| 2026 | ACL | Presentation Slide Translation and Layout Error Correction by LLMs. | Futo Kajita, Nobuyori Nishimura, Takehito Utsuro, Naoki Muto, Chee Siang Leow, Hiromitsu Nishizaki |
| 2026 | EACL | Better Generalizing to Unseen Concepts: An Evaluation Framework and An LLM-Based Auto-Labeled Pipeline for Biomedical Concept Recognition. | Shanshan Liu, Noriki Nishida, Fei Cheng, Narumi Tokunaga, Rumana Ferdous Munne, Yuki Yamagata, Kouji Kozaki, Takehito Utsuro, Yuji Matsumoto |
| 2026 | LREC | Can LLMs Understand Punchlines? LLMs' Narrative Understanding Evaluation with Short-shorts. | Jiashi Cheng, Takehito Utsuro |
| 2026 | LREC | Coordinate Structure Extraction for Patent Claims Using Multilingual LLMs. | Tsukasa Ishimaru, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata |
| 2025 | COLING | Generating Financial News Articles from Factors of Stock Price Rise / Decline by LLMs. | Shunsuke Nishida, Takehito Utsuro |
| 2025 | EMNLP | BiMax: Bidirectional MaxSim Score for Document-Level Alignment. | Xiaotian Wang, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata |
| 2024 | ACL | Document Alignment based on Overlapping Fixed-Length Segments. | Xiaotian Wang, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata |
| 2024 | NAACL | Coding Open-Ended Responses using Pseudo Response Generation by Large Language Models. | Yuki Zenimoto, Ryo Hasegawa, Takehito Utsuro, Masaharu Yoshioka, Noriko Kando |
| 2024 | PACLIC | Emoji Prediction of Japanese X Posts by LLMs. | Yijie Hua, Takehito Utsuro |
| 2023 | PACLIC | Enhanced Retrieve-Edit-Rerank Framework with kNN-MT. | Xiaotian Wang, Takuya Tamura, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata |
| 2023 | PACLIC | Large Scale Evaluation of End-to-End Pipeline of Speaker to Dialogue Attribution in Japanese Novels. | Yuki Zenimoto, Shinzan Komata, Takehito Utsuro |
| 2022 | PACLIC | Tweet Review Mining focusing on Celebrities by Machine Reading Comprehension based on BERT. | Yuta Nozaki, Kotoe Sugawara, Yuki Zenimoto, Takehito Utsuro |
| 2022 | PACLIC | Speaker Identification of Quotes in Japanese Novels based on Gender Classification Model by BERT. | Yuki Zenimoto, Takehito Utsuro |
| 2022 | PACLIC | Developing and Evaluating a Dataset for How-to Tip Machine Reading at Scale. | Fuzhu Zhu, Shuting Bai, Tingxuan Li, Takehito Utsuro |
| 2021 | Interspeech | Language and Speaker-Independent Feature Transformation for End-to-End Multilingual Speech Recognition. | Tomoaki Hayakawa, Chee Siang Leow, Akio Kobayashi, Takehito Utsuro, Hiromitsu Nishizaki |
| 2021 | Interspeech | Voice Activity Detection for Live Speech of Baseball Game Based on Tandem Connection with Speech/Noise Separation Model. | Yuto Nonaka, Chee Siang Leow, Akio Kobayashi, Takehito Utsuro, Hiromitsu Nishizaki |
| 2021 | PACLIC | Evaluating a How-to Tip Machine Comprehension Model with QA Examples collected from a Community QA Site. | Tingxuan Li, Shuting Bai, Takehito Utsuro, Fuzhu Zhu |
| 2020 | ICASSP | Automatic Fluency Evaluation of Spontaneous Speech Using Disfluency-Based Features. | Huaijin Deng, Youchao Lin, Takehito Utsuro, Akio Kobayashi, Hiromitsu Nishizaki, Junichi Hoshino |
| 2020 | IJCNLP | MRC Examples Answerable by BERT without a Question Are Less Effective in MRC Model Training. | Hongyu Li, Tengyang Chen, Shuting Bai, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada |
| 2020 | LREC | Integrating Disfluency-based and Prosodic Features with Acoustics in Automatic Fluency Evaluation of Spontaneous Speech. | Huaijin Deng, Youchao Lin, Takehito Utsuro, Akio Kobayashi, Hiromitsu Nishizaki, Junichi Hoshino |
