| 2016 | A Roadmap Towards Machine Intelligence. | Toms Mikolov, Armand Joulin, Marco Baroni |
| 2016 | A New Language Model Based on Possibility Theory. | Mohamed Amine Menacer, Abdelfetah Boumerdas, Chahnez Zakaria, Kamel Smali |
| 2016 | A Continuum-Based Model of Lexical Acquisition. | Pierre Marchal, Thierry Poibeau |
| 2016 | Multiword Expressions (MWE) for Mizo Language: Literature Survey. | Goutam Majumder, Partha Pakray, Zoramdinthara Khiangte, Alexander F. Gelbukh |
| 2016 | Fast-Syntax-Matching-Based Japanese-Chinese Limited Machine Translation. | Wuying Liu, Lin Wang, Xing Zhang |
| 2016 | Knowledge Extraction with NooJ Using a Syntactico-Semantic Approach for the Arabic Utterances Understanding. | Chahira Lhioui, Anis Zouaghi, Mounir Zrigui |
| 2016 | Algebraic Specification for Interoperability Between Data Formats: Application on Arabic Lexical Data. | Malek Lhioui, Kais Haddar, Laurent Romary |
| 2016 | Deep Neural Networks for Czech Multi-label Document Classification. | Ladislav Lenc, Pavel Krl |
| 2016 | An Informativeness Approach to Open IE Evaluation. | William Lchelle, Philippe Langlais |
| 2016 | Word Sense Disambiguation Using Swarm Intelligence: A Bee Colony Optimization Approach. | Saket Kumar, Omar el Ariss |
| 2016 | Analysis of Word Order in Multiple Treebanks. | Vladislav Kubon, Markta Lopatkov, Jir Mrovsk |
| 2016 | Part of Speech Tagging for Polish: State of the Art and Future Perspectives. | Lukasz Kobylinski, Witold Kieras |
| 2016 | A Framework for Language Resource Construction and Syntactic Analysis: Case of Arabic. | Nabil Khoufi, Chafik Aloulou, Lamia Hadrich Belguith |
| 2016 | Description of Turkish Paraphrase Corpus Structure and Generation Method. | Bahar Karaoglan, Tarik Kisla, Senem Kumova Metin |
| 2016 | Comparative Error Analysis of Parser Outputs on Telugu Dependency Treebank. | Silpa Kanneganti, Himani Chaudhry, Dipti Misra Sharma |
| 2016 | Collecting and Annotating Indian Social Media Code-Mixed Corpora. | Anupam Jamatia, Bjrn Gambck, Amitava Das |
| 2016 | Instant Translation Model Adaptation by Translating Unseen Words in Continuous Vector Space. | Shonosuke Ishiwatari, Naoki Yoshinaga, Masashi Toyoda, Masaru Kitsuregawa |
| 2016 | Gut, Besser, Chunker - Selecting the Best Models for Text Chunking with Voting. | Balzs Indig, Istvn Endrdy |
| 2016 | Adaptation of Cross-Lingual Transfer Methods for the Building of Medical Terminology in Ukrainian. | Thierry Hamon, Natalia Grabar |
| 2016 | Arabic Pronominal Anaphora Resolution Based on New Set of Features. | Souha Hammami, Lamia Hadrich Belguith |
| 2016 | Deep Learning Approach for Arabic Named Entity Recognition. | Mourad Gridach |
| 2016 | Tracing Language Variation for Romanian. | Daniela Gfu, Radu Simionescu |
| 2016 | Determining Sentiment in Citation Text and Analyzing Its Impact on the Proposed Ranking Index. | Souvick Ghosh, Dipankar Das, Tanmoy Chakraborty |
| 2016 | Towards Empathetic Human-Robot Interactions. | Pascale Fung, Dario Bertero, Yan Wan, Anik Dey, Ricky Ho Yin Chan, Farhad Bin Siddique, Yang Yang, Chien-Sheng Wu, Ruixi Lin |
| 2016 | Discovering Correspondence of Sentiment Words and Aspects. | Geli Fei, Zhiyuan (Brett) Chen, Arjun Mukherjee, Bing Liu |