | AMTA | Combining Quality Estimation and Automatic Post-editing to Enhance Machine Translation output. | Rajen Chatterjee, Matteo Negri, Marco Turchi, Frdric Blain, Lucia Specia |
| 2018 | EAMT | Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look behind, ahead and on both sides. | Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2018 | EAMT | Evaluation of Terminology Translation in Instance-Based Neural MT Adaptation. | M. Amin Farajian, Nicola Bertoldi, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico |
| 2018 | INLG | Generating E-Commerce Product Titles and Predicting their Quality. | Jos Guilherme Camargo de Souza, Michael Kozielski, Prashant Mathur, Ernie Chang, Marco Guerini, Matteo Negri, Marco Turchi, Evgeny Matusov |
| 2018 | LREC | ESCAPE: a Large-scale Synthetic Corpus for Automatic Post-Editing. | Matteo Negri, Marco Turchi, Rajen Chatterjee, Nicola Bertoldi |
| 2017 | EACL | Online Automatic Post-editing for MT in a Multi-Domain Translation Environment. | Rajen Chatterjee, Gebremedhen Gebremelak, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2017 | EACL | Neural vs. Phrase-Based Machine Translation in a Multi-Domain Scenario. | M. Amin Farajian, Marco Turchi, Matteo Negri, Nicola Bertoldi, Marcello Federico |
| 2016 | ACL | TranscRater: a Tool for Automatic Speech Recognition Quality Estimation. | Shahab Jalalvand, Matteo Negri, Marco Turchi, Jos G. C. de Souza, Daniele Falavigna, Mohammed R. H. Qwaider |
| 2016 | ACL | An Unsupervised Method for Automatic Translation Memory Cleaning. | Masoud Jalili Sabet, Matteo Negri, Marco Turchi, Eduard Barbu |
| 2016 | ACL | TMop: a Tool for Unsupervised Translation Memory Cleaning. | Masoud Jalili Sabet, Matteo Negri, Marco Turchi, Jos G. C. de Souza, Marcello Federico |
| 2016 | AMTA | Instance Selection for Online Automatic Post-Editing in a multi-domain scenario. | Rajen Chatterjee, Mihael Arcan, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2015 | ACL | Knowledge Portability with Semantic Expansion of Ontology Labels. | Mihael Arcan, Marco Turchi, Paul Buitelaar |
| 2015 | ACL | Exploring the Planet of the APEs: a Comparative Study of State-of-the-art Methods for MT Automatic Post-Editing. | Rajen Chatterjee, Marion Weller, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2015 | ACL | Driving ROVER with Segment-based ASR Quality Estimation. | Shahab Jalalvand, Matteo Negri, Daniele Falavigna, Marco Turchi |
| 2015 | ACL | Online Multitask Learning for Machine Translation Quality Estimation. | Jos Guilherme Camargo de Souza, Matteo Negri, Elisa Ricci, Marco Turchi |
| 2015 | ACL | MT Quality Estimation for Computer-assisted Translation: Does it Really Help? | Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico |
| 2015 | NAACL | Multitask Learning for Adaptive Quality Estimation of Automatically Transcribed Utterances. | Jos G. C. de Souza, Hamed Zamani, Matteo Negri, Marco Turchi, Daniele Falavigna |
| 2014 | ACL | Adaptive Quality Estimation for Machine Translation. | Marco Turchi, Antonios Anastasopoulos, Jos G. C. de Souza, Matteo Negri |
| 2014 | AMTA | Enhancing statistical machine translation with bilingual terminology in a CAT environment. | Mihael Arcan, Marco Turchi, Sara Topelli, Paul Buitelaar |
| 2014 | AMTA | Towards a combination of online and multitask learning for MT quality estimation: a preliminary study. | Jos G. C. de Souza, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2014 | COLING | The Matecat Tool. | Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi, Marco Trombetti, Alessandro Cattelan, Antonio Farina, Domenico Lupinetti, Andrea Martines, Alberto Massidda, Holger Schwenk, Loc Barrault, Frdric Blain, Philipp Koehn, Christian Buck, Ulrich Germann |
