Rebecca Knowles
Publication record assembled from the DBLP archive of ranked conferences.
Papers indexed
22
Venues
10
Active years
2013–2026
Best venue rank
A*
Where they publish
Papers
22 indexed papers, newest first.
| Year | Venue | Title | Authors |
|---|---|---|---|
| 2026 | EAMT | "All those in favour will please say yea": Understanding the Factors Behind Machine Translation Adoption at the Canadian Parliament. | Jeniffer Leal-Wyss, Delaney Lothian, Gabriel Bernier-Colborne, Rebecca Knowles, Michel Simard |
| 2026 | EAMT | A Longitudinal Study of the Adoption of Specialized MT Systems in Canadian Parliamentary Translation. | Michel Simard, Jeniffer Leal-Wyss, Gabriel Bernier-Colborne, Rebecca Knowles |
| 2024 | AMTA | Some Tradeoffs in Continual Learning for Parliamentary Neural Machine Translation Systems. | Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Michel Simard, Marc Tessier, Gabriel Bernier-Colborne, Cyril Goutte, Chi-kiu Lo |
| 2024 | AMTA | Evaluation Briefs: Drawing on Translation Studies for Human Evaluation of MT. | Ting Liu, Chi-kiu Lo, Elizabeth Marshman, Rebecca Knowles |
| 2023 | ACL | Long to reign over us: A Case Study of Machine Translation and a New Monarch. | Rebecca Knowles, Samuel Larkin |
| 2023 | ACL | Data Sampling and (In)stability in Machine Translation Evaluation. | Chi-kiu Lo, Rebecca Knowles |
| 2023 | EAMT | Terminology in Neural Machine Translation: A Case Study of the Canadian Hansard. | Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Marc Tessier, Michel Simard |
| 2022 | LREC | Translation Memories as Baselines for Low-Resource Machine Translation. | Rebecca Knowles, Patrick Littell |
| 2020 | COLING | The Indigenous Languages Technology project at NRC Canada: An empowerment-oriented approach to developing language software. | Roland Kuhn, Fineen Davis, Alain Dsilets, Eric Joanis, Anna Kazantseva, Rebecca Knowles, Patrick Littell, Delaney Lothian, Aidan Pine, Caroline Running Wolf, Eddie Antonio Santos, Darlene A. Stewart, Gilles Boulianne, Vishwa Gupta, Brian Maracle Owennatkha, Akwiratkha' Martin, Christopher Cox, Marie-Odile Junker, Olivia Sammons, Delasie Torkornoo, Nathan Thanyehtnhas Brinklow, Sara Child, Benoit Farley, David Huggins-Daines, Daisy Rosenblum, Heather Souter |
| 2020 | LREC | The Nunavut Hansard Inuktitut-English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results. | Eric Joanis, Rebecca Knowles, Roland Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Darlene A. Stewart, Jeffrey Micher |
| 2019 | EMNLP | HABLex: Human Annotated Bilingual Lexicons for Experiments in Machine Translation. | Brian Thompson, Rebecca Knowles, Xuan Zhang, Huda Khayrallah, Kevin Duh, Philipp Koehn |
| 2019 | SIGCSE | An Interactive Teaching Tool for Introducing Novices to Machine Translation. | Huda Khayrallah, Rebecca Knowles, Kevin Duh, Matt Post |
| 2018 | AMTA | Lightweight Word-Level Confidence Estimation for Neural Interactive Translation Prediction. | Rebecca Knowles, Philipp Koehn |
| 2018 | AMTA | A Comparison of Machine Translation Paradigms for Use in Black-Box Fuzzy-Match Repair. | Rebecca Knowles, John E. Ortega, Philipp Koehn |
| 2018 | EMNLP | Context and Copying in Neural Machine Translation. | Rebecca Knowles, Philipp Koehn |
| 2017 | EACL | A Rich Morphological Tagger for English: Exploring the Cross-Linguistic Tradeoff Between Morphology and Syntax. | Christo Kirov, John Sylak-Glassman, Rebecca Knowles, Ryan Cotterell, Matt Post |
| 2016 | ACL | User Modeling in Language Learning with Macaronic Texts. | Adithya Renduchintala, Rebecca Knowles, Philipp Koehn, Jason Eisner |
| 2016 | ACL | Creating Interactive Macaronic Interfaces for Language Learning. | Adithya Renduchintala, Rebecca Knowles, Philipp Koehn, Jason Eisner |
| 2016 | AMTA | Neural Interactive Translation Prediction. | Rebecca Knowles, Philipp Koehn |
| 2016 | CoNLL | Analyzing Learner Understanding of Novel L2 Vocabulary. | Rebecca Knowles, Adithya Renduchintala, Philipp Koehn, Jason Eisner |
| 2014 | ACL | I'm a Belieber: Social Roles via Self-identification and Conceptual Attributes. | Charley Beller, Rebecca Knowles, Craig Harman, Shane Bergsma, Margaret Mitchell, Benjamin Van Durme |
| 2013 | NAACL | Topic Models and Metadata for Visualizing Text Corpora. | Justin Snyder, Rebecca Knowles, Mark Dredze, Matthew Gormley, Travis Wolfe |