| 2012 | EDM | Using Edit Distance to Mine for Errors in a Natural Language to Logic Translation Corpus. | Dave Barker-Plummer, Robert Dale, Richard Cox, Alex Romanczuk |
| 2012 | LREC | A Framework for Evaluating Text Correction. | Robert Dale, George Narroway |
| 2011 | CogSci | Impedance Effects of Visual and Spatial Content upon Language-to-Logic Translation Accuracy. | Dave Barker-Plummer, Robert Dale, Richard Cox |
| 2011 | EDM | Student Translations of Natural Language into Logic: The Grade Grinder Translation Corpus Release 1.0. | Dave Barker-Plummer, Richard Cox, Robert Dale |
| 2011 | EMNLP | Generating Subsequent Reference in Shared Visual Scenes: Computation vs Re-Use. | Jette Viethen, Robert Dale, Markus Guhe |
| 2011 | FedCSIS | LTIMEX: Representing the Local Semantics of Temporal Expressions. | Pawel P. Mazur, Robert Dale |
| 2011 | Interspeech | Building an Audio-Visual Corpus of Australian English: Large Corpus Collection with an Economical Portable and Replicable Black Box. | Denis Burnham, Dominique Estival, Steven Fazio, Jette Viethen, Felicity Cox, Robert Dale, Steve Cassidy, Julien Epps, Roberto Togneri, Michael Wagner, Yuko Kinoshita, Roland Gcke, Joanne Arciuli, Mark Onslow, Trent W. Lewis, Andrew Butcher, John Hajek |
| 2010 | COLING | Detecting Speech Repairs Incrementally Using a Noisy Channel Approach. | Simon Zwarts, Mark Johnson, Robert Dale |
| 2010 | EACL | Attribute-Centric Referring Expression Generation. | Robert Dale, Jette Viethen |
| 2010 | EACL | The First Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments. | Alexander Koller, Kristina Striegnitz, Donna Byron, Justine Cassell, Robert Dale, Johanna D. Moore, Jon Oberlander |
| 2010 | EACL | Spanning Tree Approaches for Statistical Sentence Generation. | Stephen Wan, Mark Dras, Robert Dale, Ccile Paris |
| 2010 | EMNLP | WikiWars: A New Corpus for Research on Temporal Expressions. | Pawel P. Mazur, Robert Dale |
| 2010 | INLG | Helping Our Own: Text Massaging for Computational Linguistics as a New Shared Task. | Robert Dale, Adam Kilgarriff |
| 2010 | INLG | Report on the Second NLG Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments (GIVE-2). | Alexander Koller, Kristina Striegnitz, Andrew Gargett, Donna Byron, Justine Cassell, Robert Dale, Johanna D. Moore, Jon Oberlander |
| 2010 | LREC | Dialogue Reference in a Visual Domain. | Jette Viethen, Simon Zwarts, Robert Dale, Markus Guhe |
| 2010 | NAACL | Detecting Emails Containing Requests for Action. | Andrew Lampert, Robert Dale, Ccile Paris |
| 2009 | ACL | Validating the web-based evaluation of NLG systems. | Alexander Koller, Kristina Striegnitz, Donna Byron, Justine Cassell, Robert Dale, Sara Dalzel-Job, Johanna D. Moore, Jon Oberlander |
| 2009 | EACL | The Software Architecture for the First Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments. | Alexander Koller, Donna Byron, Justine Cassell, Robert Dale, Johanna D. Moore, Jon Oberlander, Kristina Striegnitz |
| 2009 | EACL | Improving Grammaticality in Statistical Sentence Generation: Introducing a Dependency Spanning Tree Algorithm with an Argument Satisfaction Model. | Stephen Wan, Mark Dras, Robert Dale, Ccile Paris |
| 2009 | EDM | Dimensions of Difficulty in Translating Natural Language into First-Order Logic. | Dave Barker-Plummer, Richard Cox, Robert Dale |
