| 1999 | Repair Strategies for Lexicalized Tree Grammars. | Patrice Lopez |
| 1999 | Determinants of Adjective-Noun Plausibility. | Maria Lapata, Scott McDonald, Frank Keller |
| 1999 | -TBL Lite: A Small, Extendible Transformation-Based Learner. | Torbjrn Lager |
| 1999 | A Cascaded Finite-State Parser for Syntactic Analysis of Swedish. | Dimitrios Kokkinakis, Sofie Johansson Kokkinakis |
| 1999 | 95% Replicability for Manual Word Sense Tagging. | Adam Kilgarriff |
| 1999 | Web tools for introductory computational linguistics. | Dafydd Gibbon, Julie Carson-Berndsen |
| 1999 | Transducers from Rewrite Rules with Backreferences. | Dale Gerdemann, Gertjan van Noord |
| 1999 | Encoding a Parallel Corpus for Automatic Terminology Extraction. | Johann Gamper |
| 1999 | Word Sense Disambiguation in Untagged Text based on Term Weight Learning. | Fumiyo Fukumoto, Yoshimi Suzuki |
| 1999 | Ambiguous propositions typed. | Tim Fernando |
| 1999 | Resolving Discourse Deictic Anaphora in Dialogues. | Miriam Eckert, Michael Strube |
| 1999 | A Note on Categorial Grammar, Disharmony and Permutation. | Crit Cremers |
| 1999 | Interactive Auditory Demonstrations. | Martin Cook |
| 1999 | The GENIA project: corpus-based knowledge acquisition and information extraction from genome research papers. | Nigel Collier, Hyun Seok Park, Norihiro Ogata, Yuka Tateishi, Chikashi Nobata, Tomoko Ohta, Tateshi Sekimizu, Hisao Imai, Katsutoshi Ibushi, Jun'ichi Tsujii |
| 1999 | Full Text Parsing using Cascades of Rules: an Information Extraction Perspective. | Fabio Ciravegna, Alberto Lavelli |
| 1999 | New Models for Improving Supertag Disambiguation. | John Chen, Srinivas Bangalore, K. Vijay-Shanker |
| 1999 | The Development of Lexical Resources for Information Extraction from Text Combining WordNet and Dewey Decimal Classification. | Gabriela Cavaglia |
| 1999 | Result Stages and the Lexicon: The Proper Treatment of Event Structure. | Patrick Caudal |
| 1999 | Parsing with an Extended Domain of Locality. | John Carroll, Nicolas Nicolov, Olga Shaumyan, Martine Smets, David J. Weir |
| 1999 | Simplifying Text for Language-Impaired Readers. | John Carroll, Guido Minnen, Darren Pearce, Yvonne Canning, Siobhan Devlin, John Tait |
| 1999 | Keynote Talk: Diamonds on my Windshield: the Use of Computer-based Instruction in Computational Linguistics. | Jo Calder |
| 1999 | A Flexible Architecture for Reference Resolution. | Donna K. Byron, Joel R. Tetreault |
| 1999 | Cascaded Markov Models. | Thorsten Brants |
| 1999 | Term Extraction + Term Clustering: An Integrated Platform for Computer-Aided Terminology. | Didier Bourigault, Christian Jacquemin |
| 1999 | A Modern Computational Linguistics Course Using Dutch. | Gosse Bouma |