| 2012 | MOLTO - Multilingual On-Line Translation. | |
| 2012 | Virtus™: Translation for Structured Data. | |
| 2012 | Towards the Integration of MT into a LSP Translation Workflow. | David Vilar, Michael Schneider, Aljoscha Burchardt, Thomas Wedde |
| 2012 | Flexible finite-state lexical selection for rule-based machine translation. | Francis M. Tyers, Felipe Snchez-Martnez, Mikel L. Forcada |
| 2012 | Relevance Ranking for Translated Texts. | Marco Turchi, Josef Steinberger, Lucia Specia |
| 2012 | Learning Machine Translation from In-domain and Out-of-domain Data. | Marco Turchi, Cyril Goutte, Nello Cristianini |
| 2012 | Cascaded Phrase-Based Statistical Machine Translation Systems. | Dan Tufis, Stefan Daniel Dumitrescu |
| 2012 | Efficiency-based evaluation of aligners for industrial applications. | Antonio Toral, Marc Poch, Pavel Pecina, Gregor Thurmair |
| 2012 | Pivot-based Machine Translation between Statistical and Black Box systems. | Antonio Toral |
| 2012 | EASTIN-CL: A multilingual front-end to a database of Assistive Technology products. | Gregor Thurmair, Andrea Agnoletto, Valerio Gower, Roberts Rozis |
| 2012 | Creating Term and Lexicon Entries from Phrase Tables. | Gregor Thurmair, Vera Aleksic |
| 2012 | Building Translation Awareness in Occasional Authors: A User Case from Japan. | Midori Tatsumi, Anthony Hartley, Hitoshi Isahara, Kyo Kageura, Toshio Okamoto, Katsumasa Shimizu |
| 2012 | Hybrid Parallel Sentence Mining from Comparable Corpora. | Dan Stefanescu, Radu Ion, Sabine Hunsicker |
| 2012 | Hebrew Morphological Preprocessing for Statistical Machine Translation. | Nimesh Singh, Nizar Habash |
| 2012 | Mixture-Modeling with Unsupervised Clusters for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation. | Rico Sennrich |
| 2012 | Statistical Post-Editing of Machine Translation for Domain Adaptation. | Raphal Rubino, Stphane Huet, Fabrice Lefvre, Georges Linars |
| 2012 | Statistical Machine Translation prototype using UN parallel documents. | Bruno Pouliquen, Christophe Mazenc, Cecilia Elizalde, Jose Garcia-Verdugo |
| 2012 | Domain Adaptation of Statistical Machine Translation using Web-Crawled Resources: A Case Study. | Pavel Pecina, Antonio Toral, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Josef van Genabith |
| 2012 | Crowd-based MT Evaluation for non-English Target Languages. | Michael Paul, Eiichiro Sumita, Luisa Bentivogli, Marcello Federico |
| 2012 | Can Automatic Post-Editing Make MT More Meaningful. | Kristen Parton, Nizar Habash, Kathleen R. McKeown, Gonzalo Iglesias, Adri de Gispert |
| 2012 | Context-Aware Machine Translation for Software Localization. | Victor Munts-Mulero, Patricia Paladini Adell, Cristina Espaa-Bonet, Llus Mrquez |
| 2012 | Evaluation of Machine-Translated User Generated Content: A pilot study based on User Ratings. | Linda Mitchell, Johann Roturier |
| 2012 | Hierarchical Sub-sentential Alignment with Anymalign. | Adrien Lardilleux, Franois Yvon, Yves Lepage |
| 2012 | Evaluating User Preferences in Machine Translation Using Conjoint Analysis. | Katrin Kirchhoff, Daniel Capurro, Anne M. Turner |
| 2012 | Translate, Predict or Generate: Modeling Rich Morphology in Statistical Machine Translation. | Ahmed El Kholy, Nizar Habash |