| 2016 | Constructing a Turkish Corpus for Paraphrase Identification and Semantic Similarity. | Asli Eyecioglu, Bill Keller |
| 2016 | Adam Kilgarriff's Legacy to Computational Linguistics and Beyond. | Roger Evans, Alexander F. Gelbukh, Gregory Grefenstette, Patrick Hanks, Milos Jakubcek, Diana McCarthy, Martha Palmer, Ted Pedersen, Michael Rundell, Pavel Rychl, Serge Sharoff, David Tugwell |
| 2016 | Combining Lexical Features and a Supervised Learning Approach for Arabic Sentiment Analysis. | Samhaa R. El-Beltagy, Talaat Khalil, Amal Halaby, Muhammad Hammad |
| 2016 | A Karaka Dependency Based Dialog Act Tagging for Telugu Using Combination of LMs and HMM. | Suman Dowlagar, Radhika Mamidi |
| 2016 | Genetic-Based Decoder for Statistical Machine Translation. | Ameur Douib, David Langlois, Kamel Smali |
| 2016 | Turkish Document Classification with Coarse-Grained Semantic Matrix. | Ilknur Dnmez, Esref Adali |
| 2016 | New Recurrent Neural Network Variants for Sequence Labeling. | Marco Dinarelli, Isabelle Tellier |
| 2016 | Coreference Resolution for French Oral Data: Machine Learning Experiments with ANCOR. | Adle Dsoyer, Frdric Landragin, Isabelle Tellier, Anas Lefeuvre, Jean-Yves Antoine, Marco Dinarelli |
| 2016 | Supervised Topic Models for Diagnosis Code Assignment to Discharge Summaries. | Mohamed Dermouche, Julien Velcin, Rmi Flicoteaux, Sylvie Chevret, Namik Taright |
| 2016 | Turkish Normalization Lexicon for Social Media. | Seniz Demir, Murat Tan, Berkay Topcu |
| 2016 | Classification of Textual Genres Using Discourse Information. | Elnaz Davoodi, Leila Kosseim, Flix-Herv Bachand, Majid Laali, Emmanuel Argollo |
| 2016 | Extracting Terminological Relationships from Historical Patterns of Social Media Terms. | Daoud Daoud, Mohammad Daoud |
| 2016 | Combining Phrase and Neural-Based Machine Translation: What Worked and Did Not. | Marta R. Costa-juss, Jos A. R. Fonollosa |
| 2016 | Turkish PoS Tagging by Reducing Sparsity with Morpheme Tags in Small Datasets. | Burcu Can, Ahmet stn, Murathan Kurfali |
| 2016 | Cascading Classifiers for Twitter Sentiment Analysis with Emotion Lexicons. | Hiram Calvo, Omar Jurez-Gambino |
| 2016 | Pluralising Nouns in isiZulu and Related Languages. | Joan Byamugisha, C. Maria Keet, Langa Khumalo |
| 2016 | Sentiment Analysis in Arabic Twitter Posts Using Supervised Methods with Combined Features. | Rihab Bouchlaghem, Aymen Elkhelifi, Rim Faiz |
| 2016 | Introducing Semantics in Short Text Classification. | Ameni Bouaziz, Clia da Costa Pereira, Christel Dartigues-Pallez, Frdric Precioso |
| 2016 | Developing a Concept-Level Knowledge Base for Sentiment Analysis in Singlish. | Rajiv Bajpai, Danyuan Ho, Erik Cambria |
| 2016 | A New Emotional Vector Representation for Sentiment Analysis. | Hanen Ameur, Salma Jamoussi, Abdelmajid Ben Hamadou |
| 2016 | Adapting TimeML to Basque: Event Annotation. | Begoa Altuna, Mara Jess Aranzabe, Arantza Daz de Ilarraza |
| 2016 | Stemming and Segmentation for Classical Tibetan. | Orna Almogi, Lena Dankin, Nachum Dershowitz, Yair Hoffman, Dimitri Pauls, Dorji Wangchuk, Lior Wolf |
| 2016 | Aspect Terms Extraction of Arabic Dialects for Opinion Mining Using Conditional Random Fields. | Alawya Alawami |
| 2016 | Bi-text Alignment of Movie Subtitles for Spoken English-Arabic Statistical Machine Translation. | Fahad Al-Obaidli, Stephen Cox, Preslav Nakov |
| 2016 | Corpus Frequency and Affix Ordering in Turkish. | Mustafa Aksan, Umut Ufuk Demirhan, Yesim Aksan |