| 2020 | Building Salesforce Neural Machine Translation System. | Kazuma Hashimoto, Raffaella Buschiazzo, Caiming Xiong, Teresa Marxhall |
| 2020 | Towards Handling Compositionality in Low-Resource Bilingual Word Induction. | Viktor Hangya, Alexander M. Fraser |
| 2020 | In search of an acceptability/unacceptability threshold in machine translation post-editing automated metrics. | Luca Guerrero |
| 2020 | The Impact of Sentence Alignment Errors on Phrase-Based Machine Translation Performance. | Cyril Goutte, Marine Carpuat, George F. Foster |
| 2020 | On Target Segmentation for Direct Speech Translation. | Mattia Antonino Di Gangi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi |
| 2020 | Hybrid Machine Translation Using Joint, Binarised Feature Vectors. | Christian Federmann |
| 2020 | Measuring User Productivity in Machine Translation Enhanced Computer Assisted Translation. | Marcello Federico, Alessandro Cattelan, Marco Trombetti |
| 2020 | The Sockeye 2 Neural Machine Translation Toolkit at AMTA 2020. | Tobias Domhan, Michael J. Denkowski, David Vilar, Xing Niu, Felix Hieber, Kenneth Heafield |
| 2020 | A Survey of Qualitative Error Analysis for Neural Machine Translation Systems. | Denise Daz, James Cross, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn |
| 2020 | Challenges in Predicting Machine Translation Utility for Human Post-Editors. | Michael J. Denkowski, Alon Lavie |
| 2020 | Identification of Fertile Translations in Comparable Corpora: A Morpho-Compositional Approach. | Estelle Delpech, Batrice Daille, Emmanuel Morin, Claire Lemaire |
| 2020 | Why is it so Hard to Develop Comparable Translation Evaluations and How Can Standards Help? | Jennifer DeCamp |
| 2020 | Making the business case for adopting MT. | Rodrigo Cristina |
| 2020 | One System, Many Domains: Open-Domain Statistical Machine Translation via Feature Augmentation. | Jonathan H. Clark, Alon Lavie, Chris Dyer |
| 2020 | Sample Selection for Large-scale MT Discriminative Training. | Yuan Cao, Sanjeev Khudanpur |
| 2020 | Identifying Infrequent Translations by Aligning Non Parallel Sentences. | Julien Bourdaillet, Philippe Langlais |
| 2020 | PEMT for the Public Sector: Discovery, Scoping, and Delivery. | Konstantine Boukhvalov, Eileen Block |
| 2020 | Successful Tech Transfer of MT Research in Government. | Kathy Baker |
| 2020 | Investigation of Transformer-based Latent Attention Models for Neural Machine Translation. | Parnia Bahar, Nikita Makarov, Hermann Ney |
| 2020 | Hierarchical Phrase-Based MT for Phonetic Representation-Based Speech Translation. | Zeeshan Ahmed, Jie Jiang, Julie Carson-Berndsen, Peter Cahill, Andy Way |
| 2020 | A New Approach to Parameter-Sharing in Multilingual Neural Machine Translation. | Benyamin Ahmadnia, Bonnie J. Dorr |
| 2018 | Neural Won! Now What? | Alex Yanishevsky |
| 2018 | Termbase Exchange (TBX). | Sue Wright |
| 2018 | Register-sensitive Translation: a Case Study of Mandarin and Cantonese (Non-archival Extended Abstract). | Tak-Sum Wong, John Lee |
| 2018 | Tensor2Tensor for Neural Machine Translation. | Ashish Vaswani, Samy Bengio, Eugene Brevdo, Franois Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Lukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam Shazeer, Jakob Uszkoreit |