| 2020 | PACLIC | Text Mining of Evidence on Infants' Developmental Stages for Developmental Order Acquisition from Picture Book Reviews. | Miho Kasamatsu, Takehito Utsuro, Yu Saito, Yumiko Ishikawa |
| 2019 | ACL | Attention over Heads: A Multi-Hop Attention for Neural Machine Translation. | Shohei Iida, Ryuichiro Kimura, Hongyi Cui, Po-Hsuan Hung, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata |
| 2019 | EMNLP | Mixed Multi-Head Self-Attention for Neural Machine Translation. | Hongyi Cui, Shohei Iida, Po-Hsuan Hung, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata |
| 2017 | AIED | Constraint-Based Modelling as a Tutoring Framework for Japanese Honorifics. | Zachary T. Chung, Takehito Utsuro, Ma. Mercedes T. Rodrigo |
| 2017 | AINA | Movie Summarization Based on Alignment of Plot and Shots. | Xueshan Li, Takehito Utsuro, Hiroshi Uehara |
| 2017 | SNPD | Clustering search engine suggests by integrating a topic model and word embeddings. | Tian Nie, Yi Ding, Chen Zhao, Youchao Lin, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada |
| 2016 | AINA | An Empirical Study on Optimal Correlation between Market Share and Concerns on Companies Measured through Search Engine Suggests. | Takakazu Imada, Yusuke Inoue, Lei Chen, Syunya Doi, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada |
| 2016 | AINA | Selecting Web Search Results of Diverse Contents with Search Engine Suggests and a Topic Model. | Yusuke Inoue, Takakazu Imada, Syunya Doi, Lei Chen, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada |
| 2016 | LREC | Analyzing Time Series Changes of Correlation between Market Share and Concerns on Companies measured through Search Engine Suggests. | Takakazu Imada, Yusuke Inoue, Lei Chen, Syunya Doi, Tian Nie, Chen Zhao, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada |
| 2015 | AINA | Overviewing the Knowledge of a Query Keyword by Clustering Viewpoints of Web Search Information Needs. | Ichiro Moriya, Yusuke Inoue, Takakazu Imada, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada, Noriko Kando |
| 2015 | Interspeech | Two-step spoken term detection using SVM classifier trained with pre-indexed keywords based on ASR result. | Kentaro Domoto, Takehito Utsuro, Naoki Sawada, Hiromitsu Nishizaki |
| 2015 | PACLIC | Detecting an Infant's Developmental Reactions in Reviews on Picture Books. | Hiroshi Uehara, Mizuho Baba, Takehito Utsuro |
| 2014 | AINA | Comparative Topic Analysis of Japanese and Chinese Bloggers. | Liyi Zheng, Tian Nie, Ichiro Moriya, Yusuke Inoue, Takakazu Imada, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada, Noriko Kando |
| 2013 | IJCNLP | Time Series Topic Modeling and Bursty Topic Detection of Correlated News and Twitter. | Daichi Koike, Yusuke Takahashi, Takehito Utsuro, Masaharu Yoshioka, Noriko Kando |
| 2012 | APWEB | LDA-Based Topic Modeling in Labeling Blog Posts with Wikipedia Entries. | Daisuke Yokomoto, Kensaku Makita, Hiroko Suzuki, Daichi Koike, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada, Tomohiro Fukuhara |
| 2012 | LREC | Detecting Japanese Compound Functional Expressions using Canonical/Derivational Relation. | Takafumi Suzuki, Yusuke Abe, Itsuki Toyota, Takehito Utsuro, Suguru Matsuyoshi, Masatoshi Tsuchiya |
| 2012 | PACLIC | Cross-Lingual Topic Alignment in Time Series Japanese / Chinese News. | Shuo Hu, Yusuke Takahashi, Liyi Zheng, Takehito Utsuro, Masaharu Yoshioka, Noriko Kando, Tomohiro Fukuhara, Hiroshi Nakagawa, Yoji Kiyota |
| 2011 | DASFAA | Comparing Similarity of HTML Structures and Affiliate IDs in Splog Analysis. | Taichi Katayama, Akihito Morijiri, Soichi Ishii, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada, Tomohiro Fukuhara |
