| 2005 | Inversion Transduction Grammar Constraints for Mining Parallel Sentences from Quasi-Comparable Corpora. | Dekai Wu, Pascale Fung |
| 2005 | Statistical Machine Translation Part II: Tree-Based SMT. | Dekai Wu |
| 2005 | Machine Translation Based on Constraint-Based Synchronous Grammar. | Fai Wong, Dong-Cheng Hu, Yu-Hang Mao, Ming-Chui Dong, Yi-Ping Li |
| 2005 | A Rule Based Syllabification Algorithm for Sinhala. | Ruvan Weerasinghe, Asanka Wasala, Kumudu Gamage |
| 2005 | Confirmed Knowledge Acquisition Using Mails Posted to a Mailing List. | Yasuhiko Watanabe, Ryo Nishimura, Yoshihiro Okada |
| 2005 | Web-Based Unsupervised Learning for Query Formulation in Question Answering. | Yi-Chia Wang, Jian-Cheng Wu, Tyne Liang, Jason S. Chang |
| 2005 | Machine Learning Approach to Augmenting News Headline Generation. | Ruichao Wang, John Dunnion, Joe Carthy |
| 2005 | Statistical Machine Translation Part I: Hands-On Introduction. | Stephan Vogel |
| 2005 | Relative Compositionality of Multi-word Expressions: A Study of Verb-Noun (V-N) Collocations. | Sriram Venkatapathy, Aravind K. Joshi |
| 2005 | Analogy as Functional Recategorization: Abstraction with HowNet Semantics. | Tony Veale |
| 2005 | A Comparative Study of Language Models for Book and Author Recognition. | zlem Uzuner, Boris Katz |
| 2005 | Taiwan Child Language Corpus: Data Collection and Annotation. | Jane S. Tsay |
| 2005 | Using Maximum Entropy to Extract Biomedical Named Entities without Dictionaries. | Tzong-Han Tsai, Chia-Wei Wu, Wen-Lian Hsu |
| 2005 | Applying a Mix Word-Pair Identifier to the Chinese Syllable-to-Word Conversion Problem. | Jia-Lin Tsai |
| 2005 | Effect of Domain-Specific Corpus in Compositional Translation Estimation for Technical Terms. | Masatsugu Tonoike, Mitsuhiro Kida, Toshihiro Takagi, Yasuhiro Sasaki, Takehito Utsuro, Satoshi Sato |
| 2005 | Analysis of an Iterative Algorithm for Term-Based Ontology Alignment. | Shisanu Tongchim, Canasai Kruengkrai, Virach Sornlertlamvanich, Prapass Srichaivattana, Hitoshi Isahara |
| 2005 | Automatic Discovery of Attribute Words from Web Documents. | Kosuke Tokunaga, Jun'ichi Kazama, Kentaro Torisawa |
| 2005 | Syntax Annotation for the GENIA Corpus. | Yuka Tateisi, Akane Yakushiji, Tomoko Ohta, Jun'ichi Tsujii |
| 2005 | Analysis and Modeling of Manual Summarization of Japanese Broadcast News. | Hideki Tanaka, Tadashi Kumano, Masamichi Nishiwaki, Takayuki Itoh |
| 2005 | Entropy as an Indicator of Context Boundaries: An Experiment Using a Web Search Engine. | Kumiko Tanaka-Ishii |
| 2005 | Classification of Multiple-Sentence Questions. | Akihiro Tamura, Hiroya Takamura, Manabu Okumura |
| 2005 | Regularisation Techniques for Conditional Random Fields: Parameterised Versus Parameter-Free. | Andrew Smith, Miles Osborne |
| 2005 | HMM Based Chunker for Hindi. | Akshay Singh, Sushma Bendre, Rajeev Sangal |
| 2005 | Acquiring Synonyms from Monolingual Comparable Texts. | Mitsuo Shimohata, Eiichiro Sumita |
| 2005 | Automatic Slide Generation Based on Discourse Structure Analysis. | Tomohide Shibata, Sadao Kurohashi |