| 2016 | Rude waiter but mouthwatering pastries! An exploratory study into Dutch Aspect-Based Sentiment Analysis. | Orphe De Clercq, Vronique Hoste |
| 2016 | Crowdsourcing an OCR Gold Standard for a German and French Heritage Corpus. | Simon Clematide, Lenz Furrer, Martin Volk |
| 2016 | Distributional Thesauri for Information Retrieval and vice versa. | Vincent Claveau, Ewa Kijak |
| 2016 | A Computational Perspective on the Romanian Dialects. | Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu |
| 2016 | Graded and Word-Sense-Disambiguation Decisions in Corpus Pattern Analysis: a Pilot Study. | Silvie Cinkov, Ema Krejcov, Anna Vernerov, Vt Baisa |
| 2016 | Selection Criteria for Low Resource Language Programs. | Christopher Cieri, Mike Maxwell, Stephanie M. Strassel, Jennifer Tracey |
| 2016 | Paraphrasing Out-of-Vocabulary Words with Word Embeddings and Semantic Lexicons for Low Resource Statistical Machine Translation. | Chenhui Chu, Sadao Kurohashi |
| 2016 | Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora with Neural Network Features. | Chenhui Chu, Raj Dabre, Sadao Kurohashi |
| 2016 | Transfer of Corpus-Specific Dialogue Act Annotation to ISO Standard: Is it worth it? | Shammur Absar Chowdhury, Evgeny A. Stepanov, Giuseppe Riccardi |
| 2016 | ELRA Activities and Services. | Khalid Choukri, Valrie Mapelli, Hlne Mazo, Vladimir Popescu |
| 2016 | A Multimodal Corpus for the Assessment of Public Speaking Ability and Anxiety. | Mathieu Chollet, Torsten Wrtwein, Louis-Philippe Morency, Stefan Scherer |
| 2016 | Extracting Structured Scholarly Information from the Machine Translation Literature. | Eunsol Choi, Matic Horvat, Jonathan May, Kevin Knight, Daniel Marcu |
| 2016 | New release of Mixer-6: Improved validity for phonetic study of speaker variation and identification. | Eleanor Chodroff, Matthew Maciejewski, Jan Trmal, Sanjeev Khudanpur, John Godfrey |
| 2016 | Lin|gu|is|tik: Building the Linguist's Pathway to Bibliographies, Libraries, Language Resources and Linked Open Data. | Christian Chiarcos, Christian Fth, Heike Renner-Westermann, Frank Abromeit, Vanya Dimitrova |
| 2016 | Chatbot Technology with Synthetic Voices in the Acquisition of an Endangered Language: Motivation, Development and Evaluation of a Platform for Irish. | Neasa N Chiarin, Ailbhe N Chasaide |
| 2016 | Punctuation Prediction for Unsegmented Transcript Based on Word Vector. | Xiaoyin Che, Cheng Wang, Haojin Yang, Christoph Meinel |
| 2016 | Fine-Grained Chinese Discourse Relation Labelling. | Huan-Yuan Chen, Wan-Shan Liao, Hen-Hsen Huang, Hsin-Hsi Chen |
| 2016 | AIMU: Actionable Items for Meeting Understanding. | Yun-Nung Chen, Dilek Hakkani-Tr |
| 2016 | A comparison of Named-Entity Disambiguation and Word Sense Disambiguation. | Angel X. Chang, Valentin I. Spitkovsky, Christopher D. Manning, Eneko Agirre |
| 2016 | Phrase Detectives Corpus 1.0 Crowdsourced Anaphoric Coreference. | Jon Chamberlain, Massimo Poesio, Udo Kruschwitz |
| 2016 | Semantic Links for Portuguese. | Fabricio Chalub, Livy Real, Alexandre Rademaker, Valeria de Paiva |
| 2016 | A Neural Lemmatizer for Bengali. | Abhisek Chakrabarty, Akshay Chaturvedi, Utpal Garain |
| 2016 | A Turkish-German Code-Switching Corpus. | zlem etinoglu |
| 2016 | Multilevel Annotation of Agreement and Disagreement in Italian News Blogs. | Fabio Celli, Giuseppe Riccardi, Firoj Alam |
| 2016 | Segmenting Hashtags using Automatically Created Training Data. | Arda elebi, Arzucan zgr |