| 2011 | PACLIC | Semi-Automatic Identification of Bilingual Synonymous Technical Terms from Phrase Tables and Parallel Patent Sentences. | Bing Liang, Takehito Utsuro, Mikio Yamamoto |
| 2010 | LREC | Utilizing Semantic Equivalence Classes of Japanese Functional Expressions in Translation Rule Acquisition from Parallel Patent Sentences. | Taiji Nagasaka, Ran Shimanouchi, Akiko Sakamoto, Takafumi Suzuki, Yohei Morishita, Takehito Utsuro, Suguru Matsuyoshi |
| 2009 | ICWSM | Visualizing Cross-Lingual/Cross-Cultural Differences in Concerns in Multilingual Blogs. | Hiroyuki Nakasaki, Mariko Kawaba, Sayuri Yamazaki, Takehito Utsuro, Tomohiro Fukuhara |
| 2009 | PACLIC | Towards Conceptual Indexing of the Blogosphere through Wikipedia Topic Hierarchy. | Mariko Kawaba, Daisuke Yokomoto, Hiroyuki Nakasaki, Takehito Utsuro, Tomohiro Fukuhara |
| 2009 | PACLIC | Identifying and Utilizing the Class of Monosemous Japanese Functional Expressions in Machine Translation. | Akiko Sakamoto, Taiji Nagasaka, Takehito Utsuro, Suguru Matsuyoshi |
| 2009 | SIGIR | Evaluating effects of machine translation accuracy on cross-lingual patent retrieval. | Atsushi Fujii, Masao Utiyama, Mikio Yamamoto, Takehito Utsuro |
| 2008 | AMTA | Toward the Evaluation of Machine Translation Using Patent Information. | Atsushi Fujii, Masao Utiyama, Mikio Yamamoto, Takehito Utsuro |
| 2008 | AMTA | Integrating a Phrase-based SMT Model and a Bilingual Lexicon for Semi-Automatic Acquisition of Technical Term Translation Lexicons. | Yohei Morishita, Takehito Utsuro, Mikio Yamamoto |
| 2008 | ICWSM | Cross-Lingual Blog Analysis based on Multilingual Blog Distillation from Multilingual Wikipedia Entries. | Mariko Kawaba, Hiroyuki Nakasaki, Takehito Utsuro, Tomohiro Fukuhara |
| 2008 | ICWSM | Collecting and Analyzing Japanese Splogs based on Characteristics of Keywords. | Yuuki Sato, Takehito Utsuro, Tomohiro Fukuhara, Yasuhide Kawada, Yoshiaki Murakami, Hiroshi Nakagawa, Noriko Kando |
| 2008 | LREC | Producing a Test Collection for Patent Machine Translation in the Seventh NTCIR Workshop. | Atsushi Fujii, Masao Utiyama, Mikio Yamamoto, Takehito Utsuro |
| 2006 | ACL | Japanese Idiom Recognition: Drawing a Line between Literal and Idiomatic Meanings. | Chikara Hashimoto, Satoshi Sato, Takehito Utsuro |
| 2006 | EACL | Compiling French-Japanese Terminologies from the Web. | Xavier Robitaille, Yasuhiro Sasaki, Masatsugu Tonoike, Satoshi Sato, Takehito Utsuro |
| 2006 | INLG | Adjective-to-Verb Paraphrasing in Japanese Based on Lexical Constraints of Verbs. | Atsushi Fujita, Naruaki Masuno, Satoshi Sato, Takehito Utsuro |
| 2005 | IJCNLP | Effect of Domain-Specific Corpus in Compositional Translation Estimation for Technical Terms. | Masatsugu Tonoike, Mitsuhiro Kida, Toshihiro Takagi, Yasuhiro Sasaki, Takehito Utsuro, Satoshi Sato |
| 2004 | COLING | Integrating Cross-Lingually Relevant News Articles and Monolingual Web Documents in Bilingual Lexicon Acquisition. | Takehito Utsuro, Kohei Hino, Mitsuhiro Kida, Seiichi Nakagawa, Satoshi Sato |
| 2004 | Interspeech | Keyword recognition and extraction by multiple-LVCSRs with 60, 000 words in speech-driven WEB retrieval task. | Masahiko Matsushita, Hiromitsu Nishizaki, Seiichi Nakagawa, Takehito Utsuro |
| 2004 | Interspeech | Unsupervised speaker adaptation using high confidence portion recognition results by multiple recognition systems. | Tomohiro Watanabe, Hiromitsu Nishizaki, Takehito Utsuro, Seiichi Nakagawa |
| 2004 | NAACL | An Empirical Study on Multiple LVCSR Model Combination by Machine Learning. | Takehito Utsuro, Yasuhiro Kodama, Tomohiro Watanabe, Hiromitsu Nishizaki, Seiichi Nakagawa |
