| 2016 | Stand-off Annotation of Web Content as a Legally Safer Alternative to Bitext Crawling for Distribution. | Mikel L. Forcada, Miquel Espl-Gomis, Juan Antonio Prez-Ortiz |
| 2016 | A Portable Method for Parallel and Comparable Document Alignment. | Thierry Etchegoyhen, Andoni Azpeitia |
| 2016 | Interactive-Predictive Translation Based on Multiple Word-Segments. | Miguel Domingo, lvaro Peris, Francisco Casacuberta |
| 2016 | Patterns of Terminological Variation in Post-editing and of Cognate Use in Machine Translation in Contrast to Human Translation. | Oliver Culo, Jean Nitzke |
| 2016 | Integration of machine translation paradigms. | Marta R. Costa-juss |
| 2016 | Amplexor MTExpert - machine translation adapted to the translation workflow. | Alexandru Ceausu, Sabine Hunsicker, Tudy Droumaguet |
| 2016 | BabelDr: a web platform for rapid construction of phrasebook-style medical speech translation applications. | Pierrette Bouillon, Herv Spechbach |
| 2016 | Semantic Textual Similarity in Quality Estimation. | Hanna Bchara, Carla Parra Escartn, Constantin Orasan, Lucia Specia |
| 2016 | WiTKoM - virtual sign language translator project. | Katarzyna Barczewska, Jakub Galka, Filip Malawski, Mariusz Masior, Dorota Szulc, Tomasz Wilczynski, Krzysztof Wrbel |
| 2016 | Graphonological Levenshtein Edit Distance: Application for Automated Cognate Identification. | Bogdan Babych |
| 2015 | Word Alignment Based Parallel Corpora Evaluation and Cleaning Using Machine Learning Techniques. | Ieva Zarina, Peteris Nikiforovs, Raivis Skadins |
| 2015 | Target-Side Generation of Prepositions for SMT. | Marion Weller, Alexander M. Fraser, Sabine Schulte im Walde |
| 2015 | Integrating a Large, Monolingual Corpus as Translation Memory into Statistical Machine Translation. | Katharina Wschle, Stefan Riezler |
| 2015 | Re-assessing the WMT2013 Human Evaluation with Professional Translators Trainees. | Mihaela Vela, Josef van Genabith |
| 2015 | Smart Computer Aided Translation Environment - SCATE. | Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Frank Van Eynde, Geert Heyman, Sien Moens, Joris Pelemans, Patrick Wambacq, Iulianna Van der Lek-Ciudin, Arda Tezcan, Lieve Macken, Vronique Hoste, Eva Geurts, Mieke Haesen |
| 2015 | Assessing linguistically aware fuzzy matching in translation memories. | Tom Vanallemeersch, Vincent Vandeghinste |
| 2015 | MNH-TT: A Platform to Support Collaborative Translator Training. | Masao Utiyama, Kyo Kageura, Martin Thomas, Anthony Hartley |
| 2015 | Unsupervised training of maximum-entropy models for lexical selection in rule-based machine translation. | Francis M. Tyers, Felipe Snchez-Martnez, Mikel L. Forcada |
| 2015 | Abu-MaTran: Automatic building of Machine Translation. | Antonio Toral, Flammie A. Pirinen, Andy Way, Gema Ramrez-Snchez, Sergio Ortiz-Rojas, Raphael Rubino, Miquel Espl-Gomis, Mikel L. Forcada, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Nikola Ljubesic |
| 2015 | Evaluation of the domain adaptation of MT systems in ACCURAT. | Gregor Thurmair |
| 2015 | Stripping Adjectives: Integration Techniques for Selective Stemming in SMT Systems. | Isabel Slawik, Jan Niehues, Alex Waibel |
| 2015 | Searching for Context: a Study on Document-Level Labels for Translation Quality Estimation. | Carolina Scarton, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith, Lucia Specia |
| 2015 | Multi-Dialect Machine Translation (MuDMat). | Fatiha Sadat |
| 2015 | LTC KnowHow: Empowering the Social Enterprise in the Language Industry. | Adriane Rinsche, Sabine Rinsches |
| 2015 | CRACKER: Cracking the Language Barrier. | Georg Rehm |