| 2024 | AMTA | Some Tradeoffs in Continual Learning for Parliamentary Neural Machine Translation Systems. | Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Michel Simard, Marc Tessier, Gabriel Bernier-Colborne, Cyril Goutte, Chi-kiu Lo |
| 2022 | AMTA | Refining an Almost Clean Translation Memory Helps Machine Translation. | Shivendra Bhardwaj, David Alfonso-Hermelo, Philippe Langlais, Gabriel Bernier-Colborne, Cyril Goutte, Michel Simard |
| 2020 | AMTA | The Impact of Sentence Alignment Errors on Phrase-Based Machine Translation Performance. | Cyril Goutte, Marine Carpuat, George F. Foster |
| 2020 | COLING | Human or Neural Translation? | Shivendra Bhardwaj, David Alfonso-Hermelo, Philippe Langlais, Gabriel Bernier-Colborne, Cyril Goutte, Michel Simard |
| 2020 | EDM | Confident Learning Curves in Additive Factor Modeling. | Cyril Goutte, Guillaume Durand |
| 2019 | AI | Identifying Misaligned Spans in Parallel Corpora Using Change Point Detection. | Andrea Pagotto, Patrick Littell, Yunli Wang, Cyril Goutte |
| 2019 | SIGIR | Event Detection using Images of Temporal Word Patterns. | Yunli Wang, Cyril Goutte |
| 2018 | AIED | On the Learning Curve Attrition Bias in Additive Factor Modeling. | Cyril Goutte, Guillaume Durand, Serge Lger |
| 2018 | COLING | Real-time Change Point Detection using On-line Topic Models. | Yunli Wang, Cyril Goutte |
| 2018 | EDM | Standard error considerations on AFM parameters. | Guillaume Durand, Cyril Goutte, Serge Lger |
| 2018 | LAK | A diagnostic tool for competency-based program engineering. | Guillaume Durand, Cyril Goutte, Nabil Belacel, Yassine Bouslimani, Serge Lger |
| 2018 | LREC | EuroGames16: Evaluating Change Detection in Online Conversation. | Cyril Goutte, Yunli Wang, FangMing Liao, Zachary Zanussi, Samuel Larkin, Yuri Grinberg |
| 2017 | ACL | Detecting Changes in Twitter Streams using Temporal Clusters of Hashtags. | Yunli Wang, Cyril Goutte |
| 2016 | COLING | Extracting Discriminative Keyphrases with Learned Semantic Hierarchies. | Yunli Wang, Yong Jin, Xiaodan Zhu, Cyril Goutte |
| 2016 | EDM | Analysing and Refining Pilot Training. | Bruno Emond, Scott Buffett, Cyril Goutte, Jaff Guo |
| 2016 | LREC | Discriminating Similar Languages: Evaluations and Explorations. | Cyril Goutte, Serge Lger, Shervin Malmasi, Marcos Zampieri |
| 2016 | WWW | Competency Based Learning in the Web of Learning Data. | Guillaume Durand, Nabil Belacel, Cyril Goutte |
| 2015 | EDM | A Probabilistic Model for Knowledge Component Naming. | Cyril Goutte, Serge Lger, Guillaume Durand |
| 2012 | EAMT | Learning Machine Translation from In-domain and Out-of-domain Data. | Marco Turchi, Cyril Goutte, Nello Cristianini |
| 2012 | SIGIR | Fast on-line learning for multilingual categorization. | Michelle Kovesi, Cyril Goutte, Massih-Reza Amini |
| 2010 | EMNLP | Discriminative Instance Weighting for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation. | George F. Foster, Cyril Goutte, Roland Kuhn |
| 2010 | SIGIR | Combining coregularization and consensus-based self-training for multilingual text categorization. | Massih-Reza Amini, Cyril Goutte, Nicolas Usunier |
| 2010 | SIGIR | Multi-view clustering of multilingual documents. | Young-Min Kim, Massih-Reza Amini, Cyril Goutte, Patrick Gallinari |
| 2009 | EAMT | Improving SMT by learning translation direction. | Cyril Goutte, David Kurokawa, Pierre Isabelle |
| 2008 | ECIR | Semi-supervised Document Classification with a Mislabeling Error Model. | Anastasia Krithara, Massih-Reza Amini, Jean-Michel Renders, Cyril Goutte |
| 2008 | SIGIR | A boosting algorithm for learning bipartite ranking functions with partially labeled data. | Massih-Reza Amini, Tuong-Vinh Truong, Cyril Goutte |
| 2007 | DOLAP | A probabilistic model for data cube compression and query approximation. | Rokia Missaoui, Cyril Goutte, Anicet Kouomou Choupo, Ameur Boujenoui |
| 2007 | NAACL | Statistical Phrase-Based Post-Editing. | Michel Simard, Cyril Goutte, Pierre Isabelle |
| 2006 | ECIR | Lexical Entailment for Information Retrieval. | Stphane Clinchant, Cyril Goutte, ric Gaussier |
| 2006 | ICML | Categorization in multiple category systems. | Jean-Michel Renders, ric Gaussier, Cyril Goutte, Franois Pacull, Gabriela Csurka |
| 2005 | ECIR | A Probabilistic Interpretation of Precision, Recall and | Cyril Goutte, ric Gaussier |
| 2005 | NAACL | Translating with Non-contiguous Phrases. | Michel Simard, Nicola Cancedda, Bruno Cavestro, Marc Dymetman, ric Gaussier, Cyril Goutte, Kenji Yamada, Philippe Langlais, Arne Mauser |
| 2005 | SIGIR | Relation between PLSA and NMF and implications. | ric Gaussier, Cyril Goutte |
| 2004 | ACL | A Geometric View on Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora. | ric Gaussier, Jean-Michel Renders, Irina Matveeva, Cyril Goutte, Herv Djean |
| 2004 | ACL | Aligning words using matrix factorisation. | Cyril Goutte, Kenji Yamada, ric Gaussier |
| 2004 | COLING | Confidence Estimation for Machine Translation. | John Blatz, Erin Fitzgerald, George F. Foster, Simona Gandrabur, Cyril Goutte, Alex Kulesza, Alberto Sanchs, Nicola Ueffing |
| 2003 | ISMB | Combining NLP and probabilistic categorisation for document and term selection for Swiss-Prot medical annotation. | Pavel B. Dobrokhotov, Cyril Goutte, Anne-Lise Veuthey, ric Gaussier |
| 2003 | NAACL | Reducing Parameter Space for Word Alignment. | Herv Djean, ric Gaussier, Cyril Goutte, Kenji Yamada |
| 2002 | CoNLL | Combining Labelled and Unlabelled Data: A Case Study on Fisher Kernels and Transductive Inference for Biological Entity Recognition. | Cyril Goutte, Herv Djean, ric Gaussier, Nicola Cancedda, Jean-Michel Renders |
| 2002 | ECIR | A Hierarchical Model for Clustering and Categorising Documents. | ric Gaussier, Cyril Goutte, Kris Popat, Francine Chen |
| 1998 | ICASSP | Adaptive regularization of neural networks using conjugate gradient. | Cyril Goutte, Jan Larsen |
| 1997 | ICASSP | Lag space estimation in time series modelling. | Cyril Goutte |