| 2009 | EMNLP | Segmenting Email Message Text into Zones. | Andrew Lampert, Robert Dale, Ccile Paris |
| 2008 | COLING | What's the Date? High Accuracy Interpretation of Weekday Names. | Pawel P. Mazur, Robert Dale |
| 2008 | DIAGRAMS | Graphical Revelations: Comparing Students' Translation Errors in Graphics and Logic. | Richard Cox, Robert Dale, John Etchemendy, Dave Barker-Plummer |
| 2008 | EMNLP | Seed and Grow: Augmenting Statistically Generated Summary Sentences using Schematic Word Patterns. | Stephen Wan, Robert Dale, Mark Dras, Ccile Paris |
| 2008 | INLG | The Use of Spatial Relations in Referring Expression Generation. | Jette Viethen, Robert Dale |
| 2008 | LREC | The ACL Anthology Reference Corpus: A Reference Dataset for Bibliographic Research in Computational Linguistics. | Steven Bird, Robert Dale, Bonnie J. Dorr, Bryan R. Gibson, Mark Thomas Joseph, Min-Yen Kan, Dongwon Lee, Brett Powley, Dragomir R. Radev, Yee Fan Tan |
| 2008 | LREC | Controlling Redundancy in Referring Expressions. | Jette Viethen, Robert Dale, Emiel Krahmer, Marit Theune, Pascal Touset |
| 2007 | ACL | GLEU: Automatic Evaluation of Sentence-Level Fluency. | Andrew Mutton, Mark Dras, Stephen Wan, Robert Dale |
| 2007 | CICLING | Handling Conjunctions in Named Entities. | Robert Dale, Pawel P. Mazur |
| 2006 | ACL | An Intermediate Representation for the Interpretation of Temporal Expressions. | Pawel P. Mazur, Robert Dale |
| 2006 | INLG | Introduction to the INLG'06 Special Session on Sharing Data and Comparative Evaluation. | Anja Belz, Robert Dale |
| 2006 | INLG | Algorithms for Generating Referring Expressions: Do They Do What People Do? | Jette Viethen, Robert Dale |
| 2006 | IUI | Workshop on effective multimodal dialogue interfaces. | Lawrence Cavedon, Robert Dale, Fang Chen, David R. Traum |
| 2006 | LREC | Named Entity Extraction with Conjunction Disambiguation. | Pawel P. Mazur, Robert Dale |
| 2005 | ICDAR | A Model for Detecting and Merging Vertically Spanned Table Cells in Plain Text Documents. | Vanessa Long, Robert Dale, Steve Cassidy |
| 2005 | IJCAI | Viewing Referring Expression Generation as Search. | Bernd Bohnet, Robert Dale |
| 2005 | IJCAI | A Machine Learning Approach to Identification and Resolution of One-Anaphora. | Hwee Tou Ng, Yu Zhou, Robert Dale, Mary Gardiner |
| 2003 | ACE | Natural Language Processing in the Undergraduate Curriculum. | Robert Dale, Diego Moll Aliod, Rolf Schwitter |
| 2002 | ADCS | Information Extraction in the KELP Framework. | Robert Dale, Marc Tilbrook, Ccile Paris |
| 2002 | ICCE | Providing Timely Feedback to Large Classes. | Yusuf Pisan, Anthony M. Sloane, Debbie Richards, Robert Dale |
| 2000 | COLING | Selectional Restrictions in HPS. | Ion Androutsopoulos, Robert Dale |
| 1998 | LREC | Towards Evaluation in Natural Language Generation. | Robert Dale, Chris Mellish |
| 1996 | INLG | Strategies for Comparison in Encyclopmdia Descriptions. | Maria Milosavljevic, Robert Dale |
| 1992 | COLING | Towards Robust PATR. | Shona Douglas, Robert Dale |
| 1992 | COLING | A Fast Algorithm for the Generation of Referring Expressions. | Ehud Reiter, Robert Dale |
| 1991 | EACL | Generating Referring Expressions Involving Relations. | Robert Dale, Nicholas J. Haddock |
| 1989 | ACL | Cooking Up Referring Expressions. | Robert Dale |