| 2020 | LREC | Eye4Ref: A Multimodal Eye Movement Dataset of Referentially Complex Situations. | zge Alaam, Eugen Ruppert, Amr Rekaby Salama, Tobias Staron, Wolfgang Menzel |
| 2018 | LREC | Incorporating Contextual Information for Language-Independent, Dynamic Disambiguation Tasks. | Tobias Staron, zge Alaam, Wolfgang Menzel |
| 2014 | ACL | Incremental Predictive Parsing with TurboParser. | Arne Khn, Wolfgang Menzel |
| 2014 | LREC | Because Size Does Matter: The Hamburg Dependency Treebank. | Kilian A. Foth, Arne Khn, Niels Beuck, Wolfgang Menzel |
| 2013 | ACL | A New Syntactic Metric for Evaluation of Machine Translation. | Melania Duma, Cristina Vertan, Wolfgang Menzel |
| 2013 | CICLING | Structural Prediction in Incremental Dependency Parsing. | Niels Beuck, Wolfgang Menzel |
| 2013 | RANLP | Incremental and Predictive Dependency Parsing under Real-Time Conditions. | Arne Khn, Wolfgang Menzel |
| 2010 | FlAIRS | Considering Ill-Definedness of Problems from the Aspect of Solution Space. | Nguyen-Thinh Le, Wolfgang Menzel, Niels Pinkwart |
| 2009 | RANLP | Co-Parsing with Competitive Models. | Lidia Khmylko, Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel |
| 2009 | RANLP | Amharic Part-of-Speech Tagger for Factored Language Modeling. | Martha Yifiru Tachbelie, Wolfgang Menzel |
| 2008 | FlAIRS | The Coverage of Error Diagnosis in Logic Programming Using Weighted Constraints - The Case of an Ill-Defined Domain. | Nguyen-Thinh Le, Wolfgang Menzel |
| 2008 | ISNN | Using the Tandem Approach for AF Classification in an AVSR System. | Tian Gan, Wolfgang Menzel, Jianwei Zhang |
| 2007 | Interspeech | Automatic speech recognition for an under-resourced language - amharic. | Solomon Teferra Abate, Wolfgang Menzel |
| 2006 | ACL | Guiding a Constraint Dependency Parser with Supertags. | Kilian A. Foth, Tomas By, Wolfgang Menzel |
| 2006 | ACL | Hybrid Parsing: Using Probabilistic Models as Predictors for a Symbolic Parser. | Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel |
| 2006 | ACL | The Benefit of Stochastic PP Attachment to a Rule-Based Parser. | Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel |
| 2006 | ICARCV | A Compact 24 GHz Sensor for Beam-Forming and Imaging. | Winfried Mayer, Arnold Gronau, Wolfgang Menzel, Helmut Leier |
| 2006 | ICARCV | Millimeter-Wave Radar for Rescue Helicopters. | Claire Migliaccio, B. D. Nguyen, Christian Pichot, Naruto Yonemoto, K. Yamamoto, K. Yamada, H. Nasui, Winfried Mayer, Arnold Gronau, Wolfgang Menzel |
| 2006 | ICCE | Problem Solving Process Oriented Diagnosis in Logic Programming. | Nguyen-Thinh Le, Wolfgang Menzel |
| 2005 | ICCE | Constraint-based Error Diagnosis in Logic Programming. | Nguyen-Thinh Le, Wolfgang Menzel |
| 2005 | Interspeech | An Amharic speech corpus for large vocabulary continuous speech recognition. | Solomon Teferra Abate, Wolfgang Menzel, Bairu Tafila |
| 2004 | ACL | Interactive grammar development with WCDG. | Kilian A. Foth, Michael Daum, Wolfgang Menzel |
| 2004 | LREC | Automatic Transformation of Phrase Treebanks to Dependency Trees. | Michael Daum, Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel |
| 2003 | EACL | Constraint Based Integration of Deep and Shallow Parsing Techniques. | Michael Daum, Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel |
| 2002 | ECAI | Parsing Natural Language using Guided Local Search. | Michael Daum, Wolfgang Menzel |
| 2000 | COLING | An Experiment On Incremental Analysis Using Robust Parsing Techniques. | Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel, Horia F. Pop, Ingo Schrder |
| 2000 | LREC | The ISLE Corpus of Non-Native Spoken English. | Wolfgang Menzel, Eric Atwell, Patrizia Bonaventura, Daniel Herron, Peter Howarth, Rachel Morton, Clive Souter |
| 1999 | Interspeech | Automatic localization and diagnosis of pronunciation errors for second-language learners of English. | Daniel Herron, Wolfgang Menzel, Eric Atwell, Roberto Bisiani, Fabio Daneluzzi, Rachel Morton, Juergen A. Schmidt |
| 1998 | ACL | Eliminative Parsing with Graded Constraints. | Johannes Heinecke, Jrgen Kunze, Wolfgang Menzel, Ingo Schrder |
| 1998 | ECAI | Model-based Diagnosis Under Structural Uncertainty. | Wolfgang Menzel, Ingo Schrder |
| 1998 | GI | Sehen und Verstehen: Der Beitrag bildlicher Information zur robusten Sprachverarbeitung. | Wolfgang Menzel |
| 1995 | KI | Robust Processing of Natural Language. | Wolfgang Menzel |
| 1994 | ECAI | Parsing of Spoken Language under Time Constraints. | Wolfgang Menzel |
| 1990 | COLING | Anticipation-Free Diagnosis Of Structural Faults. | Wolfgang Menzel |
| 1988 | AIMSA | Diagnosing Grammatical Faults - A Deep-Modelled Approach. | Wolfgang Menzel |
| 1988 | COLING | Error diagnosting and selection in a training system for second language learning. | Wolfgang Menzel |
| 1987 | EACL | Automated Reasoning About Natural Language Correctness. | Wolfgang Menzel |
| 1982 | COLING | A Procedure Of An Automatic Grapheme-To-Phoneme Transformation Of German. | Sabine Koch, Wolfgang Menzel, Ingrid Starke |