| 2009 | Statistical Confidence Measures for Probabilistic Parsing. | Ricardo Snchez-Sez, Joan-Andreu Snchez, Jos-Miguel Bened |
| 2009 | Exploring Context Variation and Lexicon Coverage in Projection-based Approach for Term Translation. | Raphal Rubino |
| 2009 | Identifying Semantic Relations in Context: Near-misses and Overlaps. | Alla Rozovskaya, Roxana Girju |
| 2009 | Global Evaluation of Random Indexing through Swedish Word Clustering Compared to the People's Dictionary of Synonyms. | Magnus Rosell, Martin Hassel, Viggo Kann |
| 2009 | Sentiment Analysis of Figurative Language using a Word Sense Disambiguation Approach. | Vassiliki Rentoumi, George Giannakopoulos, Vangelis Karkaletsis, George A. Vouros |
| 2009 | A Rule-Based Approach to the Identification of Spanish Zero Pronouns. | Luz Rello, Iustina Ilisei |
| 2009 | All Words Unsupervised Semantic Category Labeling for Hindi. | Siva Reddy, Abhilash Inumella, Rajeev Sangal, Soma Paul |
| 2009 | Language-Independent Sentiment Analysis Using Subjectivity and Positional Information. | Veselin Raychev, Preslav Nakov |
| 2009 | From Bag of Languages to Family Trees From Noisy Corpus. | Taraka Rama, Anil Kumar Singh |
| 2009 | Natural Language Processing to Detect Risk Patterns Related to Hospital Acquired Infections. | Denys Proux, Pierre Marchal, Frdrique Segond, Ivan Kergourlay, Stfan Jacques Darmoni, Suzanne Pereira, Quentin Gicquel, Marie Hlne Metzger |
| 2009 | Comparing Statistical Similarity Measures for Stylistic Multivariate Analysis. | Marius Popescu, Liviu P. Dinu |
| 2009 | An Interaction Grammar of Interrogative and Relative Clauses in French. | Guy Perrier |
| 2009 | ZAC.PB: An Annotated Corpus for Zero Anaphora Resolution in Portuguese. | Simone Pereira |
| 2009 | Topic Modeling of Research Fields: An Interdisciplinary Perspective. | Michael J. Paul, Roxana Girju |
| 2009 | Interactive Machine Translation Based on Partial Statistical Phrase-based Alignments. | Daniel Ortiz-Martnez, Ismael Garca-Varea, Francisco Casacuberta |
| 2009 | A Classification-driven Approach to Document Planning. | Rafael Lage de Oliveira, Eder Miranda de Novais, Roberto P. A. Araujo, Ivandr Paraboni |
| 2009 | Towards Efficient Production of Linguistic Resources: the Victoria Project. | Lionel Nicolas, Miguel A. Molinero, Benot Sagot, Elena Snchez Trigo, ric Villemonte de la Clergerie, Miguel Angel Alonso Pardo, Jacques Farr, Joan Miquel-Verges |
| 2009 | A Semi-supervised Approach for Generating a Table-of-Contents. | Viet Cuong Nguyen, Le Minh Nguyen, Akira Shimazu |
| 2009 | Question Answering over Structured Data: an Entailment-Based Approach to Question Analysis. | Matteo Negri, Milen Kouylekov |
| 2009 | Evaluating Term Extraction. | Adeline Nazarenko, Hafa Zargayouna |
| 2009 | Unsupervised Extraction of False Friends from Parallel Bi-Texts Using the Web as a Corpus. | Svetlin Nakov, Preslav Nakov, Elena Paskaleva |
| 2009 | Unsupervised Word Sense Induction from Multiple Semantic Spaces with Locality Sensitive Hashing. | Claire Mouton, Guillaume Pitel, Gal de Chalendar, Anne Vilnat |
| 2009 | Structured Output Learning with Polynomial Kernel. | Hajime Morita, Hiroya Takamura, Manabu Okumura |
| 2009 | Dependency Parsing and Semantic Role Labeling as a Single Task. | Roser Morante, Vincent Van Asch, Antal van den Bosch |
| 2009 | How Limited is the Limit? | Prakash Mondal |