| 2016 | Integration of Lexical and Semantic Knowledge for Sentiment Analysis in SMS. | Wejdene Khiari, Mathieu Roche, Asma Bouhafs Hafsia |
| 2016 | Joining-in-type Humanoid Robot Assisted Language Learning System. | AlBara Khalifa, Tsuneo Kato, Seiichi Yamamoto |
| 2016 | A Large Scale Corpus of Gulf Arabic. | Salam Khalifa, Nizar Habash, Dana Abdulrahim, Sara Hassan |
| 2016 | DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning Assistant. | Salam Khalifa, Houda Bouamor, Nizar Habash |
| 2016 | Measuring Lexical Quality of a Historical Finnish Newspaper Collection ― Analysis of Garbled OCR Data with Basic Language Technology Tools and Means. | Kimmo Kettunen, Tuula Pkknen |
| 2016 | Distribution of Valency Complements in Czech Complex Predicates: Between Verb and Noun. | Vclava Kettnerov, Eduard Bejcek |
| 2016 | The Royal Society Corpus: From Uncharted Data to Corpus. | Hannah Kermes, Stefania Degaetano-Ortlieb, Ashraf Khamis, Jrg Knappen, Elke Teich |
| 2016 | Improving POS Tagging of German Learner Language in a Reading Comprehension Scenario. | Lena Keiper, Andrea Horbach, Stefan Thater |
| 2016 | Two Architectures for Parallel Processing of Huge Amounts of Text. | Mathijs Kattenberg, Zuhaitz Beloki, Aitor Soroa, Xabier Artola, Antske Fokkens, Paul Huygen, Kees Verstoep |
| 2016 | Using a Cross-Language Information Retrieval System based on OHSUMED to Evaluate the Moses and KantanMT Statistical Machine Translation Systems. | Nikolaos Katris, Richard F. E. Sutcliffe, Theodore Kalamboukis |
| 2016 | Construction of an English Dependency Corpus incorporating Compound Function Words. | Akihiko Kato, Hiroyuki Shindo, Yuji Matsumoto |
| 2016 | RankDCG: Rank-Ordering Evaluation Measure. | Denys Katerenchuk, Andrew Rosenberg |
| 2016 | CLARIN-EL Web-based Annotation Tool. | Ioannis Manousos Katakis, Georgios Petasis, Vangelis Karkaletsis |
| 2016 | Solving the AL Chicken-and-Egg Corpus and Model Problem: Model-free Active Learning for Phenomena-driven Corpus Construction. | Dain Kaplan, Neil Rubens, Simone Teufel, Takenobu Tokunaga |
| 2016 | That'll Do Fine!: A Coarse Lexical Resource for English-Hindi MT, Using Polylingual Topic Models. | Diptesh Kanojia, Aditya Joshi, Pushpak Bhattacharyya, Mark James Carman |
| 2016 | The Public License Selector:
Making Open Licensing Easier. | Pawel Kamocki, Pavel Strank, Michal Sedlk |
| 2016 | Privacy Issues in Online Machine Translation Services - European Perspective. | Pawel Kamocki, Jim O'Regan |
| 2016 | CoRuSS - a New Prosodically Annotated Corpus of Russian Spontaneous Speech. | Tatiana Kachkovskaia, Daniil Kocharov, Pavel A. Skrelin, Nina B. Volskaya |
| 2016 | A Proposal for a Part-of-Speech Tagset for the Albanian Language. | Besim Kabashi, Thomas Proisl |
| 2016 | The OnForumS corpus from the Shared Task on Online Forum Summarisation at MultiLing 2015. | Mijail A. Kabadjov, Udo Kruschwitz, Massimo Poesio, Josef Steinberger, Marc Poch, Hugo Zaragoza |
| 2016 | Multi-language Speech Collection for NIST LRE. | Karen Jones, Stephanie M. Strassel, Kevin Walker, David Graff, Jonathan Wright |
| 2016 | A Multi-domain Corpus of Swedish Word Sense Annotation. | Richard Johansson, Yvonne Adesam, Gerlof Bouma, Karin Hedberg |
| 2016 | Constructing a Norwegian Academic Wordlist. | Janne Bondi Johannessen, Arash Saidi, Kristin Hagen |
| 2016 | Korean TimeML and Korean TimeBank. | Young-Seob Jeong, Won-Tae Joo, Hyun-Woo Do, Chae-Gyun Lim, Key-Sun Choi, Ho-Jin Choi |
| 2016 | TEITOK: Text-Faithful Annotated Corpora. | Maarten Janssen |