| 2003 | EACL | Effect of Cross-Language IR in Bilingual Lexicon Acquisition from Comparable Corpora. | Takehito Utsuro, Takashi Horiuchi, Takeshi Hamamoto, Kohei Hino, Takeaki Nakayama |
| 2003 | ICASSP | Confidence of agreement among multiple LVCSR models and model combination by SVM. | Takehito Utsuro, Yasuhiro Kodama, Tomohiro Watanabe, Hiromitsu Nishizaki, Seiichi Nakagawa |
| 2003 | Interspeech | Evaluating multiple LVCSR model combination in NTCIR-3 speech-driven web retrieval task. | Masahiko Matsushita, Hiromitsu Nishizaki, Takehito Utsuro, Yasuhiro Kodama, Seiichi Nakagawa |
| 2002 | AMTA | Semi-automatic Compilation of Bilingual Lexicon Entries from Cross-Lingually Relevant News Articles on WWW News Sites. | Takehito Utsuro, Takashi Horiuchi, Yasunobu Chiba, Takeshi Hamamoto |
| 2002 | EMNLP | Combining Outputs of Multiple Japanese Named Entity Chunkers by Stacking. | Takehito Utsuro, Manabu Sassano, Kiyotaka Uchimoto |
| 2002 | Interspeech | A confidence measure based on agreement among multiple LVCSR models - correlation between pair of acoustic models and confidence. | Takehito Utsuro, Tetsuji Harada, Hiromitsu Nishizaki, Seiichi Nakagawa |
| 2002 | LREC | A Web-based English Abstract Writing Tool Using a Tagged E-J Parallel Corpus. | Masumi Narita, Kazuya Kurokawa, Takehito Utsuro |
| 2001 | Interspeech | Experimental evaluation on confidence of agreement among multiple Japanese LVCSR models. | Yasuhiro Kodama, Takehito Utsuro, Hiromitsu Nishizaki, Seiichi Nakagawa |
| 2000 | COLING | Named Entity Chunking Techniques in Supervised Learning for Japanese Named Entity Recognition. | Manabu Sassano, Takehito Utsuro |
| 2000 | Interspeech | Free software toolkit for Japanese large vocabulary continuous speech recognition. | Tatsuya Kawahara, Akinobu Lee, Tetsunori Kobayashi, Kazuya Takeda, Nobuaki Minematsu, Shigeki Sagayama, Katsunobu Itou, Akinori Ito, Mikio Yamamoto, Atsushi Yamada, Takehito Utsuro, Kiyohiro Shikano |
| 2000 | LREC | IPA Japanese Dictation Free Software Project. | Katsunobu Itou, Kiyohiro Shikano, Tatsuya Kawahara, Kazuya Takeda, Atsushi Yamada, Akinori Ito, Takehito Utsuro, Tetsunori Kobayashi, Nobuaki Minematsu, Mikio Yamamoto, Shigeki Sagayama, Akinobu Lee |
| 2000 | LREC | Learning Preference of Dependency between Japanese Subordinate Clauses and its Evaluation in Parsing. | Takehito Utsuro |
| 2000 | LREC | Minimally Supervised Japanese Named Entity Recognition: Resources and Evaluation. | Takehito Utsuro, Manabu Sassano |
| 1998 | ACL | General-to-Specific Model Selection for Subcategorization Preference. | Takehito Utsuro, Takashi Miyata, Yuji Matsumoto |
| 1998 | Interspeech | Sharable software repository for Japanese large vocabulary continuous speech recognition. | Tatsuya Kawahara, Tetsunori Kobayashi, Kazuya Takeda, Nobuaki Minematsu, Katsunobu Itou, Mikio Yamamoto, Atsushi Yamada, Takehito Utsuro, Kiyohiro Shikano |
| 1996 | COLING | Sense Classification of Verbal Polysemy based-on Bilingual Class/Class Association. | Takehito Utsuro |
| 1994 | COLING | Bilingual Text, Matching using Bilingual Dictionary and Statistics. | Takehito Utsuro, Hiroshi Ikeda, Masaya Yamane, Yuji Matsumoto, Makoto Nagao |
| 1994 | COLING | Thesaurus-based Efficient Example Retrieval by Generating Retrieval Queries from Similarities. | Takehito Utsuro, Kiyotaka Uchimoto, Mitsutaka Matsumoto, Makoto Nagao |
| 1993 | ACL | Sructural Matching of Parallel Texts. | Yuji Matsumoto, Hiroyuki Ishimoto, Takehito Utsuro |
| 1993 | IJCAI | Verbal Case Frame Acquisition from Bilingual Corpora. | Takehito Utsuro, Yuji Matsumoto, Makoto Nagao |
| 1992 | COLING | Lexical Knowledge Acquisition from Bilingual Corpora. | Takehito Utsuro, Yuji Matsumoto, Makoto Nagao |