| 2022 | HOPE: A Task-Oriented and Human-Centric Evaluation Framework Using Professional Post-Editing Towards More Effective MT Evaluation. | Serge Gladkoff, Lifeng Han |
| 2022 | Placing multi-modal, and multi-lingual Data in the Humanities Domain on the Map: the Mythotopia Geo-tagged Corpus. | Voula Giouli, Anna Vacalopoulou, Nikolaos Sidiropoulos, Christina Flouda, Athanasios Doupas, Giorgos Giannopoulos, Nikos Bikakis, Vassilis Kaffes, Gregory Stainhaouer |
| 2022 | LIP-RTVE: An Audiovisual Database for Continuous Spanish in the Wild. | David Gimeno-Gmez, Carlos D. Martnez-Hinarejos |
| 2022 | SpecNFS: A Challenge Dataset Towards Extracting Formal Models from Natural Language Specifications. | Sayontan Ghosh, Amanpreet Singh, Alex Merenstein, Wei Su, Scott A. Smolka, Erez Zadok, Niranjan Balasubramanian |
| 2022 | Extended Parallel Corpus for Amharic-English Machine Translation. | Andargachew Mekonnen Gezmu, Andreas Nrnberger, Tesfaye Bayu Bati |
| 2022 | TANDO: A Corpus for Document-level Machine Translation. | Harritxu Gete, Thierry Etchegoyhen, David Ponce, Gorka Labaka, Nora Aranberri, Ander Corral, Xabier Saralegi, Igor Ellakuria, Maite Martn |
| 2022 | Xposition: An Online Multilingual Database of Adpositional Semantics. | Luke Gessler, Nathan Schneider, Joseph C. Ledford, Austin Blodgett |
| 2022 | Automating Idea Unit Segmentation and Alignment for Assessing Reading Comprehension via Summary Protocol Analysis. | Marcello Gecchele, Hiroaki Yamada, Takenobu Tokunaga, Yasuyo Sawaki, Mika Ishizuka |
| 2022 | CATs are Fuzzy PETs: A Corpus and Analysis of Potentially Euphemistic Terms. | Martha Gavidia, Patrick Lee, Anna Feldman, Jing Peng |
| 2022 | Multimodality for NLP-Centered Applications: Resources, Advances and Frontiers. | Muskan Garg, Seema Wazarkar, Muskaan Singh, Ondrej Bojar |
| 2022 | CAMS: An Annotated Corpus for Causal Analysis of Mental Health Issues in Social Media Posts. | Muskan Garg, Chandni Saxena, Sriparna Saha, Veena Krishnan, Ruchi Joshi, Vijay Mago |
| 2022 | Towards an Open-Source Dutch Speech Recognition System for the Healthcare Domain. | Cristian Tejedor Garca, Berrie van der Molen, Henk van den Heuvel, Arjan van Hessen, Toine Pieters |
| 2022 | Efficient Entity Candidate Generation for Low-Resource Languages. | Alberto Garca-Durn, Akhil Arora, Robert West |
| 2022 | UMUTextStats: A linguistic feature extraction tool for Spanish. | Jos Antonio Garca-Daz, Pedro Jos Vivancos Vicente, ngela Almela, Rafael Valencia-Garca |
| 2022 | Hierarchical Annotation for Building A Suite of Clinical Natural Language Processing Tasks: Progress Note Understanding. | Yanjun Gao, Dmitriy Dligach, Timothy Miller, Samuel Tesch, Ryan Laffin, Matthew M. Churpek, Majid Afshar |
| 2022 | Language Technologies for the Creation of Multilingual Terminologies. Lessons Learned from the SSHOC Project. | Federica Gamba, Francesca Frontini, Daan Broeder, Monica Monachini |
| 2022 | GeezSwitch: Language Identification in Typologically Related Low-resourced East African Languages. | Fitsum Gaim, Wonsuk Yang, Jong C. Park |
| 2022 | The Automatic Extraction of Linguistic Biomarkers as a Viable Solution for the Early Diagnosis of Mental Disorders. | Gloria Gagliardi, Fabio Tamburini |
| 2022 | The Hebrew Essay Corpus. | Chen Gafni, Anat Prior, Shuly Wintner |
| 2022 | From FreEM to D'AlemBERT: a Large Corpus and a Language Model for Early Modern French. | Simon Gabay, Pedro Ortiz Suarez, Alexandre Bartz, Alix Chagu, Rachel Bawden, Philippe Gambette, Benot Sagot |
| 2022 | Dialogue Corpus Construction Considering Modality and Social Relationships in Building Common Ground. | Yuki Furuya, Koki Saito, Kosuke Ogura, Koh Mitsuda, Ryuichiro Higashinaka, Kazunori Takashio |
| 2022 | Elderly Conversational Speech Corpus with Cognitive Impairment Test and Pilot Dementia Detection Experiment Using Acoustic Characteristics of Speech in Japanese Dialects. | Meiko Fukuda, Ryota Nishimura, Maina Umezawa, Kazumasa Yamamoto, Yurie Iribe, Norihide Kitaoka |
| 2022 | CRASS: A Novel Data Set and Benchmark to Test Counterfactual Reasoning of Large Language Models. | Jrg Frohberg, Frank Binder |
| 2022 | IceBATS: An Icelandic Adaptation of the Bigger Analogy Test Set. | Steinunn Rut Fririksdttir, Hjalti Danelsson, Steinr Steingrmsson, Einar Freyr Sigursson |
| 2022 | Querying Interaction Structure: Approaches to Overlap in Spoken Language Corpora. | Elena Frick, Thomas Schmidt, Henrike Helmer |