| 2014 | COLING | Quality Estimation for Automatic Speech Recognition. | Matteo Negri, Marco Turchi, Jos G. C. de Souza, Daniele Falavigna |
| 2014 | COLING | Machine Translation Quality Estimation Across Domains. | Jos G. C. de Souza, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2014 | EMNLP | Assessing the Impact of Translation Errors on Machine Translation Quality with Mixed-effects Models. | Marcello Federico, Matteo Negri, Luisa Bentivogli, Marco Turchi |
| 2014 | LREC | Resource Creation and Evaluation for Multilingual Sentiment Analysis in Social Media Texts. | Alexandra Balahur, Marco Turchi, Ralf Steinberger, Jos Manuel Perea Ortega, Guillaume Jacquet, Dilek Kk, Vanni Zavarella, Adil El Ghali |
| 2014 | LREC | An efficient and user-friendly tool for machine translation quality estimation. | Kashif Shah, Marco Turchi, Lucia Specia |
| 2014 | LREC | Automatic Annotation of Machine Translation Datasets with Binary Quality Judgements. | Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2013 | ACL | Exploiting Qualitative Information from Automatic Word Alignment for Cross-lingual NLP Tasks. | Jos G. C. de Souza, Miquel Espl-Gomis, Marco Turchi, Matteo Negri |
| 2013 | EMNLP | Sentiment Analysis: How to Derive Prior Polarities from SentiWordNet. | Marco Guerini, Lorenzo Gatti, Marco Turchi |
| 2013 | RANLP | Improving Sentiment Analysis in Twitter Using Multilingual Machine Translated Data. | Alexandra Balahur, Marco Turchi |
| 2012 | EACL | ONTS: "Optima" News Translation System. | Marco Turchi, Martin Atkinson, Alastair Wilcox, Brett Crawley, Stefano Bucci, Ralf Steinberger, Erik Van der Goot |
| 2012 | EAMT | Learning Machine Translation from In-domain and Out-of-domain Data. | Marco Turchi, Cyril Goutte, Nello Cristianini |
| 2012 | EAMT | Relevance Ranking for Translated Texts. | Marco Turchi, Josef Steinberger, Lucia Specia |
| 2012 | LREC | JRC Eurovoc Indexer JEX - A freely available multi-label categorisation tool. | Ralf Steinberger, Mohamed Ebrahim, Marco Turchi |
| 2012 | NAACL | Machine Translation for Multilingual Summary Content Evaluation. | Josef Steinberger, Marco Turchi |
| 2011 | RANLP | Building a Multilingual Named Entity-Annotated Corpus Using Annotation Projection. | Maud Ehrmann, Marco Turchi, Ralf Steinberger |
| 2011 | RANLP | Pattern Learning for Event Extraction using Monolingual Statistical Machine Translation. | Marco Turchi, Vanni Zavarella, Hristo Tanev |
| 2011 | SIGMOD | NOAM: news outlets analysis and monitoring system. | Ilias N. Flaounas, Omar Ali, Marco Turchi, Tristan Snowsill, Florent Nicart, Tijl De Bie, Nello Cristianini |
| 2010 | ACL | Wrapping up a Summary: From Representation to Generation. | Josef Steinberger, Marco Turchi, Mijail A. Kabadjov, Ralf Steinberger, Nello Cristianini |
| 2009 | EAMT | Sentence-level confidence estimation for MT. | Lucia Specia, Nicola Cancedda, Marc Dymetman, Craig Saunders, Marco Turchi, Nello Cristianini, Zhuoran Wang, John Shawe-Taylor |
| 2009 | EAMT | Estimating the Sentence-Level Quality of Machine Translation Systems. | Lucia Specia, Marco Turchi, Nicola Cancedda, Nello Cristianini, Marc Dymetman |
| 2009 | EAMT | Learning to translate: a statistical and computational analysis. | Marco Turchi, Tijl De Bie, Nello Cristianini |