| 2016 | Corpus Resources for Dispute Mediation Discourse. | Mathilde Janier, Chris Reed |
| 2016 | Using lexical and Dependency Features to Disambiguate Discourse Connectives in Hindi. | Rohit Jain, Himanshu Sharma, Dipti Misra Sharma |
| 2016 | Evaluating Lexical Similarity to build Sentiment Similarity. | Grgoire Jadi, Vincent Claveau, Batrice Daille, Laura Monceaux |
| 2016 | Cross-lingual Linking of Multi-word Entities and their corresponding Acronyms. | Guillaume Jacquet, Maud Ehrmann, Ralf Steinberger, Jaakko Vyrynen |
| 2016 | The Methodius Corpus of Rhetorical Discourse Structures and Generated Texts. | Amy Isard |
| 2016 | Speech Corpus Spoken by Young-old, Old-old and Oldest-old Japanese. | Yurie Iribe, Norihide Kitaoka, Shuhei Segawa |
| 2016 | Crossmodal Network-Based Distributional Semantic Models. | Elias Iosif, Alexandros Potamianos |
| 2016 | Cognitively Motivated Distributional Representations of Meaning. | Elias Iosif, Spiros Georgiladakis, Alexandros Potamianos |
| 2016 | Dialogue System Characterisation by Back-channelling Patterns Extracted from Dialogue Corpus. | Masashi Inoue, Hiroshi Ueno |
| 2016 | Crowdsourcing Salient Information from News and Tweets. | Oana Inel, Tommaso Caselli, Lora Aroyo |
| 2016 | Mapping Ontologies Using Ontologies: Cross-lingual Semantic Role Information Transfer. | Balzs Indig, Mrton Mihltz, Andrs Simonyi |
| 2016 | Twitter as a Lifeline: Human-annotated Twitter Corpora for NLP of Crisis-related Messages. | Muhammad Imran, Prasenjit Mitra, Carlos Castillo |
| 2016 | Analyzing Time Series Changes of Correlation between Market Share and Concerns on Companies measured through Search Engine Suggests. | Takakazu Imada, Yusuke Inoue, Lei Chen, Syunya Doi, Tian Nie, Chen Zhao, Takehito Utsuro, Yasuhide Kawada |
| 2016 | Context-enhanced Adaptive Entity Linking. | Filip Ilievski, Giuseppe Rizzo, Marieke van Erp, Julien Plu, Raphal Troncy |
| 2016 | The Language Application Grid and Galaxy. | Nancy Ide, Keith Suderman, James Pustejovsky, Marc Verhagen, Christopher Cieri |
| 2016 | POS-tagging of Historical Dutch. | Dieuwke Hupkes, Rens Bod |
| 2016 | Analyzing Pre-processing Settings for Urdu Single-document Extractive Summarization. | Muhammad Humayoun, Hwanjo Yu |
| 2016 | Urdu Summary Corpus. | Muhammad Humayoun, Rao Muhammad Adeel Nawab, Muhammad Uzair, Saba Aslam, Omer Farzand |
| 2016 | A Corpus of Gesture-Annotated Dialogues for Monologue-to-Dialogue Generation from Personal Narratives. | Zhichao Hu, Michelle Dick, Chung-Ning Chang, Kevin Bowden, Michael Neff, Jean E. Fox Tree, Marilyn A. Walker |
| 2016 | Training & Quality Assessment of an Optical Character Recognition Model for Northern Haida. | Isabell Hubert, Antti Arppe, Jordan Lachler, Eddie Antonio Santos |
| 2016 | Bilbo-Val: Automatic Identification of Bibliographical Zone in Papers. | Amal Htait, Sbastien Fournier, Patrice Bellot |
| 2016 | Exploring Language Variation Across Europe - A Web-based Tool for Computational Sociolinguistics. | Dirk Hovy, Anders Johannsen |
| 2016 | DUEL: A Multi-lingual Multimodal Dialogue Corpus for Disfluency, Exclamations and Laughter. | Julian Hough, Ye Tian, Laura E. de Ruiter, Simon Betz, Spyros Kousidis, David Schlangen, Jonathan Ginzburg |
| 2016 | A Corpus of Literal and Idiomatic Uses of German Infinitive-Verb Compounds. | Andrea Horbach, Andrea Hensler, Sabine Krome, Jakob Prange, Werner Scholze-Stubenrecht, Diana Steffen, Stefan Thater, Christian Wellner, Manfred Pinkal |
| 2016 | Word Segmentation for Akkadian Cuneiform. | Timo Homburg, Christian Chiarcos |