| 2020 | Help Me! Those Free and/or Open Source Machine Translation Tools! | Serene Su |
| 2020 | COMET - Deploying a New State-of-the-art MT Evaluation Metric in Production. | Craig Stewart, Ricardo Rei, Catarina Farinha, Alon Lavie |
| 2020 | Translation vs Post-editing of NMT Output: Insights from the English-Greek language pair. | Maria Stasimioti, Vilelmini Sosoni |
| 2020 | Non-linear n-best List Reranking with Few Features. | Artem Sokolov, Guillaume Wisniewski, Franois Yvon |
| 2020 | A Poor Man's Translation Memory Using Machine Translation Evaluation Metrics. | Michel Simard, Atsushi Fujita |
| 2020 | A General Framework to Weight Heterogeneous Parallel Data for Model Adaptation in Statistical MT. | Kashif Shah, Loc Barrault, Holger Schwenk |
| 2020 | Scaling up automatic translation for software: reduction of post-editing volume with well-defined customer impact. | Dag Schmidtke |
| 2020 | Building Multi-Purpose MT Portfolio. | Konstantin O. Savenkov |
| 2020 | Compact Rule Extraction for Hierarchical Phrase-based Translation. | Baskaran Sankaran, Gholamreza Haffari, Anoop Sarkar |
| 2020 | HAL: Challenging Three Key Aspects of IBM-style Statistical Machine Translation. | Christer Samuelsson |
| 2020 | Machine Translation with Binary Feedback: a Large-Margin Approach. | Avneesh Saluja, Ian R. Lane, Ying Zhang |
| 2020 | Using Contemporary US Government Data to Train Custom MT for COVID-19. | Achim Ruopp |
| 2020 | Using Automatic Machine Translation Metrics to Analyze the Impact of Source Reformulations. | Johann Roturier, Linda Mitchell, Robert Grabowski, Melanie Siegel |
| 2020 | Machine Translation Hype, Crash-Tested by Translation Students. | Jon Ritzdorf |
| 2020 | Machine Translation quality across demographic dialectal variation in Social Media. | Adithya Renduchintala, Dmitriy Genzel |
| 2020 | MT Quality Estimator - QUEST. | Christopher Reid, Patrick McCrae |
| 2020 | Using Source-Language Transformations to Address Register Mismatches in SMT. | Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Barry Haddow |
| 2020 | MT Post Editing challenges: Training happy and successful posteditors. | Luciana Ramos |
| 2020 | The Impact of Indirect Machine Translation on Sentiment Classification. | Alberto Poncelas, Pintu Lohar, James Hadley, Andy Way |
| 2020 | Simultaneous Speech Translation in Google Translate. | Jeff Pitman |
| 2020 | A Graph-based Strategy to Streamline Translation Quality Assessments. | Daniele Pighin, Llus Formiga, Llus Mrquez |
| 2020 | A language comparison of Human Evaluation and Quality Estimation. | Silvio Picinini, Adam Bittlingmayer |
| 2020 | Lost & Found in Translation: Impact of Machine Translated Results on Translingual Information Retrieval. | Kristen Parton, Nizar Habash, Kathleen R. McKeown |
| 2020 | American Sign Language (ASL) to English Machine Translation. | Patricia O'Neill-Brown |
| 2020 | Lexically Constrained Decoding for Sequence Generation. | Tony O'Dowd |